Germania

Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.

Difesa dalle inondazioni: dall'alveo fluviale a tutta la valle

All'inizio di dicembre a Vipiteno/I esperti ed esperte di difesa dalle inondazioni hanno tracciato un bilancio delle esperienze raccolte nell'ambito del progetto Interreg-IIIB "River Basin Agenda". Il progetto, che si concluderà nel febbraio 2006, si è concentrato sull'adattamento della difesa dalle inondazioni alle particolari condizioni del territorio alpino. Leggi il resto…

Italia: territorio a rischio idrogeologico

Secondo l'allarme lanciato dal Ministero dell'Ambiente italiano, il 70% dei comuni italiani (quasi tutti in zone di montagna) è a rischio idrogeologico ed il 7% della superficie italiana è a rischio idrogeologico elevatissimo. Leggi il resto…

Nuovo programma di sviluppo del Reno alpino

La Commissione intergovernativa internazionale (IRKA) e la società per la sistemazione idraulica del Reno (Internationale Rheinregulierung, IRR) hanno presentato un nuovo programma di sviluppo per lo spazio vitale ed economico della Valle del Reno alpino. Leggi il resto…

Tschlin in Engadina è un "Comune del futuro"

Una giuria internazionale ha nominato Tschlin, in Engadina in Svizzera, "Comune del futuro" del 2005 per il suo progetto birrificio e gli ha conferito un premio di 4.000 Euro. I due premi secondari, di 1.500 Euro ciascuno, sono andati a Ludesch, in Austria, e alla regione dell'Auerbergland in Germania. Leggi il resto…

Sviluppo policentrico nel Vorarlberg

Red. La Valle del Reno nel Vorarlberg comprende 26 comuni per complessivi 226.000 abitanti. Verso Vienna la valle raggiunge la più alta densità demografica dell'Austria. In un'ottica sovraregionale, la Valle del Reno è una delle regioni economicamente più forti e dinamiche di tutta l'Austria. Il 73% del prodotto regionale lordo del Vorarlberg viene ottenuto nella Valle del Reno. Leggi il resto…

Il futuro nelle Alpi premia

La Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi CIPRA ha premiato otto progetti che si sono particolarmente distinti per l'eccezionale impulso allo sviluppo sostenibile nello spazio alpino con un montepremi complessivo di 160.000 Euro. La premiazione del concorso "Futuro nelle Alpi" ha avuto luogo in occasione del Convegno annuale della CIPRA il 22 settembre a Briga/CH. Leggi il resto…

Città alpina - territorio alpino: partenza per nuovi lidi!?

Il nostro immaginario continua ad essere dominato da immagini delle Alpi intese come idillio agreste, anche se la realtà è ormai ben nota a tutti: oltre il 60% degli/delle abitanti e dei posti di lavoro delle Alpi si trovano in agglomerati urbani nelle valli principali e nelle conche alpine, mentre solo una minima parte della popolazione vive ancora ad un'altitudine superiore ai mille metri. Anche la struttura territoriale delle Alpi sta cambiando: le aree privilegiate vedono un aumento delle/degli abitanti e l'insediamento di nuove imprese; le aree urbanizzate si devono quindi confrontare sempre più con problemi socioeconomici, mentre le aree periferiche scivolano in una spirale negativa di emigrazione, calo dell'offerta di posti di lavoro e di servizi. Leggi il resto…

Sviluppo sostenibile: una nuova prospettiva sulle città alpine

"Le città alpine svolgono un ruolo centrale a livello economico, culturale, sociale e per quanto riguarda la natura e l'ambiente.Nell'ottica dello sviluppo sostenibile è necessario che le città alpine siano coinvolte più strettamente nella politica alpina". Leggi il resto…

Comuni al centro dell'attenzione delle regioni di montagna

Dal 16 al 18 novembre circa 150 rappresentanti di sei regioni di montagna si sono confrontati a Bishkek (Kirghizistan) sul ruolo dell'autonomia amministrativa locale nello sviluppo sostenibile. L'obiettivo del convegno è di rafforzare le reti esistenti e di sostenere lo sviluppo sostenibile a livello comunale. Leggi il resto…

Convegno annuale della CIPRA 2006 e convegno di chiusura DYNALP: Turismo e pianificazione territoriale sotto stress meteorologico

Dal 18 al 20 maggio si svolgerà a Bad Hindelang/D il Convegno annuale 2006 della CIPRA (Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi). L'attenzione si concentrerà sulla crescente minaccia dei pericoli naturali nelle regioni alpine e sulle conseguenze del cambiamento climatico sul turismo alpino. Leggi il resto…

Viaggiare nel rispetto dell'ambiente in Europa

Nell'ambito della Presidenza austriaca del Consiglio UE, il 30 e 31 gennaio 2006 si svolgerà a Vienna/A una conferenza specialistica sul tema "Viaggiare nel rispetto dell'ambiente in Europa - Sfide e innovazioni per l'ambiente, i trasporti e il turismo". Leggi il resto…

Sul web informazioni approfondite per lo sport e l'ambiente

È da poco on line un nuovo portale Internet in tedesco con informazioni sulle conseguenze delle attività sportive e del tempo libero sulle piante e gli animali. Oltre a informazioni generali e a suggerimenti per sportivi/e e organizzatori/trici, sono presentati anche casi di buone pratiche per la soluzione di conflitti, una funzione "ricerca" sulla letteratura specifica, nonché una serie di link di approfondimento. Leggi il resto…

Violazione della normativa ambientale nelle Alpi italiane e austriache

La Commissione Europea ha deciso di procedere nuovamente contro l'Italia per violazioni della normativa ambientale. Sei dei dieci casi riguardano aree nelle Alpi: per il progetto dell'inceneritore di Trento non è stata effettuata la valutazione d'incidenza su tre siti naturali di interesse comunitario; Leggi il resto…

Italia: rivalutato il ruolo dei comuni montani nella tutela delle risorse idriche

In futuro in Provincia di Vicenza (Veneto/I) almeno il 3% delle tariffe dell'acqua dovranno essere versate nelle casse dei comuni e delle comunità montane. In base alla cosiddetta "Legge Ciambetti", recentemente approvata all'unanimità dalla Regione Veneto, con questi fondi si potranno ora finanziare interventi in loco per la salvaguardia delle risorse idriche del territorio alpino. Leggi il resto…

Rilancio dei trasporti navali in Francia

A partire dal 2004 nel Mediterraneo si può osservare un'impressionante crescita delle merci trasportate via nave. Nella regione francese Provenza-Alpi-Costa Azzurra sono state imbarcate più di 12 milioni di tonnellate di merci per il trasporto marittimo. Leggi il resto…

Sonthofen: la Città alpina internazionale del 2005 approfitta pienamente delle opportunità

Insieme ad ospiti provenienti da sette Paesi alpini, il 25 novembre la città di Sonthofen - attuale detentrice del titolo di "Città alpina dell'anno 2005" - tirerà le somme di un anno trascorso molto positivamente. Più di 200 persone presenti alla manifestazione conclusiva hanno potuto constatare che Sonthofen ha approfittato pienamente delle opportunità offerte da questo riconoscimento internazionale per avviare numerosi progetti e svolgere attività che contribuiscono all'attuazione della Convenzione delle Alpi. Leggi il resto…

Resolution on the role of local government and administration in sustainable development

At a conference on the Role of Local Governments and Administrations in Sustainable Development held in 2005, representatives of the mountain regions of Central Asia, the Caucasus, the Carpathians, the Alps, the Altai and Mongolia adopted a resolution with recommendations aimed at managers involved in the development of mountain areas. In it they called for an exchange of positive experience between different mountain regions, education in sustainable development as a condition for active participation, and also for research and the transfer of technology and methodology. The resolution also contains concrete recommendations on decentralisation and reliable dialogue structures as a basis for sustainable development, sustainable economic development, and the role of local governance in the management of natural resources. It also underscores the importance of information and the role of women in sustainable development. Finally it sets out conditions for the effectiveness of alliances and conventions. Leggi il resto…

Costruire con criteri innovativi nelle Alpi

Dall'inizio del 2005 nel Land federale di Salisburgo in Austria e nei circondari bavaresi di Traunstein e Berchtesgadener Land si sta tessendo una rete di partner per "Costruire in modo innovativo". L'attenzione si concentra sull'orientamento dei clienti e sulla sostenibilità. Leggi il resto…

Certificato di efficienza energetica per gli immobili francesi

Prossimamente in Francia gli edifici dovranno essere sottoposti ad una certificazione dell'efficienza energetica, oltre che a verifiche per accertare il contenuto di asbesto e di piombo, e l'eventuale infestazione di insetti xilofagi. Tale provvedimento contribuirà al risparmio energetico e così alla riduzione delle emissioni di CO2. Leggi il resto…