Germania
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
Terza edizione del Premio dei lettori Arge Alp
La Comunità di lavoro delle regioni alpine (Arge Alp), in occasione della Festa della Lettura il 5 giugno a Trento/I, Città alpina dell'anno 2004, assegnerà per la terza volta il Premio dei lettori. Leggi il resto…
Inchiesta sulle best practice nella gestione delle aree protette
Esperti e dipendenti di aree protette sono invitati a partecipare ad un'inchiesta sulle best practice nella gestione dei territori protetti. Leggi il resto…
Svizzera: miglioramento del trasporto merci su rotaia
In vista dell'apertura della Nuova trasversale ferroviaria alpina (NTFA), l'Ufficio federale svizzero dei trasporti ha svolto con successo un viaggio di prova con un treno merci lungo 1,5 km. Leggi il resto…
Nuova pubblicazione: gestione sostenibile del pascolo nel bosco
La ricerca pubblicata in francese e tedesco "Exploitation durable des pâturages boisés" (Utilizzo sostenibile del pascolo nel bosco) illustra sulla scorta di un caso di studio nel Giura svizzero quali conseguenze possono derivare dalla modifica delle modalità di utilizzo dei pascoli nel bosco. Leggi il resto…
Algovia: progettato impianto per lo sci estivo a 1000 metri di quota
Presso la località Buron-Alp, a 1000 metri di quota nel comune di Wertach/D, un investitore programma di costruire un parco per il tempo libero con la possibilità di praticare sci estivo. Due ettari di prati sintetici, uno skilift, un nastro trasportatore e un impianto di illuminazione a largo fascio luminoso consentiranno a sciatori, snowboarder, appassionati di roller e snow tubing di dedicarsi agli "sport della neve" anche d'estate. Leggi il resto…
Aree protette - motore o ostacolo per la popolazione locale? Convegno in Slovenia
Nel dicembre 2004 a Lubiana si è svolto il convegno "Vita nelle aree protette". L'attenzione si è concentrata sulla questione del ruolo delle aree protette slovene per la popolazione locale. Leggi il resto…
Il protocollo Trasporti dal punto di vista della Germania
L'obiettivo del protocollo Trasporti consiste nel garantire la mobilità di uomini e merci nel rispetto dell'ambiente. Il quadro di riferimento si deve configurare in modo da consentire un massimo di attività con il minimo di trasporti possibili. Leggi il resto…
Popolazione e cultura: Consultazione organizzata dalla CIPRA per la redazione di un protocollo "Popolazione e cultura" della Convenzione delle Alpi
Il tema "Popolazione e cultura" assume una particolare importanza nella Convenzione delle Alpi. Un gruppo di lavoro della Convenzione delle Alpi sta attualmente affrontando la questione di quale forma sia più adeguata per questo tema e quali contenuti siano necessari. Il gruppo di lavoro "Popolazione e cultura" (GdL) ha avuto mandato dalla Conferenza delle Alpi di delineare un modello di concezione con i possibili contenuti. Esso deve inoltre indicare gli appropriati strumenti politici e giuridici. Leggi il resto…
Cercasi Città alpina dell'anno 2005 e 2006
Fino al 31 gennaio 2004 tutte le città del territorio alpino possono ancora candidarsi per ottenere il titolo di "Città alpina dell'anno" del 2005 o 2006. Il titolo viene assegnato ad una città che si sia particolarmente distinta per il impegno nell'applicazione della Convenzione delle Alpi e per l'importanza attribuita allo sviluppo sostenibile. Oltretutto l'iniziativa ha anche un non trascurabile effetto pubblicitario. Leggi il resto…
COLLECTIO - La Convenzione delle Alpi raccolta in un unico volume
È fresca di stampa la COLLECTIO Convenzione delle Alpi, un agile volume che raccoglie i principali documenti ufficiali relativi alla Convenzione che introducono ai suoi obiettivi operativi e alle attività dei suoi organi. Leggi il resto…
Secondo convegno internazionale: ricerca interdisciplinare sulle aree di montagna
Giovani ricercatrici/tori sono invitati a partecipare al secondo convegno internazionale sulla ricerca interdisciplinare sulle aree di montagna. Il Convegno è organizzato dal 29 settembre al 2 ottobre 2004 dal Parco nazionale dello Stelvio, dall'Accademia europea di Bolzano e dall'Università di Innsbruck presso il Centro del Parco nazionale dello Stelvio a Stilfs/Trafoi (I). Leggi il resto…
Prix Wilderness: premiati gli organizzatori di escursioni ecologiche in montagna
L'associazione WaldZeit della Baviera orientale/D e il gruppo giovanile della sezione Bachtel del Club alpino svizzero sono i vincitori del Prix Wilderness di quest'anno. Leggi il resto…
Convegno internazionale: Matriarcato e montagna
Il 13 e il 14 dicembre il Centro Multipolare per lo Sviluppo Sostenibile di Sardagna/I ha organizzato il 5° Convegno internazionale biennale dedicato al tema "Matriarcato e montagna". Leggi il resto…
52° Filmfestival Internazionale della Montagna
Dal 29 aprile al 9 maggio 2004 si svolgerà a Trento/I, Città alpina dell'anno 2004, il 52° Filmfestival internazionale del cinema di montagna, esplorazione e avventura. Leggi il resto…
Giornata Internazionale della Montagna dell'ONU: richiesta la protezione delle riserve idriche potabili nelle Alpi
La CIPRA-Italia, rappresentanza italiana della Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi, in occasione della 1ª Giornata internazionale delle montagne ricorrente l'11 dicembre, ha richiesto l'adozione di una politica transfrontaliera per la protezione delle acque nelle Alpi. Leggi il resto…
Baviera/D: la riforma forestale contravviene alla Convenzione delle Alpi
La riforma forestale programmata dal Governo bavarese prevede che in futuro le foreste statali dovranno essere gestite in forma di società a responsabilità limitata. Leggi il resto…
Risoluzione per lo sviluppo sostenibile delle regioni di montagna
In occasione dell'elezione del nuovo Governo svizzero, il 17 dicembre scorso a Berna/CH è stata presentata una risoluzione per lo sviluppo sostenibile delle regioni di montagna e del territorio rurale. Leggi il resto…
Nuovo sito: Alpenquellen.com
Il sito Alpenquellen.com è un nuovo sistema informativo interattivo sulle sorgenti alpine. Le fonti vengono prese in considerazione da punti di vista scientifici, culturali, artistici o anche mitici. Leggi il resto…
La Polonia sottoscrive la Convenzione dei Carpazi
Il 25 novembre la Polonia ha sottoscritto la Convenzione quadro per la protezione e per lo sviluppo sostenibile dei Carpazi. Leggi il resto…
Nepal: lo sport in aiuto alle popolazioni locali
l 18 novembre scorso si è disputata, nella Valle del Khumbu - Nepal, la prima edizione della gara di skyrunning "Friendship Everest Skyrace". Leggi il resto…
Pubblicato un libro sulla pedagogia ambientale in montagna
La rappresentanza tedesca della Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi CIPRA-Germania ha recentemente pubblicato il libro "Himmel die Berge! Mit Kindern unterwegs: Spiele, Naturerlebnisse, Bastelaktionen und Lieder" (Cielo, le montagne! In cammino con i bambini: giochi, esperienza della natura, bricolage e canti). Leggi il resto…
Disdetta per la protezione della natura in Baviera/D
Secondo indicazioni della "Süddeutsche Zeitung", il Ministero bavarese dell'ambiente prevede di non rinnovare i contratti di cura e manutenzione con gli agricoltori. Leggi il resto…
Accademia estiva della CIPRA 2004: maggiore orientamento alla prassi
La 7ª Accademia estiva della CIPRA "Obiettivo delle Alpi" si svolgerà dal 16 agosto al 3 settembre 2004 nei locali della Scuola Tecnica Universitaria del Liechtenstein a Vaduz. Leggi il resto…
Rinviato il protocollo "Acqua"
Il Comitato permanente della Conferenza delle Alpi non ha deciso in via definitiva se la Convenzione delle Alpi deve avere un protocollo Acqua. Dopo 12 anni di Convenzione delle Alpi, continua a mancare un protocollo attuativo in tema di "Acqua". Leggi il resto…
Zederhaus: traffico di transito senza fine
Il comune di Zederhaus/A, 1.260 abitanti, è situato in una stretta valle ai piedi dei Bassi Tauri, dove circa 30 anni fa venne costruita l'autostrada dei Tauri (A10). A nord della Valle di Zederhaus, a oltre 1000 metri di altezza, si trova il tunnel dei Tauri, la cui aria di scarico viene emessa all'interno dell'area protetta per la tutela del paesaggio. Leggi il resto…
Werfenweng "Mobilità leggera - turismo senza auto"
La promozione di un turismo sostenibile e senza auto costituisce l'obiettivo principale del comune di Werfenweng/A nel Salisburghese. Si tratta di un paese di 280 abitanti a 900 metri di altezza; Il turismo e l'agricoltura sono le principali fonti di reddito della popolazione. Leggi il resto…
"Andarsene non è un'alternativa!"
Manifestazione conclusiva del Convegno annuale a Zederhaus Leggi il resto…
Iniziative civiche scendono in campo per il protocollo Trasporti
Nel Convegno annuale di Salisburgo hanno preso la parola anche tre iniziative impegnate, a diverso livello, per l'attuazione del protocollo Trasporti. Leggi il resto…
A piedi tra le nuvole - Mobilità turistica all'interno del Parco Nazionale Gran Paradiso/I
L'altopiano del Nivolet, caratterizzato da corsi d'acqua e ambienti umidi (dai 2400 ai 2600 metri di altezza del Colle) nel Parco Nazionale Gran Paradiso/I, rappresenta un ecosistema ricco di specie e delicato, che, in particolare nei mesi estivi, attira un gran numero di visitatori. Leggi il resto…
MOGOMA - una carta per il turismo leggero si fa avanti in Francia
In considerazione delle crescenti attività del tempo libero, la pianificazione del territorio e l'orientamento dei visitatori negli spazi naturali acquistano un'importanza sempre maggiore per gli enti locali. Leggi il resto…