I vincitori e i finalisti del concorso “Futuro nelle Alpi”

13/09/2005

In questa pagina sono elencati i progetti selezionati nella cerchia più ristretta all’interno della quale sono stati scelti i vincitori. Poiché numerosi dei progetti si sono rivelati meritevoli, la Giuria, oltre ai sei premi previsti, ha assegnato due premi speciali, per cui i progetti premiati sono ora otto.

Per prendere visione di un progetto, siete pregati di cliccare sul titolo del progetto. Nelle pagine di ciascun progetto troverete un link per accedere ad una descrizione più dettagliata nella lingua originale del progetto.

I progetti vincitori

	Creazione di valore aggiunto regionale: Costruzioni in legno – Arte (Vorarlberg/A) Consorzio qualità costruzioni in legno del Vorarlberg
	Capacità d'azione sociale: Polo Poschiavo (Grigioni/CH) Polo Poschiavo
	Aree protette: Logarska dolina (Slovenia) Logarska dolina, d.o.o.
	Mobilità: Futuro nelle Alpi: proposte per una mobilità sostenibile (Salisburgo/A) Comune di Werfenweng
	Nuove forme di processi decisionali: Referendum consultivo autogestito sul futuro del traffico in Val Pusteria (Sudtirolo/I) Bürgerforum Bruneck, Plattform Pro Pustertal, Heimatpflegeverband, Umweltschutzgruppe Vintl, AGB / CGIL Pustertal, ASGB Pustertal, SGB/CISL Eisack-Rienz, Dachverband f. Natur- u. Umweltschutz, KVW Bezirk Pustertal, Verein für Kultur und Heimatpflege, Familienverband Bezirk Pustertal, Südtiroler Jugendring, AVS Sektion Brixen, Initiative für mehr Demokratie
	Politiche e strumenti: Emergenza Luce (Tirolo/A) Museo regionale tirolese Ferdinandeum, Dipartimento per la difesa dell’ambiente del Tirolo

I premi speciali – 5.000 Euro

Agricoltura con un futuro bio, Friuli Venezia Giulia/I (Creazione di valore aggiunto regionale) – Associazione Italiana per l’Agricoltura Biologica AIAB, sezione regionale del Friuli Venezia Giulia
Kempodium, Centro per l’autoapprovvigionamento dell’Algovia, Algovia/D (Capacità d’azione sociale) – Associazione Kempodium e.V.

I finalisti

Creazione di valore aggiunto regionale

Strada del formaggio Bregenzerwald, Vorarlberg/A – KäseStrasse Bregenzerwald
Cooperativa Valplantes / Bio Alp Tea, Vallese/CH – Cooperativa Valplantes

Capacità d'azione sociale

Circolo di scambio del Vorarlberg, Vorarlberg/A – Circolo di scambio reciproco e valorizzazione dei talenti del Vorarlberg
Stop a Langenegg! Per un villaggio vitale, Vorarlberg/A – Comune di Langenegg
Riallacciare il rapporto città-campagna nelle Alpi, Isère/F – Alleanza contadini-ambientalisti-consumatori dell’Isère

Aree protette

Posti di lavoro per le regioni dei parchi naturali della Stiria, Federazione dei parchi naturali austriaci, Organizzatori di progetti scientifici, ambientali e culturali della Stiria GmbH, 6 parchi naturali stiriani, Stiria/A
Vivere in armonia con la natura – Riserva della biosfera dell’UNESCO Grosses Walsertal, REGIO, Vorarlberg/A
Ecomodello Achental, Associazione Ökomodell Achental e.V., Alta Baviera/D

Mobilità

Al lavoro in modo sano ed ecologico, società INFICON AG, Liechtenstein
Alpen retour, Club Alpino Svizzero CAS, Svizzera
Piano d’azione ambiente e salute Crans-Montana, Commission de coordination des six communes des Haut-Plateau de Crans-Montana, Crans-Montana Vallese/CH
Turismo sostenibile ALPI 2005, Niederländische Alpenplatform, Paesi Bassi, Germania, Austria, Svizzera

Nuove forme di processi decisionali

Procedura di mediazione ambientale per il risanamento dei boschi di protezione al di sopra della località di Hinterstein, Ufficio per l’agricoltura e le foreste Kempten, Algovia/D

Politiche e strumenti

Cluster regionale di Hartberg, Federazione per la promozione dello sviluppo del distretto di Hartberg, Stiria/A
Impresa.Vorarlberg, Ufficio per le questioni del futuro presso l’Ufficio del Governo regionale del Vorarlberg, Vorarlberg/A