Austria
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
Natura senza confini: Continuum ecologico ed Econnect
La CIPRA si considera una tessitrice di reti anche nell’ambitodella protezione della natura. Mette in contatto funzionari, autorità ed esperti, superando così le frontiere nazionali come nella regione tra Berchtesgaden e Salisburgo. D’altra parte nemmeno le piante e gli animali si arrestano davanti ai confini. Leggi il resto…
lavoro di braccia per salvare le torbiere
L’estate è iniziata da poco, sono le sette del mattino. “clac, clac!” si sente echeggiare attraverso la cortina di nebbia dell’Ödmoos bavarese. Il lavoro procede a pieno ritmo. Bisogna iniziare presto, perché di giorno fa molto caldo. Stefan, 23 anni, studente di scienze forestali e operatore volontario del progetto di rinaturalizzazione del territorio, comincia a tagliare gli arbusti. Le torbiere sono habitat che lo affascinano fin da ragazzino per la loro varietà. Oggi sa anche che danno un importante contributo alla protezione del clima. Leggi il resto…
Un ospite prezioso nel castagneto: Rete di Comuni “Alleanza nelle Alpi”
Il piccolo pipistrello sembrava in qualche modo diverso. Delicato, di colore bruno, con un anello sull’ala, stava rannicchiato in un angolo della casetta per gli uccelli sul castagno. Leggi il resto…
La scoperta dello stare insieme
Il Liechtenstein è così piccolo che ci si pesta continuamente i piedi. Tutti si conoscono. Ma poi non proprio così bene come si potrebbe pensare e anche in un settore circoscritto come quello dell’edilizia energeticamente efficiente. O meglio, così era fino all’ottobre 2009, quando la CIPRA, impegnata con il progetto climalp a diffondere conoscenze su costruzioni e risanamenti ad alta efficienza energetica, è riuscita per la prima volta a riunire i rappresentanti locali del settore. Leggi il resto…
“Bolzano fonte di energia”
Associazione “Città alpina dell’anno” - Helmuth Moroder, consigliere comunale di Bolzano, spiega come la “Città alpina 2009” intenda diventare clima-neutrale entro il 2030. Leggi il resto…
Eppur si muove!
Evian/F, marzo 2009. Un salone gigantesco senza finestre illuminato da una fredda luce artificiale. Unica traccia di natura nel centro congressi i grandi bouquet di fiori, con tutta probabilità provenienti da zone extra alpine. Ai lunghi tavoli siedono Ministri dell’ambiente e segretari di Stato di tutti i paesi alpini. I politici degli Stati parte della Convenzione delle Alpi (vedi riquadro) si sono riuniti per la X Conferenza delle Alpi. Leggi il resto…
Valle del Reno: sostenibile e senza confini Rete della Fondazione Binding Schaan/FL
La Valle del Reno alpino vuole diventare una regione pilota per la difesa del clima. E la CIPRA vuole sostenerla in questo percorso. A novembre 2010 si trarrà un primo bilancio degli sforzi compiuti. Leggi il resto…
Il modello della crescita ha fatto il suo tempo
Convegno annuale 2009 “Crescere a ogni costo?”, Gamprin/FL. Andreas Götz, direttore della CIPRA Internazionale, parla delle opportunità di un’economia in decrescita. Leggi il resto…
La CIPRA prepara il terreno per nuove idee nello spazio alpino
In occasione del convegno annuale dal titolo “Crescere a ogni costo? Le Alpi alla ricerca della felicità”, tenutosi a settembre a Gamprin/FL, la CIPRA ha sollevato un tema di grande attualità e di vastissima portata, lanciando innanzitutto uno sguardo sui circuiti e gli effetti globali e puntando poi i riflettori verso il territorio alpino, sul quale ricadono gli effetti dei cicli globali. L’evento ha promosso così un confronto che si è svolto coinvolgendo diversi livelli. Il convegno ha avuto una risonanza molto positiva e ampiamente condivisa dai circa 200 partecipanti provenienti da tutti i paesi alpini. Leggi il resto…
Energia idroelettrica sostenibile - mera illusione?
In Francia rappresentanti della politica, dell'economia idrica e della protezione dell'ambiente hanno sottoscritto un accordo per l'utilizzo sostenibile dell'energia idroelettrica: le centrali esistenti devono diventare più efficienti, i corsi d'acqua devono essere rinaturalizzati. Leggi il resto…
Arge Alp: contro i gigaliner e a favore dello sviluppo culturale nello spazio alpino
Nella Conferenza dei Capi di Governo dell' Arge Alp (Comunità di Lavoro delle Regioni Alpine), che si è tenuta alla metà di giugno scorso ad Appiano, i convenuti si sono espressi contro i gigaliner, i mega-Tir da 60 tonnellate. Nella risoluzione approvata i membri chiedono che i gigaliner siano vietati nell'ambito del trasporto nazionale e internazionale. Leggi il resto…
Riforma comunale in Svizzera: dalla decrescita un'occasione di rinnovamento sostenibile
Dal 1° luglio 2010, nel Canton Glarona/CH 70 comuni sono spariti per formarne tre nuovi. Un chance per ottenere più sostenibilità - poiché i processi di contrazione offrono un'opportunità di consolidamento e per riflettere su quali sono gli elementi costitutivi della qualità della vita regionale. Leggi il resto…
Nuova legge forestale in Germania
Al terzo tentativo, alla metà di giugno 2010, il Governo federale della Germania è infine riuscito a modificare la legge forestale, che era rimasta invariata dagli anni Settanta. Le modifiche hanno riguardato il concetto di "bosco": le aree alberate sottoposte a utilizzo agricolo, come ad esempio i pascoli e gli alpeggi o i pascoli arborati semiaperti, non saranno più considerati boschi. Leggi il resto…
Muoversi senz'auto anche nel tempo libero
Organizzare il proprio tempo libero senza auto è chic - questo emerge dal numero sempre maggiore di proposte pubblicizzate. Il Club alpino sudtirolese (AVS), ad esempio, ha appena pubblicato cinque opuscoli della collana "Wandern ohne Auto" (Escursioni senz'auto). Leggi il resto…
Svizzera: carenze nella pianificazione territoriale
Secondo uno studio del think tank vicino a settori dell'economia "Avenir Suisse", i cantoni svizzeri assolvono ai loro compiti nel settore della pianificazione territoriale in modo molto deficitario: la superficie costruita aumenterebbe più rapidamente della popolazione, in particolare nei cantoni di montagna, provocando una forte frammentazione del paesaggio. Leggi il resto…
Manifestazione di protesta degli amministratori di montagna per la gestione delle risorse idriche
Migliaia di persone, tra amministratori e gente comune, si sono ritrovati il 26 giugno davanti ai più importanti invasi artificiali delle Alpi italiane e dell'Appennino per chiedere che ai territori montani tornino parte dei proventi dello sfruttamento delle risorse naturali, prima tra tutte l'acqua. Leggi il resto…
Fuga dei cervelli: una rete di opportunità per le Alpi
Anche lo spazio alpino è interessato dalla migrazione di persone altamente qualificate verso altre regioni o paesi. Tuttavia, secondo uno studio dell'Arge Alp (Comunità di Lavoro delle Regioni Alpine), le Alpi possono anche trarre vantaggi da questo "brain drain". Leggi il resto…
Gli effetti del cambiamento climatico nelle regioni montane
Sono disponibili i risultati del bando CIRCLE MOUNTAIN. Quattro progetti transnazionali verranno finanziati per un periodo di due anni e un ammontare rispettivamente di circa 300.000 euro. Leggi il resto…
Convegno annuale della CIPRA 2010: il futuro dello spazio rurale
Il convegno annuale della Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi si terrà dal 14 al 16 ottobre a Semmering/A e verterà sul tema "Le Alpi in mutamento - Aree periferiche tra abbandono e speranza". Leggi il resto…
60.000 metri di dislivello per proteggere le Alpi
60.000 metri di dislivello in 60 giorni, un diario di viaggio nel sito del DAV (Club alpino tedesco) e il progetto di un libro sulla GTA (Grande Traversata delle Alpi). Leggi il resto…
Slovenia: il nuovo treno delle Alpi Giulie
Dalla fine di giugno 2010, il treno "Alpi Giulie" collega la capitale Lubiana con Nova Gorica, nella Slovenia occidentale al confine con l'Italia. Con il suo aspetto particolare il treno, in servizio nei fine settimana e nei giorni festivi, vuole attrarre l'attenzione e aumentare la consapevolezza per la mobilità sostenibile: poiché il percorso attraversa le Alpi Giulie, sui vagoni sono raffigurate delle montagne variopinte. Leggi il resto…
"Mobilità verso il futuro - Città alpine alla ricerca di una mobilità clima sostenibile"
Il 24 settembre 2010 Belluno/I sarà teatro di interessanti discussioni: esperti e decisori internazionali si confronteranno con la politica della mobilità nello spazio urbano alpino. Leggi il resto…
Al via i progetti climatici nei comuni!
Lo sapete già? Per tutti quelli che non sono ancora a conoscenza della buona novella: grazie al sostegno finanziario della Fondazione svizzera MAVA per la natura, anche nell'ambito del programma dynAlp-climate la Rete di comuni potrà sostenere i propri membri nell'attuazione della Convenzione delle Alpi! Gli aspetti prioritari sono la protezione del clima e l'adattamento ai cambiamenti climatici. La Rete di comuni promuove progetti selezionati con incentivi da 10.000 a 40.000 euro, mentre almeno il 50% del finanziamento è a carico dei Comuni. Complessivamente saranno concessi 300.000 euro. Leggi il resto…
La biodiversità sotto i riflettori
Biodiversità - nell'Anno internazionale della biodiversità 2010 tutti ne parlano e anche nei comuni è diventata IL tema all'ordine del giorno. È perciò ormai chiaro a tutti di cosa si tratta: la varietà biologica, la sua conservazione e tutela vanno considerate il fondamento della nostra vita. Leggi il resto…
...e luce fu: illuminazione stradale a richiesta via cellulare
Un'interessante possibilità si prospetta per i comuni per ridurre i consumi energetici e i costi: l'illuminazione stradale attivata su chiamata. Nel progetto "dial4light" alcuni comuni tedeschi mostrano come funziona: basta una chiamata con il cellulare e si accendono le luci della strada! Leggi il resto…
Scambio di conoscenze utile sui rischi naturali
Nell'epoca dei cambiamenti climatici, per molti comuni alpini i pericoli naturali sono un tema costantemente presente. Per migliorare la stima e la prevenzione di questi pericoli, il progetto Alpine Space "AdaptAlp - Adattamento al cambiamento climatico nello spazio alpino" intende promuovere uno scambio dei più recenti metodi e conoscenze per prevenire gli eventi catastrofici. Leggi il resto…
I comuni possono migliorare le proprie competenze sul clima!
"La protezione del clima riguarda tutti" è il titolo del corso di formazione organizzato da Klimabündnis Austria e rivolto a incaricati comunali per la protezione del clima. Il corso si terrà dall'autunno 2010 a febbraio 2011. Leggi il resto…
Scambio tra membri francesi dell'"Alleanza nelle Alpi"
Il 26 giugno i rappresentanti dei comuni membri francesi si sono incontrati a Monêtier les Bains/F. Leggi il resto…
Filtri antiparticolato nei comuni alpini
Polveri sottili addio! All'insegna di questo slogan Saas-Fee/CH, membro di "Alleanza nelle Alpi", vuole diventare entro il 2011 il primo comune "polveri sottili free" del mondo. Una delibera del comune prevede di installare i primi 70 filtri antiparticolato nel settembre prossimo e i rimanenti entro ottobre 2011. Leggi il resto…
Grandi pulizie in Slovenia
Il 17 aprile in Slovenia si è svolta una giornata dedicata alla raccolta dei rifiuti abbandonati su tutto il territorio nazionale. Anche la popolazione del comune membro di Kranjska Gora/SI ha partecipato all'iniziativa: complessivamente più di un migliaio di persone, cioè una ogni cinque abitanti del comune, si sono impegnate nella campagna. Leggi il resto…
