Uvodnik
Novi upravni odbor CIPRE International se predstavi:
Ohranjanje ravnovesja med naravo, gospodarstvom in prebivalstvom je cilj, za katerega se v CIPRI zavzemamo na politični ravni. V letu 2024 smo se izrekli proti olimpijskemu gigantizmu, pozivali smo k spoštovanju Alpske konvencije na področju širjenja obnovljivih virov energije in se zavzemali za trajnostno mobilnost v Alpah. Političnih vrhov ni mogoče osvojiti sam, potrebne so močne naveze in odprt dialog, da bi dosegli skupni cilj – kakovostno življenje v Alpah za ljudi in naravo.
»Brez energetskih objektov na zadnjih neokrnjenih območjih«
»Preprečevanje, preusmerjanje, izboljšanje so danes nuja in ne izbira!«
»Naša zahteva je transparentnost!«
Ključ je v naravi
Učinki & dejstva
🌍 Problemsko izhodišče
Posledice podnebne krize, kot so vročinski valovi, poplave in izumiranje vrst, negativno vplivajo na Alpe, rešitve pa lahko iščemo v naravi!
🔧 Projektne aktivnosti
Poročilo vsebuje primerjavo izbranih na naravi temelječih rešitev v alpskem prostoru in prikazuje njihov vpliv na naravo, družbo in gospodarstvo. Poleg tega poročilo prinaša analizo, katere spremembe so nujno potrebne v mehanizmih upravljanja, da bo mogoče na naravi temelječe rešitve intenzivneje spodbujati in izvajati kot alternativo dosedanjim tehničnim konceptom, podaja pa tudi priporočila za ukrepanje.
🌱 Učinek
Zainteresirani_e se natančneje seznanijo z rešitvami, ki temeljijo na načelih delovanja naravnih sistemov. Države, regije in lastniki zemljišč poznajo načine, kako prilagoditi upravljavske strukture z namenom njihovega spodbujanja.
🤝 Prispevek k družbi
Poročilo prispeva k pogostejšemu izvajanju na naravi temelječih rešitev na območju Alp in boljšemu poznavanju koristi, ki jih te prinašajo.
⏳ Trajanje
April 2024 – januar 2025
🤝 Partnerja
ifuplan (vodilni partner), CIPRA International
💰 Financiranje
Zvezni urad za okolje, Nemčija
Zelene poti za prihodnost
Učinki & dejstva
Posledicam podnebne krize so še posebno izpostavljena gorska območja.
🔧 Projektna aktivnost
Izdelava skupne strategije za Alpe in Karpate ter akcijskih načrtov za izbrana območja.
🌱 Učinek
Deležniki in deležnice z različnih gorskih območij med seboj tesneje sodelujejo, vzpostavljajo strukture za dolgoročno sodelovanje in izkoriščajo potenciale sinergije.
🤝 Prispevek k družbi
Prispevek k dolgoročnejšemu reševanju posledic podnebne krize, socialne in ekonomske koristi za lokalno prebivalstvo, manj konfliktov.
⏳ Trajanje
April 2023 – marec 2026.
🤝 Partnerji
Okrožje Rzeszów (Poljska), Združenje Karpatske evroregije, Združenje mest in občin na Slovaškem (Slovaška), Fundacija za Karpate (Madžarska), Združenje regionalnih blagovnih znamk (Češka), Fundacija za varstvo pokrajine (Poljska), Eurac Research (Italija), Inštitut za mednarodno sociologijo v Gorici (Italija), ECTZ Alpski biseri (Avstrija), CIPRA International Lab GmbH (Avstrija), Okrožje Brasov (Romunija).
💰 Financiranje
Program Interreg Srednja Evropa 2021–2027 je sofinanciran iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj.
Vpogledi v projekte in dogodke
„Garta Gsproch (Pogovor na vrtu)“ v okviru projekta Netzwerkstatt Alpen v Schaanu/LI junija 2024.
Dnevi zaščite čred v Salernu oktobra 2024.
Projekt „KamnitoBogastvo“: gradnja suhih kamnitih zidov v Bellunu/I in umetniška delavnica v Ruggellu/LI jeseni 2024.
Projekt Erasmus+ „Via Alpina Youth“: delavnica v Wildhausu/CH v maju 2024.
Projekt „Einfach machen (Naredi sam)“: izmenjava oblačil in delavnica o fermentaciji, jesen 2024 v Feldkirchu/A.
Zaključek projekta „Bon Appéti!“ in vernisaža Alpe na odru avgusta 2024 v Vaduzu/LI.
Alpine Compass: delavnice in ekskurzije.
„Brati gore“ 11. decembra 2024 v Schaanu/LI.
Pogled od zunaj
Dragi prijatelji in prijateljice CIPRE,
v letu 2024 so bili na področju varstva okolja in narave doseženi številni pomembni uspehi, zlasti pomembno pa je bilo sprejetje uredbe EU o obnovi narave. Ta odločitev bo namreč trajno spremenila pogled na alpski prostor in ustvarila nove priložnosti za Alpsko konvencijo, saj ta že desetletja ne zagotavlja le zavezujoče mednarodnopravne ureditve varstva narave, temveč tudi dolgoročno oblikovanje vseh področij politike na način, ki je sprejemljiv za alpski svet.
Zelo pomembna elementa pri tem sta prepoznavnost Alpske konvencije v družbi in seznanjanje javnosti z njenimi vsebinami. Odločilno vlogo imajo projekti in to ne glede na finančni obseg. Zlasti velja omeniti aktivno sodelovanje CIPRE, ki vodi in izvaja številne pobude – ena od njih je projekt Yoalin, ki med mladimi uspešno širi zavest o trajnostnih oblikah potovanj po Alpah. K tovrstnemu ozaveščanju prispevajo tudi drugi projekti, ki lahko veljajo za zgledne primere dobre prakse, npr. projekt mreže gorniških vasi ali festival Brati gore. Eden novejših projektov, na katerega je treba opozoriti, je Zuugle, vsealpski spletni iskalnik za gorske poti, dosegljive z javnim prevozom – spletna stran projekta www.zuugle.at je vredna ogleda.
Na koncu želim spomniti še na eno razsežnost, ki bo morala v prihodnje postati še pomembnejša: vključevanje ljudi. Deseto poročilo o stanju Alp se povsem namenoma osredotoča na vprašanje kakovosti življenja, bodoče italijansko predsedstvo Alpske konvencije pa se obrača k prebivalstvu in kulturi. Oboje je mozaični kamenček, ki se obrača v novo smer, v kateri je Alpsko konvencijo razumeti kot element, ki prispeva k oblikovanju identitete te velike ekološko občutljive regije.
Da bi Alpam zagotovili prihodnost, je bistveno, da jasno poudarimo pomen, ki ga ima za kakovost našega življenja varstvo okolja, narave in podnebja. Ti dejavniki ne pripomorejo le k ohranjanju, temveč tudi k izboljšanju kakovosti življenja, s tem pa zagotavljajo najboljše argumente za njihovo uresničevanje.
Leonore Gewessler
zvezna ministrica za varstvo podnebja, okolje, energijo, mobilnost, inovacije in tehnologijo Republike Avstrije
Od kod sredstva prihajajo?
Kam grejo sredstva?
Učinkovito v alpskem prostoru po zaslugi Lihtenštajna
Zahvaljujoč idealni geografski legi Lihtenštajna sredi Alp in delovanju Mreže za Alpe s sedežem v Schaanu smo v letu 2024 lahko občutno pripomogli h krepitvi zavez države na evropski ravni. Skupaj z regionalnim in nacionalnimi predstavništvi CIPRE v sedmih alpskih državah smo uspeli zagotoviti pomembne prispevke na področju trajnostnega razvoja, tako da interesi varstva podnebja in biotske raznovrstnosti ter trajnostnosti tudi v politično turbulentnih časih niso bili zapostavljeni.
Pri odhodkih smo stroške za zaposlene in delovanje na področju komuniciranja z javnostjo v primerjavi s predhodnim letom ohranili na enaki ravni. Prihranki so bili doseženi pri delovanju v odborih in splošnih aministrativnih stroških. Zaradi nižjih prihodkov v okviru projektov je bilo zunanjim izvajalcem storitev oddanih manj naročil. K zmanjšanju obsega naročil je prispevalo tudi dejstvo, da leta 2024 zaradi dvoletnega cikla ni bila organizirana lihtenštajnska konferenca o trajnostnem razvoju, je pa bilo vse pripravljeno za naslednjo izvedbo tega dogodka, ki bo na temo voda potekal 27. in 28. junija 2025 (Forum o prihodnosti Alp). Skupni stroški so se tako zmanjšali na 1,635 mio. CHF (2023: 1,811 mio. CHF).
Čeprav je bilo tudi pridobivanje projektov v celoti manj intenzivno kot v letu 2023, smo lahko računali na zanesljivo in dragoceno podporo neprofitnih fundacij, ki jih navajamo v nadaljevanju. Komunikacijske aktivnosti izvajamo v štirih alpskih jezikih in angleščini v obliki tiskanih vsebin, podkastov, družbenih omrežij in domače spletne strani, ki so prilagojene ciljnim skupinam. Na ta način smo, tudi po zaslugi finančnega prispevka lihtenštajnske države, dosegli raznoliko občinstvo znotraj in zunaj območja Alp. Skupni prihodki v letu 2024 so znašali 1,638 mio. CHF (2023: 1,827 mio. CHF).
Zaradi navedenega je bil skupni rezultat v letu 2024 sicer za las, a vendarle pozitiven in je znašal 2.600 CHF (leta 2023: 16.000 CHF). Posledično so se lastna sredstva rahlo povečala, in sicer na 435.000 CHF (leta 2023: 432.000 CHF).
Konec leta 2024 je bilo v pisarni v Schaanu poleg pripravnika in evropskega prostovoljca zaposlenih še 13 oseb, pri čemer je ekvivalent zaposlenosti znašal 1030 odstotkov (leta 2023: 17 zaposlenih, odstotek zaposlenosti je znašal 1150 odstotkov).
Izkaz Poslovanja
Bilanca
CIPRA Lab z novimi projekti s področja varstva biotske raznovrstnosti
V letu 2024 je CIPRA Lab v okviru programa Interreg skupaj z drugimi partnerji sodelovala v novih projektih, ki se posvečajo varstvu biotske raznovrstnosti v Alpah: namen projekta AlpsLife je tako doseči usklajenost spremljanja in upravljanja biotske raznovrstnosti v celotnem alpskem prostoru na podlagi že obstoječih kazalnikov, projekt LiveAlpsNature pa k ohranjanju biotske raznovrstnosti na zavarovanih območjih v Alpah, ki jih vse pogosteje uporabljajo za potrebe naravoslovnega in zdravstvenega turizma, prispeva z izvajanjem novih konceptov za usmerjanje obiskovalcev_k. CIPRA Lab si v okviru obeh projektov prizadeva za povezovanje znanstvenoraziskovalnega prostora s politiko in prakso, saj želi tako zagotoviti upravljanje biotske raznovrstnosti na vsealpski ravni.
CIPRA Lab je neprofitna družba z omejeno odgovornostjo, ki deluje v skladu z avstrijsko zakonodajo, in hčerinsko podjetje CIPRE International s sedežem v Lihtenštajnu, obenem pa deluje kot njena operativna enota na območju Evropske unije. Konec leta 2024 je CIPRA Lab GmbH imela šest zaposlenih, pri čemer ekvivalent zaposlenosti znaša 360 odstotkov. Letni izkaz poslovnega izida izkazuje prihodke v višini 231.009 EUR in odhodke v višini 230.762 EUR, družba pa je poslovno leto zaključila s pozitivnim izidom v višini 247 EUR.
Letni računovodski izkazi družbe CIPRA Lab so objavljeni na: www.cipra.org/de/lab
Naše komunikacijsko delo v številkah
Uporabnik na cipra.org
CIPRA International Team und Vorstand
CIPRA Generalversammlung Semptember 2024 in Nova Gorcia/Sl
CIPRA Delegiertenversammlung September 2024 in Nova Gorcia/Sl
CIPRA Assembly of Delegates & Board
AlpenWoche in Nova Gorica/Sl im September 2024.
AlpStock: Treffen der Mitarbeitenden aller CIPRA Vertretungen in Brixen/I.
Alpstock meeting of all CIPRA employees
ForumPrihodnosti Alp 2025
Weitere CIPRA Veranstaltungen
|
Vabilo na spletni seminar - Uspešno trajnostno javno naročanje s pomočjo proCURE | ||
|
ForumPrihodnosti Alp 2025 | SAL - Saal am Lindaplatz, Landstrasse 19, 9494 Schaan, Liechtenstein |
Kolofon
Redakcija: Maya Mathias-Seger (odgovoren), Caroline Begle, Jakob Dietachmair, Kaspar Schuler
Prevodi: Reinhold Ferrari, Nataša Leskovic Uršič, Maria Nievoll
Korektura: Caroline Begle, Inès Hubert, Francesco Pastorelli, Nina Pirc
Ilustracije: Jenni Kuck