Die Almwirtschaft in zehn Begriffen
Die Beweidung der Almen ist unerlässlich für den Erhalt der einzigartigen Kulturlandschaft und Biodiversität. Die Rückkehr der Wölfe ist dabei für Hirt:innen nur eine von zahlreichen Herausforderungen: Herdenschutzmassnahmen, Biodiversitätsförderung und Aufklärungsarbeit, um Konflikte mit anderen Nutzer: innen des Alpenraums zu vermeiden. Um diese Herausforderungen zu meistern, braucht es einen Wissenstransfer zwischen den Hirt:innen verschiedener Alpenländer. Diese – in den vier Alpensprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Slowenisch erarbeitete – Publikation soll hier eine Grundlage bilden, indem sie relevante Begriffe zum Hirt:innentum aus der Perspektive unterschiedlicher Sprachregionen und Alpenländer vorstellt.