Germania
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
Conclusione del progetto Interreg dei 3 Paesi "Via Claudia Augusta"
Via Claudia Augusta è il nome dell'antica via imperiale che da Altino (Italia) portava fino a Donauwoerth (Germania). Il progetto Interreg dallo stesso nome, avviato nel 1990 e conclusosi nel 2005, grazie alla collaborazione dei paesi attraversati è riuscito a far rivivere questa storica strada. Leggi il resto…
Come affrontare il grave inquinamento da polveri fini?
Il forte inquinamento da polveri fini che nelle ultime settimane interessa le regioni alpine è motivo di serie preoccupazioni. Le discussioni suscitate riguardano sia la questione dei principali responsabili sia le possibilità di ridurre le polveri fini. Prossimamente in Svizzera le auto diesel nuove dovranno essere dotate di filtro per il particolato, ma tale obbligo non è invece previsto per camion e autobus. Leggi il resto…
Dallo spazio nuovi dati sui ghiacciai
Con l'aiuto di nuovi satelliti, ricercatrici e ricercatori di glaciologia di Zurigo/CH possono analizzare con ancora maggior precisione le regioni glaciali del pianeta. I risultati del rilevamento dei dati non sono però soddisfacenti: i ghiacciai delle Alpi si stanno sciogliendo molto più velocemente di quanto finora supposto. Leggi il resto…
Alpine Wellness International
Dopo due anni impiegati per la creazione e il consolidamento del marchio "Alpine Wellness", si è passati ora alla fase attuativa. La società di sviluppo "Alpine Wellness International GmbH" fondata nel 2004 dalle associazioni turistiche nazionali di Austria, Germania, Italia e Svizzera si è sciolta e la commercializzazione del suo marchio è passata ai relativi enti di marketing nazionali e regionali. Leggi il resto…
Ländergender - attuazione del mainstreaming di genere a livello transfrontaliero
Nell'ambito del progetto Interreg IIIB "GenderAlp" i governi del Land Vorarlberg/A, del Cantone San Gallo/CH e del Liechtenstein vogliono impegnarsi insieme per promuovere condizioni di pari opportunità per le donne e gli uomini. Leggi il resto…
54ª edizione del Filmfestival della montagna di Trento
Dal 29.4 al 7.5.2006 si svolgerà a Trento/I la 54ª edizione del Filmfestival della montagna. Secondo la formula ormai consolidata, la prestigiosa rassegna cinematografica si rivolge ai temi di montagna, esplorazione e avventura. Leggi il resto…
Il Sudtirolo traccia un bilancio dei programmi UE per le zone rurali
In una pubblicazione di 24 pagine la Provincia di Bolzano traccia un bilancio dei progetti realizzati grazie ai fondi strutturali europei. L'obiettivo dei progetti era di sostenere lo spazio rurale alpino come autonomo spazio economico e vitale e promuovere lo sviluppo sostenibile. Leggi il resto…
Concorso letterario transfrontaliero
Alla fine del 2005 sono stati premiati i vincitori del concorso letterario "Frontiere - Grenzen" scelti tra le/i 174 partecipanti provenienti dalle province di Trento/I, Belluno/I e Bolzano/I e dal Land del Tirolo/A. Leggi il resto…
Elevati consumi idrici malgrado la siccità
Nell'ultimo anno sono caduti in Piemonte/I, secondo l'agenzia regionale per la protezione ambientale (Arpa) solo la metà (430 mm) delle normali precipitazioni. La siccità si è fatta notare, in alcune valli, anche con la mancanza d'acqua potabile. Leggi il resto…
Risoluzione sulla nuova ferrovia di base Torino-Lione per il trasporto ferroviario delle merci tra Francia et Italia
La mobilitazione della Val di Susa contro la realizzazione di una nuova ferrovia tra Torino e Lione, ha assunto dimensioni straordinarie. Le critiche che il movimento della Val Susa ha esposto nei confronti del progetto sono rilevanti, e richiedono risposte politiche e approfondimenti tecnici e economici sul progetto alle due parti della frontiera. In particolare, la compattezza della protesta ha evidenziato come il processo decisionale abbia eluso le necessarie fasi di partecipazione delle comunità e delle istituzioni locali interessate dall'opera. Leggi il resto…
Niente verità dei costi per il trasporto merci in Europa
Il 15 dicembre il Parlamento Europeo ha approvato la direttiva "Eurovignetta", detta anche direttiva sui costi delle infrastrutture di trasporto. Molte associazioni ambientaliste, come ad esempio L'ITE (Iniziativa Europea dei Trasporti), sono delusi dal testo approvato. Leggi il resto…
Raccolte di firme contro le disfunzioni nel settore dei trasporti in Europa
Attraverso un Manifesto Trasporti, una serie di associazioni civiche e per la protezione dell'ambiente, come l'Iniziativa delle Alpi in Svizzera, Mountain Wilderness Francia e Legambiente in Italia chiedono l'adozione di una politica dei trasporti rispettosa dell'uomo e dell'ambiente in Europa. Leggi il resto…
Carta europea dei prodotti agricoli di qualità dalle zone montane
Il 7 dicembre 2005 presso il Parlamento Europeo di Bruxelles è stata sottoscritta la "Carta europea dei prodotti agroalimentari di qualità della montagna". I firmatari, tra cui organizzazioni di Francia, Italia, Slovenia e Svizzera, si impegnano a tutelare i prodotti alimentari delle regioni di montagna e a promuoverne la vendita. Leggi il resto…
Crans-Montana, una "città fantasma" in Svizzera
Crans-Montana, la nota destinazione turistica del Vallese/CH, è costretta ad affrontare la problematica dei posti letto non occupati. La località turistica dispone di circa 40.000 posti letto, che tuttavia producono un volume d'affari di soli 21 milioni di franchi all'anno a favore degli impianti di risalita. Leggi il resto…
La Provincia di Trento riceve il Premio Solare Europeo 2005
Da più di 25 anni la Provincia di Trento in Italia si impegna attivamente per le energie rinnovabili. Questo impegno è stato ora premiato da EUROSOLAR, l'associazione europea per le energie rinnovabili. Leggi il resto…
In vigore la Convenzione dei Carpazi
Dopo la ratifica da parte del quarto Stato firmatario, l'Ungheria, il 4 gennaio la Convenzione dei Carpazi è entrata in vigore. La Slovacchia, la Repubblica Ceca e l'Ucraina hanno già ratificato la Convenzione, mentre la Polonia e la Romania, come Serbia e il Montenegro, non l'hanno ancora fatto. Leggi il resto…
Manifestazione "Costruire in modo energeticamente efficiente e sicuro nelle Alpi"
Il 9 e 10 marzo 2006 a Hittisau nel Bregenzer Wald/A si svolgerà una manifestazione sui temi "Pericoli naturali e pianificazione territoriale" e "Costruzioni passive e a basso consumo energetico con materiali da costruzione in legno regionale". Leggi il resto…
Legno svizzero a marchio FSC per Harry Potter
Il nuovo volume di Harry Potter in inglese è stato stampato in gran parte su carta prodotta con legno certificato dal marchio ambientale FSC proveniente dalle Alpi svizzere. L'acronimo FSC sta per Forest Stewardship Council e certifica una gestione forestale ecologicamente, socialmente ed economicamente sostenibile. Leggi il resto…
Master internazionale di architettura del paesaggio
Nel 2006 il Master internazionale di architettura del paesaggio (Master of Landscape Architecture, IMLA) presso la Scuola universitaria professionale di Rapperswil/CH verrà ampliato e proposto insieme alle Scuole universitarie professionali di Nürtingen-Geislingen/D e Weihenstephan/D. Leggi il resto…
Slovenia: accordo per un nuovo parco regionale
Per il 2007 nelle Alpi di Kamnik e della Savinja/SI è prevista l'istituzione di un nuovo parco naturale regionale. Alla fine di dicembre 2005 il Ministro dell'ambiente della Slovenia e i sindaci dei comuni interessati hanno firmato un accordo in tal senso. Leggi il resto…
Il Kleinwalsertal (Vorarlberg) è la destinazione turistica di maggior successo nelle Alpi
L'Istituto di ricerche economiche svizzero BAK Basel Economics ha elaborato un indicatore per valutare le destinazioni turistiche e confrontarle a livello internazionale. Leggi il resto…
Referendum consultivo sul tunnel di base del Brennero
Il 22 dicembre 2005 il Consiglio comunale di Magrè in Sudtirolo/I ha deciso all'unanimità di svolgere un referendum consultivo sul tunnel di base del Brennero e le relative tratte di accesso, compiendo così il primo passo di una procedura di partecipazione dei cittadini in Italia piuttosto inconsueta. Leggi il resto…
Nuova pianta scoperta nelle Dolomiti
Nel Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi in Italia Cesare Lasen, geobotanico e primo presidente del Parco, nel 1986 ha scoperto una pianta finora sconosciuta. Leggi il resto…
Lo spazio alpino tra agglomerati urbani e aree abbandonate
Due nuove pubblicazioni sono dedicate allo scontro-confronto tra mondo urbano e mondo rurale, alle strutture territoriali e alle topografie degli insediamenti. Al centro dell'attenzione il Tirolo/A in un caso, la Svizzera nell'altro. Grazie alla notorietà di autori come Jacques Herzog e Pierre De Meuron è in particolare la ricerca relativa alla Svizzera a raggiungere un vasto pubblico e a innescare una discussione pubblica. Leggi il resto…
Impianti di risalita e zone sciistiche salvati da sovvenzioni pubbliche
Se da un lato negli ultimi cinque anni la situazione economica degli impianti di risalita in Svizzera si è fatta meno drammatica, resta tuttavia il fatto che un'azienda su tre non è in grado di sopravvivere senza contributi pubblici. E questo il risultato di una ricerca dell'Università di San Gallo/CH. Leggi il resto…
GenderAlp!: pianificazione territoriale con un approccio attento alle questioni di genere
Da un anno è in corso il progetto Interreg IIIB "GenderAlp! Sviluppo territoriale per donne e uomini". Il Land di Salisburgo, quale Leadpartner, può già presentare i primi risultati. "Progettare e costruire in base alle esigenze di donne e uomini a Salisburgo" è uno dei 47 progetti che costituiscono il metaprogetto "GenderAlp!". Leggi il resto…
Francia: Escursioni con le ciaspole: presto a pagamento?
Il 5 dicembre il Parlamento francese ha approvato una legge che prevede tra l'altro limitazioni alla libera pratica di escursioni con le ciaspole. Viene infatti data la possibilità ai comuni di imporre un tributo per la pratica di escursioni con le ciaspole, scialpinismo o escursioni invernali, dal momento in cui venga offerta una sia pur minima infrastruttura: sono sufficienti paletti segnaletici, parcheggi provvisori, un ricovero d'emergenza o una toilette. A tale provvedimento si oppongono diverse associazioni sportive e alpinistiche. Leggi il resto…
Nuova pubblicazione: "Trattative nei conflitti ambientali"
Nell'ambito del Programma nazionale di ricerca svizzero PNR 48 è recentemente apparsa una nuova pubblicazione sul tema delle "Trattative nei conflitti ambientali". Le ricerche si concentrano sui problemi e i conflitti potenziali che possono risultare da diverse rivendicazioni di utilizzo e salvaguardia del territorio alpino. Leggi il resto…
L'UE sottoscrive tre protocolli della Convenzione delle Alpi
Il 2 dicembre il Consiglio dei Ministri dell'ambiente ha autorizzato la Commissione Europea a sottoscrivere altri tre protocolli della Convenzione delle Alpi: si tratta di Turismo, Energia e Difesa del suolo. Leggi il resto…
I giovani si impegnano per soluzioni sostenibili ai problemi di trasporto nelle Alpi
Dal 1° al 3 dicembre 2005 si è svolto a Werfenweng/A un congresso sul tema "Comportamenti di mobilità intelligente di e per i giovani nelle Alpi". 50 giovani delle regioni di Belluno/I, Sudtirolo/I, Valle d'Aosta/I, Pongau/A, Friburgo/D e Isère/F hanno qui cercato soluzioni di trasporto innovative. Con questo ha preso il via la cooperazione dei giovani nell'ambito del progetto Interreg III B Spazio alpino "Alpine Awareness". Leggi il resto…
