Francia
Consultazione internet dell’UE: strategie per l’ambiente urbano
Fino al 1 aprile è in atto una consultazione internet della Commissione Europea sul tema dello sviluppo delle strategie tematiche per l’ambiente urbano. Le linee strategiche dovrebbero essere disponibili per la metà del prossimo anno (2005). Leggi il resto…
„Le città alpine hanno un futuro“ – ultimo numero di Planet Alpen
Il numero 9 della rivista in lingua tedesca Planet Alpen è dedicato principalmente alle città alpine dell’anno. A partire da Villach 1997 fino ad Herisau 2003, ognuna delle città alpine degli anni scorsi viene presentata in due pagine che non mancano di suggerimenti per escursioni. Leggi il resto…
Svizzera: associazioni e partiti si impegnano a favore di nuovi parchi naturali
Alla fine di febbraio il Consiglio federale della Svizzera (il Governo) ha deciso di rinviare la prevista revisione parziale della legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN) alla legislatura 2008-2011. Tale revisione avrebbe reso possibile l'istituzione di nuovi parchi naturali e paesaggistici. Questa decisione ha sollevato l'opposizione di diversi settori. Leggi il resto…
La Convenzione delle Alpi: cercasi Segretario generale
Il Comitato permanente della Conferenza delle Alpi, cioè i funzionari di tutte le Parti contraenti con le competenze per la Convenzione delle Alpi, alla fine di febbraio si è riunito per la 27ª volta a Innsbruck. Il futuro del protocollo "Acqua" rimane incerto. Leggi il resto…
Il futuro delle regioni di montagna nell'UE ampliata
Dal 19 al 21 marzo, in occasione di un convegno internazionale, il Forum Europeo di Alpbach/A propone un momento di riflessione sulle regioni di montagna come spazio di vita nell'UE ampliata. Politici di alto livello, rappresentanti dei Paesi candidati e di gruppi di interesse sono invitati alla manifestazione. Leggi il resto…
Bilancio positivo: a sciare con il treno e l'autobus
Un numero sempre maggiore di sciatrici e sciatori utilizza i treni e gli autobus della neve della società di trasporto pubblico Vorarlberger Verkehrsverbund. I principali impianti sciistici del Land austriaco, come ad esempio Montafon, il Klostertal o la regione dell'Arlberg, sono raggiungibili con i mezzi pubblici. Il bilancio positivo di questa stagione ha motivato il Verkehrsverbund ad estendere l'offerta fino alla Germania meridionale. Leggi il resto…
Austria: collaborazione tra le Foreste federali e le associazioni di montagna
In Austria circa la metà di tutti i percorsi escursionistici sono situati all'interno del territorio delle Foreste federali austriache (ÖBf). In futuro le ÖBf e la federazione delle associazioni alpine austriache (VAVÖ) collaboreranno più strettamente per la manutenzione della rete escursionistica e delle infrastrutture dei rifugi. Leggi il resto…
Otto giorni attraverso il Trentino per la Convenzione delle Alpi
Inizierà il 14 marzo per concludersi il 21 la manifestazione internazionale "Proteggiamo le Alpi" che prevede l'attraversamento scialpinistico delle montagne trentine da parte di un gruppo di attivisti provenienti da più parti d'Europa e che ha lo scopo di portare l'attenzione sulla Convenzione delle Alpi e sui suoi protocolli attuativi. La manifestazione è organizzata da Mountain Wilderness Italia e patrocinata dalla CIPRA Italia. Leggi il resto…
Francia: petizione contro la riforma dei parchi nazionali
Così come in Svizzera, anche in Francia è attualmente in corso una discussione sulla legislazione in tema di grandi aree protette. Il 9 marzo l'associazione ambientalista Mountain Wilderness France ha lanciato una petizione per ottenere il ritiro del progetto di legge per la riforma dei parchi nazionali ("Rapport Giran"). Leggi il resto…
Territori rurali in Francia: iniziative di legge
In Francia il progetto di legge sullo sviluppo dei territori rurali è stato presentato all'Assemblea Nazionale. Esso intende contribuire alla soluzione dei problemi delle regioni rurali. Leggi il resto…
Italia: un comune rifiuta fondi per impianti di risalita
Il comune di Chiusa Pesio (Provincia di Cuneo/Italia) ha attirato recentemente l'attenzione su di sé per aver rifiutato un finanziamento a fondo perduto di 3 milioni di Euro, fondi legati alle Olimpiadi 2006. Leggi il resto…
Lupi: sistema di segnalazione precoce e ritorno nelle Alpi Lepontine
La Wildlife Conservation Society di New York ha elaborato un "Sistema di segnalazione precoce per gli attacchi dei lupi" con l'obiettivo di evitare conflitti tra l'uomo e questi predatori, contribuendo così alla protezione di questi ultimi. Leggi il resto…
Giornata internazionale del bosco 2004: creazione di valore aggiunto regionale con legno svizzero
Il 20 marzo, Giornata internazionale del bosco 2004, intende far sapere alla popolazione della Svizzera che dovrebbe essere utilizzato più legname proveniente dai boschi locali, contribuendo ad aumentare la creazione di valore aggiunto a livello locale. Leggi il resto…
Svizzera: revoca della protezione delle paludi a favore della produzione di energia elettrica?
Il 25 febbraio il Consiglio federale della Svizzera ha deciso di inserire l'ambiente palustre di Grimsel nell'Inventario dei paesaggi palustri e quindi di sottoporlo a tutela. Tuttavia una parte della zona umida rimane esclusa dal provvedimento, e quindi priva di protezione; perciò le centrali elettriche di Oberhasli hanno potuto mandare avanti la procedura di autorizzazione per il progetto di innalzare il muro della diga di sbarramento. Leggi il resto…
È deceduto Andrea Schneider
Il 7 marzo Andrea Schneider è deceduto per un collasso cardiaco. Originario di Montafon, in Austria, all'inizio degli anni Ottanta ha fondato insieme alla moglie Maria il Centro Culturale Borgata a San Martino in Valle Maira (Piemonte/I),... Leggi il resto…
Gli Sloveni della Carinzia in attesa dei loro diritti
L'impero austro-ungarico, con il suo spiccato carattere multietnico, ha lasciato dietro di sé spazio a numerosi conflitti, spesso collegati a confini dibattuti. Così anche in Carinzia, dove il gruppo etnico sloveno conta tra le 15000 e le 30000 persone. Il rapporto tra la popolazione di lingua tedesca e quella di lingua slovena non si può ancora dire del tutto disteso. La lingua slovena ottiene crescete riconoscimento nella vita pubblica: sono sorte, ad esempio, scuole in cui la lingua slovena è lingua veicolare oltre ad emittenti radio-televisive; in alcuni distretti lo sloveno è riconosciuto anche come seconda lingua ufficiale. Leggi il resto…
Leggere e camminare in Queyras
In Francia il parco naturale regionale del Queyras, nelle Alpi meridionali, sta realizzando un progetto di pianificazione territoriale che permette di sostenere i luoghi della vita sociale e dell'informazione attraverso una rete di biblioteche multimediali. Questo progetto a tutto campo si basa sulla fondazione di una biblioteca maggiore nella sede del parco, in collaborazione con la biblioteca del dipartimento Hautes-Alpe e con una rete di biblioteche comunali esistenti o pianificate nel Queyras. Leggi il resto…
Emigrazione: unica alternativa?
I lavori di Werner Bätzing, ricercatore specializzato in materia di Alpi attivo presso l'Università di Erlangen, mostrano che il movimento della popolazione nell'arco alpino è sostanzialmente simile a quello del resto dell'Europa, ma con estremi più accentuati. Si registrano infatti un lieve incremento demografico e un crescente invecchiamento. Dal 1980 si nota addirittura una crescita superiore alla media europea. Ciò nonostante in alcune regioni il fenomeno dell'emigrazione è molto accentuato. Tra il 1871 ed il 2000 la popolazione è più che raddoppiata nel 56% dei comuni alpini, nel 44% dei casi è calata tra un quarto e la metà. Leggi il resto…
La molteplice unicità delle Alpi
Esiste un'identità alpina. L'abbiamo riconosciuta a Roma, Parigi, Berlino, Vienna, Berna, Lubiana e Vaduz. L'abitante delle Alpi è un tipo simpatico, gli piacciono le mucche e le automobili. L'identità alpina esiste solo al plurale. Le abbiamo ritrovate in Valfurva, a Miéville, Guillestre, Bovec, Brandberg, Planken, Krün. L'abitante delle Alpi è un funzionario, un impiegato, un operaio, un avvocato. È nato lì o proviene dall'Africa, dall'Asia, dall'America. Trascorre le vacanze con la famiglia sulle spiagge del Mediterraneo. Leggi il resto…
7ª Accademia estiva della CIPRA: le Alpi in tre settimane
Dal 16 agosto al 3 settembre si svolgerà la 7ª Accademia estiva della Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi CIPRA. Questa proposta nel settore della formazione avvicina il territorio alpino a tutti gli interessati. Attraverso relazioni e attività progettuali su temi rilevanti sulle Alpi viene trasmesso alle/ai partecipanti un quadro complessivo e articolato sulle Alpi. Leggi il resto…
Al via il progetto "Alpine Freight Railway"
Il 17 febbraio scorso si è svolto l'incontro di apertura del progetto Interreg IIIB AlpFRail "Alpine Freight Railway". L'obiettivo di AlpFRail consiste nel trasferire più merci su rotaia nei Paesi alpini tramite un programma transfrontaliero. Leggi il resto…
Nuove iniziative per evitare la produzione di rifiuti in Europa
La Città di Vienna/A ha indetto il primo Concorso rifiuti europeo per i giovani "Scarabeo 2004". I giovani da oltre 40 Paesi possono inviare entro il 15 maggio progetti per evitare la produzione dei rifiuti e promuovere la raccolta differenziata. Leggi il resto…
Austria/Italia: Attività contro l'inquinamento luminoso
Con l'iniziativa "Die helle Not" (L'emergenza luminosa) il Land Vorarlberg/A, l'Energieinstitut e l'associazione degli astronomi amatoriali richiamano l'attenzione sui vantaggi di un rapporto attento e meticoloso con la luce artificiale e l'impiego di illuminazioni stradali ad alta efficienza energetica. Leggi il resto…
Prosegue l'iniziativa "Pro Vent" per un turismo rispettoso dell'ambiente
I Club alpini tedesco e austriaco insieme all'Associazione turistica di Vent, paese austriaco molto frequentato dagli alpinisti situato nell'Ötztal, nell'ambito della federazione "Pro Vent", intendono investire 50.000 euro all'anno per la manutenzione e la costruzione di nuove infrastrutture compatibili con l'ambiente. Leggi il resto…
Progettata casa a basso consumo energetico in alta montagna
L'Istituto federale svizzero per lo studio della neve e delle valanghe (SLF) di Davos sta progettando di costruire una casa a basso consumo energetico sul Weissfluhjoch a 2700 metri di altezza. Il singolare progetto dal nome "New Spirit Alpin" intende dimostrare che una casa a basso consumo energetico è in grado di funzionare anche in alta montagna. Leggi il resto…
Germania: centro di sport invernali disposto a sacrificare un bosco di montagna per i Mondiali di sci
La località di sport invernali di Garmisch-Partenkirchen/D si candida per i Campionati del mondo di sci del 2009 auspicando così un rilancio economico. E si dichiara disposta ad acconsentire al disboscamento di alcuni ettari di bosco di montagna per la costruzione di una seconda pista di discesa. Leggi il resto…
Bilancio dopo 10 anni di articolo sulla protezione delle Alpi in Svizzera
A 10 anni dall'inserimento nella Costituzione federale dell'articolo di protezione delle Alpi, proposto dell'Iniziativa delle Alpi, il bilancio è quanto mai deludente. Oggi secondo il testo costituzionale il traffico pesante dovrebbe essere trasferito su ferrovia. Si è invece verificato un aumento del traffico merci su strada. Leggi il resto…
Sforzi per i pesci nelle Alpi
Dopo la conclusione del progetto "Fischnetz" (rete dei/per pesci), è ora partito il progetto successivo "Optimierung der Fischfangerträge und der Gewässerqualität" (Ottimizzazione delle catture di pesce e della qualità delle acque), con l'obiettivo di fornire sostegno ai cantoni e alle associazioni dei pescatori in Svizzera e in Liechtenstein nell'attuazione delle misure previste. Leggi il resto…
Svizzera: I parchi naturali esclusi dal nuovo programma di legislatura
Il Consiglio federale svizzero ha stralciato dal programma di legislatura 2004-2007 la prevista revisione parziale della legge sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN). L'integrazione della LPN avrebbe consentito, grazie ad un ampio sostegno locale, di istituire e di gestire i cosiddetti parchi d'importanza nazionale (parchi nazionali, parchi naturali regionali e parchi naturali periurbani). Leggi il resto…
Pubblicata la prima edizione della newsletter "Alpenkonvention: Innsbruck News"
Dalla metà di febbraio la newsletter "Alpenkonvention: Innsbruck News" (Convenzione delle Alpi: Innsbruck News) riporta informazioni sulla Convenzione delle Alpi in tedesco. Essa è diretta da Peter Hasslacher ed è pubblicata dalla Città di Innsbruck/A, sede del Segretariato permanente della Convenzione delle Alpi, e dal Club alpino austriaco (OeAV). Leggi il resto…