Germania
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
Assegnato il Premio Binding 2003 per la protezione della natura e dell'ambiente
Il 14 novembre a Vaduz/FL è stato conferito per la 18ª volta il Premio Binding per eccezionali risultati conseguiti nella protezione della natura e dell'ambiente. Tre dei quattro vincitori si sono distinti per il loro impegno per la protezione delle Alpi e per la Convenzione delle Alpi. Leggi il resto…
La Riserva della biosfera Grosses Walsertal vince il Premio FORD per l'ambiente
La Riserva della biosfera Grosses Walsertal ha ottenuto il 20° Premio FORD per l'ambiente, che è stato assegnato il 6 novembre a Vienna. La Riserva è stata premiata per il suo programma di successo regionale come una delle migliori iniziative per la protezione del patrimonio naturale e culturale. Leggi il resto…
Più attenzione per la biodiversità nel territorio alpino
I primi risultati del progetto di ricerca UFOPLAN per la biodiversità nelle Alpi sono stati presentati all'inizio di ottobre in occasione di un convegno e sono ora pubblicati online. Su incarico dell'Ufficio federale per l'ambiente della Germania UBA si sono condotte ricerche su come sintetizzare le attuali conoscenze sulla biodiversità delle Alpi e su come si possano collegare più strettamente la Convenzione delle Alpi e la Convenzione sulla Biodiversità, per poi attuarle in modo mirato. Leggi il resto…
25 anni del progetto internazionale gipeto
25 anni fa veniva avviato in Svizzera il progetto internazionale per la reintroduzione del gipeto nelle Alpi. L'obiettivo era di ricostituire una popolazione in grado di mantenersi nelle Alpi. Leggi il resto…
Al via la piattaforma transfrontaliera "Edilizia ed energia"
L'Istituto per l'energia del Vorarlberg/A e il Centro per l'energia e l'ambiente (eza!) dell'Algovia/D hanno istituito la piattaforma transfrontaliera "Bau und Energie" (Edilizia ed energia), con l'obiettivo di contribuire a intensificare la cooperazione tra 170 specialisti nel settore della costruzione di case ecologiche ad alta efficienza energetica. Il Vorarlberg e l'Algovia intendono essere regioni battistrada in questo campo. "Affrontare temi e proporre lo scambio di conoscenze attraverso le frontiere mostrerà i suoi risultati nella prassi quotidiana delle aziende associate", è convinto il direttore dell'eza! Martin Sambale. Leggi il resto…
Grande partecipazione al 1° Vertice internazionale dei giovani sul Lago di Costanza
Nel 1° Vertice internazionale dei giovani sul Lago di Costanza del 14 novembre a Friedrichshafen/D, si sono incontrati oltre 1.000 giovani provenienti da Germania, Austria, Svizzera e Liechtenstein. Leggi il resto…
Italia: Protocollo Trasporti stralciato dalla Convenzione delle Alpi
Nel corso della seduta del 14 novembre è stata votata dal Senato la legge di ratifica dei Protocolli della Convenzione delle Alpi. A seguito della richiesta del Governo è stato stralciato il Protocollo relativo ai trasporti. Il provvedimento dovrà tornare all'esame della Camera dei Deputati affinché gli altri protocolli possano considerarsi definitivamente ratificati. Un anno fa la Camera dei Deputati approvò a larghissima maggioranza il provvedimento (Protocollo Trasporti incluso). Leggi il resto…
Le certificazioni dei prodotti alimentari - qualità e controlli
Una ricerca condotta da quattro associazioni ambientaliste, dei consumatori e per i diritti degli animali dimostra che in Svizzera, nel mercato dei prodotti alimentari, non tutti i marchi di qualità offrono realmente un valore aggiunto rispetto a prodotti non certificati. Sono stati sottoposti a verifica i parametri ambientali, le disposizioni sull'allevamento degli animali e l'attendibilità. Leggi il resto…
Rapporto sulla situazione del bosco 2003: di nuovo in aumento i danni
Dopo una fase positiva, la condizione dei boschi della Germania è di nuovo leggermente peggiorata. Per quasi tutte le specie forestali è aumentata la percentuale di alberi danneggiati, così come il diradamento delle chiome. Tra le cause, oltre agli inquinanti atmosferici, come ossido di azoto e ozono, rientra anche l'ultima estate estrema, che ha indebolito gli alberi ad un punto tale, per cui è prevedibile una perdita di vitalità e di accrescimento. Leggi il resto…
La Federazione internazionale di sci: carenze nei controlli sui vincoli ambientali?
In una risoluzione relativa ai Campionati del mondo di sci del 2005, la Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi CIPRA aveva chiesto alla Federazione internazionale di sci FIS il rispetto delle proprie direttive ambientali. Leggi il resto…
Convegno su ghiacciai e cambiamento climatico
Nella siccità del 2003 la fusione dei ghiacciai alpini ha evitato problemi più gravi per i fiumi. Ma cosa succederà in futuro se il cambiamento climatico eroderà la grande 'riserva d'acqua' dei ghiacci perenni? Quali scelte devono attuare gli Stati per ridurre le emissioni di gas serra? Leggi il resto…
Inquinamenti da ozono in alta quota
Il monitoraggio sull'aria nelle Alpi condotto da Legambiente e Club Alpino Italiano mostra dati preoccupanti, di gravità inattesa: l'ozono in quota è sempre oltre la soglia. Lo rivelano i dati contenuti nel dossier sull'inquinamento da ozono sulle Alpi redatto a conclusione della "Carovana delle Alpi 2003", la campagna di Legambiente per la tutela e la valorizzazione dell'arco alpino italiano, sulla base dei rilevamenti condotti in venti rifugi del Club Alpino Italiano nello scorso mese di luglio. Leggi il resto…
Elementi per una politica sostenibile delle regioni di montagna
L'opuscolo pubblicato dal Naturschutzring "Bausteine für eine nachhaltige Berggebietspolitik" (Elementi per una politica sostenibile delle regioni di montagna) fornisce una panoramica sui processi di sviluppo sostenibili nelle regioni di montagna della Germania. Leggi il resto…
Svizzera: autorizzata sperimentazione sul campo di grano geneticamente modificato
Il 30 ottobre 2003 l'UFAFP (Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio) ha autorizzato, dopo forti pressioni politiche, il Politecnico federale di Zurigo a svolgere sperimentazioni... Leggi il resto…
Nuovo Studio sulla valorizzazione dei parchi nazionali alpini
Il 43° volume dei "Münchner Studien zur Sozial- und Wirtschaftsgeographie" (Studi di geografia sociale ed economica) presenta i risultati di un progetto di ricerca sull'importanza economico regionale dei parchi nazionali alpini. Leggi il resto…
"ecoGIS" - un Sistema informativo territoriale per la Svizzera
Nel suo sito Internet, l'Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio (UFAFP) della Svizzera mette a disposizione dati ambientali in forma di un Sistema informativo territoriale. Leggi il resto…
Centro ticinese per il dialetto e la cultura popolare
Il Canton Ticino/CH ha riorganizzato la cura del dialetto e della cultura popolare. Il "Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana", a cui si sta lavorando dal 1907, e il coordinamento dei dieci musei regionali sono ora riuniti. Verranno offerti corsi e si pubblicheranno libri sul tema. Una pubblicazione di particolare successo è "Voci", un volume che presenta una scelta di temi dal "Vocabolario". Leggi il resto…
CIPRA: Convegno annuale e risoluzione sui trasporti
Il 23 e 24 ottobre si è svolto a Salisburgo/A il Convegno annuale della Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi CIPRA dal titolo "Via libera per la Convenzione delle Alpi?! L'attuazione nel tema chiave trasporti". Leggi il resto…
Inasprimento della problematica del transito in Austria
La scorsa settimana il Consiglio d'Europa si è accordato sulla parziale sospensione delle limitazioni imposte al traffico di transito in Austria. Con 14 voti contro 1 è stata accettata la proposta italiana, che prevede di non comprendere più i Tir a bassa emissione inquinante nel sistema degli ecopunti. Leggi il resto…
Avviata l'autostrada dei treni tra Italia e Francia
Mentre continua ad essere incerto il futuro della linea ferroviaria ad alta velocità tra Torino/I e Lione/F, da martedì 4 novembre sotto il traforo del Frejus che collega il Piemonte/I con la Maurienne/F, è possibile caricare camion e Tir sui vagoni ferroviari per trasferirli dallo scalo merci di Orbassano, alle porte di Torino/I, ad Aïton, in Savoia/F. Leggi il resto…
Il progetto "Meteorisk"
"Meteorisk" è un progetto transfrontaliero in cui Tirolo/A, Trentino/I, Veneto/I, Friuli-Venezia Giulia/I, Salisburgo/A, Carinzia/A e Stiria/A cooperano per il riconoscimento precoce dei pericoli meteorologici. Leggi il resto…
La Slovenia sta per ratificare tutti i protocolli della Convenzione delle Alpi
Il 23 ottobre il Governo sloveno ha presentato al Parlamento tutti gli attuali nove protocolli della Convenzione delle Alpi per la ratifica. Leggi il resto…
La CIPRA-International approva una risoluzione sui Mondiali 2005 in Valtellina/I
L'Assemblea dei delegati della Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi CIPRA ha approvato il 23 ottobre 2003 a Salisburgo/A una risoluzione sui Mondiali di sci 2005 in Valtellina/I, in cui chiede alla FIS il rispetto delle sue linee guida ambientali. Leggi il resto…
"Conferenza delle regioni" a Kranjska Gora/SI
Il 24 ottobre 2003 i rappresentanti delle sette regioni pilota del progetto di ricerca dell'UE REGALP si sono incontrati a Kranjska Gora/SI nella Conferenza delle regioni per uno scambio di esperienze. Leggi il resto…
Risoluzione sull'attuazione del protocollo Trasporti
Uno degli obiettivi della Convenzione delle Alpi è di "ridurre gli effetti negativi e i rischi derivanti dal traffico interalpino e transalpino ad un livello che sia tollerabile per l'uomo, la fauna, la flora e il loro habitat". La CIPRA si aspetta che tutti gli Stati ratifichino rapidamente il protocollo Trasporti e diano tempestivamente inizio alla sua attuazione. Sono richieste misure per la riduzione dell'inquinamento acustico e atmosferico a tutela della popolazione lungo le principali vie di comunicazione nelle Alpi e gli assi di transito attraverso le Alpi. Inoltre è necessario recepire nella pianificazione la priorità assegnata alla ferrovia e procedere coerentemente alla sua attuazione, oltre a introdurre la verità dei costi nel traffico stradale. Gli Stati contraenti sono sollecitati ad adottare congiuntamente questi provvedimenti in conformità a quanto disposto dal protocollo Trasporti per un approccio unitario e coordinato. Occorre infine procedere ad un'azione comune di monitoraggio per controllare costantemente l'efficienza e l'effettività delle misure adottate. Leggi il resto…
Risoluzione della CIPRA sui Mondiali 2005 im Valtellina
In occasione del Campionato del mondo di sci del 2005 in Valtellina non sono state sufficientemente rispettate le esigenze di tutela ambientale e si sono verificati interventi dall'elevato impatto ambientale all'interno del Parco Nazionale dello Stelvio. La CIPRA Internazionale chiede che non si verifichino più manifestazioni sportive con un impatto ambientale di tale gravità nello spazio alpino. Chiede inoltre alla FIS (Federazione internazionale sci) di rendere vincolanti i criteri di tutela ambientale nella selezione delle candidature, imponendo per le manifestazioni il riutilizzo delle piste e degli impianti già esistenti. Leggi il resto…
Approvato a Bolzano il tunnel di base del Brennero
Il tunnel di base del Brennero, con le sue diramazioni meridionali, è stato approvato dalla Giunta provinciale di Bolzano il 20 ottobre 2003. In precedenza il progetto aveva superato la procedura di VIA, seppur vincolato ad una serie di condizioni. Leggi il resto…
Occorre accelerare la Convenzione dei Pirenei
Il primo passo verso l'elaborazione di una Convenzione dei Pirenei è stato compiuto in un incontro dei rappresentanti di governo sotto la Presidenza della Catalogna, svoltosi a Puigcerdà/E nel luglio scorso. Leggi il resto…
Italia: Ratifica dei protocolli senza i trasporti? Convegno internazionale a Torino/I
Come abbiamo già informati nel nostro newsletter del 25.09.2003 il 23 settembre la Commissione Esteri del Senato ha approvato il disegno di legge che prevede la ratifica dei protocolli attuativi della Convenzione delle Alpi con la soppressione del protocollo Trasporti. Leggi il resto…
Nuova Pubblicazione: "Politica agricola UE e ambiente nelle Alpi"
L'accademia Europea di Bolzano, Dipartimento Ambiente alpino, ha pubblicato un nuovo studio "The EU Agricultural Policy and the Environment - Evaluation of the Alpine Region". Leggi il resto…
