Germania
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
Sempre più caldo nelle Alpi
Per la prima volta, nella seconda parte del rapporto sul clima dell'ONU recentemente pubblicato, vengono riportate indicazioni specifiche sugli effetti del cambiamento del clima in singoli stati e regioni. Leggi il resto…
Arge Alp continua la sua tradizione sportiva
La Comunità di lavoro delle regioni alpine (Arge Alp) manterrà viva la sua tradizione sportiva in forma di Giochi Invernali ed estivi Arge Alp. Leggi il resto…
La più grande centrale solare delle Alpi svizzere a Les Diablerets?
Tra un anno o due la stazione turistica di Les Diablerets inaugurerà la prima grande centrale fotovoltaica delle Alpi svizzere. Il comune di Ormont-Dessus mette un sito a disposizione della Fondazione SunAlpes, sostenendo così il suo progetto solare. Leggi il resto…
Ragazzi e ragazze avanzano le loro richieste agli organi della Convenzione delle Alpi
Nell'ambito del Parlamento dei giovani della Convenzione delle Alpi, a Innsbruck/A ragazze e ragazzi da tutto lo spazio alpino hanno elaborato quattro progetti di risoluzioni e poi li hanno presentati agli organi della Convenzione delle Alpi. Leggi il resto…
Nuova serie di pubblicazioni sullo spazio alpino
La piattaforma di ricerca "Spazio alpino - uomo e ambiente" dell'Università Leopold-Franzen di Innsbruck/A presenta una serie di pubblicazioni dal titolo "alpine space - man and environment". Leggi il resto…
SuperAlp! - attraverso le Alpi con mezzi di trasporto sostenibili
Nel giugno prossimo le/i partecipanti a "SuperAlp!", un viaggio di dieci giorni attraverso le Alpi, promuoveranno l'utilizzo di mezzi di trasporto sostenibili. Leggi il resto…
Evoluzione del traffico transalpino
In Svizzera nel 2006 è proseguita la tendenza positiva nella politica di trasferimento, infatti si è di nuovo potuto registrare un aumento a favore della ferrovia nel trasporto merci transalpino. Leggi il resto…
Seminario internazionale: gestione del traffico e dei visitatori nelle aree di montagna
Il 10e l'11 maggio a Gozd Martuljek/SLO si svolgerà un seminario nell'ambito della serie di seminari internazionali di "Futuro nelle Alpi". Leggi il resto…
Giornata delle pulizie nelle aree sciistiche francesi
Anche quest'anno l'associazione ambientalista francese Mountain Riders organizza una giornata nazionale per ripulire dai rifiuti le aree interessate dagli sport invernali. Leggi il resto…
Neppure l'inverno ricco di neve 2005/06 ha rallentato significativamente lo scioglimento dei ghiacciai
Il rapporto sullo stato dei ghiacciai 2005/06, recentemente pubblicato dal Club alpino austriaco, dimostra ancora una sensibile riduzione della lunghezza dei ghiacciai austriaci. Leggi il resto…
La CIPRA presenta il Memorandum sul futuro nelle Alpi
La CIPRA, Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi, in un Memorandum formula una serie di richieste politiche per lo sviluppo futuro dello spazio alpino. Tali richieste sono uno dei risultati del progetto "Futuro nelle Alpi". Leggi il resto…
Transito alpino: sotto osservazione da parte dell'UE
Il nuovo Osservatorio di rilevamento del traffico transalpino dell'UE ha iniziato il suo lavoro alla metà di marzo. Il traffico di transito stradale, ferroviario e combinato nella regione alpina verrà monitorato nel suo complesso. L'osservatorio è stato istituito nell'ambito di un accordo sui trasporti terrestri fra l'UE e la Svizzera. Leggi il resto…
Giralpeggi: il turismo degli alpeggi
Il progetto Giralpeggi, finanziato con fondi europei del programma INTERREG IIIA tra Italia e Svizzera, intende promuovere una serie di iniziative accattivanti per i gestori e i visitatori degli alpeggi. Leggi il resto…
Strada viaggiante - sono presenti margini di ottimizzazione
Introducendo una cadenza oraria e riducendo i tempi di percorrenza si può migliorare l'efficienza della strada viaggiante attraverso la Svizzera. Questo emerge da recenti studi dell'Ufficio federale dei trasporti della Svizzera (UFT). Leggi il resto…
Incendi boschivi: centinaia di ettari di bosco andati in fumo
A corollario di un inverno senza precipitazioni, in attesa delle piogge primaverili finalmente arrivate, una serie di vasti incendi boschivi si è sviluppata nelle scorse settimane un po' in tutto l'arco alpino occidentale italiano. Leggi il resto…
Fête de la nature - la Francia festeggia la natura
Il 19 e 20 maggio si terrà in Francia la prima Festa della natura ("Fête de la nature"). Su iniziativa del Comitato francese dell'Unione per la protezione della natura IUCN e della rivista di natura e viaggi "Terre Sauvage", molte associazioni ambientaliste francesi hanno deciso di organizzare insieme una festa della natura. L'obiettivo dell'iniziativa è di rinnovare il legame della popolazione con la natura. Leggi il resto…
Nuove vie per e con escursioniste ed escursionisti
Una cooperazione internazionale di otto regioni escursionistiche dal nome "Best of Wandern" cerca di ottenere un aumento delle presenze turistiche e di rafforzare la fedeltà dei visitatori per mezzo di idee innovative. Leggi il resto…
10 anni di "Alleanza nelle Alpi"
Nel 2007 la Rete di comuni "Alleanza nelle Alpi" festeggia il suo decimo anniversario. Nel settembre 1997, 27 comuni di 7 Paesi alpini, riuniti a Bovec/Sl, fondarono la Rete di comuni "Alleanza nelle Alpi". Insieme volevano superare le frontiere nazionali e linguistiche e attuare la Convenzione delle Alpi a livello comunale. Leggi il resto…
Mancanza di cooperazione nella pianificazione territoriale
A Piding, in Baviera nella regione di Berchtesgaden/D, è in costruzione un "Factory-Outlet-Center" con una superficie di vendita di oltre 8.000 m². L'autorizzazione di questi grandi centri per la vendita al dettaglio da parte del Ministero dell'economia bavarese è resa possibile dai nuovi regolamenti in deroga previsti dal nuovo Programma di sviluppo territoriale del 2006. Leggi il resto…
Volontarie e volontari offrono il loro aiuto per salvare lupi e pecore
Da otto anni l'associazione francese "A Pas de Loup" (A passo di lupo) favorisce una soluzione creativa al conflitto tra pastori e lupi: grazie al sostegno di volontari/e le greggi di pecore possono essere sorvegliate giorno e notte, assicurando così la loro protezione dai lupi. Leggi il resto…
Milioni per il tunnel diTenda
In occasione del progetto di costruzione di un nuovo tunnel stradale sotto il Colle di Tenda tra Francia e Italia, i responsabili dei due Paesi si sono incontrati a Parigi/F per definire le procedure per la realizzazione dell'opera. Leggi il resto…
Austria: premio per migliorare la mobilità - in città e in campagna
Ridurre i volumi di traffico e rafforzare la regione - con una pianificazione territoriale ottimizzata e sostenibile si possono ottenere entrambi i risultati. Il 16° Premio per la mobilità dell'Associazione Trasporti e Ambiente Austria "stadt.land.mobil" cerca progetti che promuovano uno sviluppo territoriale e regionale capace di futuro. Leggi il resto…
La fase attuativa è iniziata
Nel corso della prima metà del progetto, "Futuro nella Alpi" ha già dato origine a diversi progetti internazionali di una certa entità, che utilizzano e applicano le conoscenze ottenute nel contesto dell'iniziativa: Leggi il resto…
Seid Netz zueinander! - Le chiavi del successo sono la cooperazione e il networking
Le ricerche nell'ambito di "Futuro nelle Alpi" hanno impegnato per un anno più di 40 scienziati, esperti di pianificazione e tecnici, e hanno fatto convergere le conoscenze provenienti da sette paesi. Il loro slogan è stato: le principali strategie per portare avanti lo sviluppo sostenibile consistono in più cooperazione e in un networking più stretto. Leggi il resto…
Applicare le conoscenze ed utilizzare al massimo le potenzialità locali - Posti di lavoro "verdi" e rifugi a riscaldamento solare
Per lo sviluppo sostenibile delle Alpi non basta inserire nei programmi politici gli obiettivi di sostenibilità. E' necessario coinvolgere quanto più possibile gli stakeholder politici, soprattutto a livello locale. Quando le organizzazioni locali o regionali utilizzano il loro spazio di manovra politico, anche le prospettive per i progetti sostenibili sono rosee. Leggi il resto…
Il referendum consultivo in Val Pusteria e il risanamento della foresta di protezione a Hinterstein - Anche noi facciamo sentire la nostra voce! Gli abitanti delle Alpi non si accontentano più semplicemente di stare a guardare, ma vogliono contribuire attivamente a far cambiare il corso delle cose
Negli ultimi anni i processi di pianificazione cooperativi hanno assunto un rilievo sempre crescente, per impulso dell'UE o dei governi nazionali. Si sollecita una maggiore partecipazione della base, dei cittadini, dei proprietari di fondi e dei gruppi di interesse, che sono invitati a far sentire la loro voce e a contribuire alle decisioni. Leggi il resto…
Dal Dorfmobil Klaus alla rinascita della ferrovia Merano-Malles Le forme di mobilità dolce promuovono il turismo nelle zone isolate
I grandi problemi cagionati dal transito alpino sono sempre in grande risalto sui media; ciò nonostante, spesso si dimentica che più di due terzi del traffico alpino sono di origine locale. Una delle problematiche centrali di cui si è occupato il team di esperti è stata quella di valutare le alternative esistenti. Leggi il resto…
La diversità biologica paga - Le aree protette contribuiscono all'immagine delle Alpi, aiutando l'uomo e la natura
Se ben gestite, le aree protette possono contribuire alla creazione di valore regionale e alla conservazione della biodiversità. Le strutture ricettive contrassegnate da un marchio di qualità, come i gîtes Panda delle Alpi francesi, migliorano la qualità della vita all'interno delle aree protette, ma anche nei dintorni. Leggi il resto…
Cyberspazio sull'alpe, feste culturali e borse degli scambi - Progetti di formazione tramite Internet, servizi di prossimità e centri culturali quali fattori di promozione della coesione sociale
Lo Stato si fa da parte e le strutture sociali s'indeboliscono: i cittadini di entrambi i sessi sono chiamati a darsi da fare e a organizzarsi per cambiare le cose a livello locale. Leggi il resto…
Dalle costruzioni in legno ai bendaggi de fieno - Oltre alle risorse naturali, il tesoro delle Alpi sono le capacità e l'impegno delle persone
Ci si può lamentare dell'emigrazione e dello straripare del turismo e non fare niente, oppure si può dimostrare come sia possibile guadagnare con le risorse localmente disponibili, creando posti di lavoro sicuri. Leggi il resto…
