Austria
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
Turismo: le due facce della medaglia
Tra problemi di crescita e aspirazioni alla sostenibilità: il turismo è polarizzato. A Bled in Slovenia, alla fine di maggio 2018, più di 200 partecipanti al convegno hanno discusso di come il turismo e la qualità della vita possono integrarsi nelle Alpi. La CIPRA ha organizzato la manifestazione in collaborazione con la Rete di comuni «Alleanza nelle Alpi». Leggi il resto…
Turismo: le due facce della medaglia
Tra problemi di crescita e aspirazioni alla sostenibilità: il turismo è polarizzato. A Bled in Slovenia, alla fine di maggio 2018, più di 200 partecipanti al convegno hanno discusso di come il turismo e la qualità della vita possono integrarsi nelle Alpi. La CIPRA ha organizzato la manifestazione in collaborazione con la Rete di comuni «Alleanza nelle Alpi». Leggi il resto…
Punto di Vista: Il dilemma del turismo
I trasferimenti costituiscono una minaccia per i valori da cui dipende il turismo nelle Alpi. Un dilemma. La mobilità sostenibile nel turismo rappresenta non solo un vantaggio competitivo, ma una necessità, sostiene Barbara Wülser, vicedirettrice della CIPRA International. Leggi il resto…
Più forti per le Alpi
A partire da giugno 2018 Kaspar Schuler assume la direzione del Segretariato della CIPRA International presso la sede di Schaan/LI. Cambiamenti si prospettano anche all’interno del Consiglio direttivo. Leggi il resto…
Premio per l’integrazione innovativa nelle Alpi
Il conferimento dei premi «Alpine Pluralism Award 2018» a Torino è stato accompagnato dalla presentazione dei progetti di integrazione premiati, canti popolari in piemontese e impegno coraggioso. Leggi il resto…
La CIPRA Svizzera premia modelli di turismo sostenibile
«Kompotoi» è il nome dell’innovativa compost toilet, o toilette compostante, a cui è stato assegnato il premio CIPRA Svizzera 2018. Due premi di solidarietà sono stati inoltre assegnati a iniziative in regioni montane dell’India e del Perù Leggi il resto…
Jezersko è il primo villaggio degli alpinisti della Slovenia
Il 26 maggio Jezersko è stato dichiarato il primo Villaggio degli alpinisti della Slovenia. Il villaggio situato in un contesto di natura incontaminata si inserisce perfettamente nei canoni dell’iniziativa «Villaggi degli alpinisti», progetto avviato nel 2008 dal Club alpino austriaco come alternativa al turismo di massa. Leggi il resto…
Monte Bianco patrimonio dell’umanità?
Il massiccio del Monte Bianco diventerà patrimonio mondiale UNESCO. La candidatura è un processo impegnativo e di lunga durata, per il quale sono necessarie misure transfrontaliere e soprattutto il sostegno della popolazione. Leggi il resto…
Lupo: serve una discussione aperta sui valori
In termini di presenza mediale nessun animale può competere con il lupo. Il sensazionalismo occulta spesso una visione corretta e gli aspetti sostanziali. Nello spazio alpino diversi progetti sono impegnati a mettere nella giusta luce l’immagine del lupo. Leggi il resto…
Alpi smart
Tracking delle greggi di pecore in alpeggio, gestire a distanza gli impianti fotovoltaici nei rifugi, monitorare gli effetti dei cambiamenti climatici sui ghiacciai – l’«Internet delle cose» fa ingresso nelle regioni di montagna. Sollevando molte aspettative. Leggi il resto…
Sì alle attività all’aperto, ma in modo consapevole
Sempre più persone passano il loro tempo libero nella natura. Proprio per questo è necessario che i visitatori e le visitatrici, gli sportivi e le sportive dell’outdoor rispettino le regole delle aree ecologiche sensibili, che stanno subendo una forte pressione. Le campagne di sensibilizzazione possono essere d’aiuto. Leggi il resto…
Per forza o per scelta
L'immigrazione straniera nelle Alpi e negli Appennini Leggi il resto…
20 maggio, prima Giornata mondiale delle api: le api selvatiche fuori dai riflettori
Le Nazioni Unite hanno proclamato il 20 magio 2018 prima "Giornata mondiale delle api". Nelle Alpi vivono circa 700 specie di api, ma solo una di esse produce miele in quantità tali da essere sfruttato. Quasi nessuno sa che le api selvatiche (imenotteri apoidei) garantiscono la varietà nella natura e sulle nostre tavole. Leggi il resto…
Ferrovia libera al primo pass Interrail alpino
Non hai ancora fatto programmi per l'estate? Che ne dici di visitare tutti i paesi alpini? Il progetto «Youth Alpine Interrail» offre a 100 giovani un viaggio sostenibile attraverso le Alpi. Leggi il resto…
Tra desiderio di ricreazione e pressione dello sfruttamento
Pochi temi suscitano discussioni tanto accese quanto il turismo alpino. Alla fine di maggio 2018 la CIPRA International, CIPRA Slovenia e la Rete di comuni “Alleanza nelle Alpi” propongono un’occasione di scambio e confronto a Bled, in Slovenia. Leggi il resto…
Come nascono e prosperano le idee
Come si deve organizzare la società alpina per avviarsi verso nuove forme di vita e di economia? Di che cosa hanno bisogno le persone per impegnarsi per la collettività con approcci innovativi e in che modo tali iniziative possono contribuire allo sviluppo sostenibile? Con una presentazione interattiva e un dossier online la CIPRA mostra come l’innovazione sociale costituisce la premessa per incamminarsi verso il futuro. Leggi il resto…
Api selvatiche: fuori dalla portata dei riflettori
Nelle Alpi ci sono circa 700 specie di api (imenotteri apoidei). Solo una di esse produce miele in quantità tali da essere sfruttato. Che cosa fanno le altre? Perché quasi nessuno sa che le api selvatiche garantiscono la molteplicità nella natura e sulle nostre tavole. Leggi il resto…
Punto di vista: La società alpina non dimentichi i migranti
Mentre Eusalp persegue l’obiettivo di unire le Alpi, dei migranti muoiono ai confini tra stati alpini. Francesco Pastorelli, direttore di CIPRA Italia, chiede: dove sta andando a finire l’Europa accogliente, solidale, tollerante? Leggi il resto…
Pensare insieme il futuro
Lo sviluppo sostenibile ha bisogno di impegno da parte della società. Dedicando il Rapporto annuale 2017 al tema dell’«Innovazione sociale» la CIPRA International colloca le donne e gli uomini al centro del cambiamento. Leggi il resto…
Come nascono e prosperano le idee
Marco vorrebbe trasferirsi in campagna, ma gli mancano il coraggio e prospettive. Susanna si chiede che cosa si può fare dei molti edifici inutilizzati. Nel progetto alpMonitor la CIPRA mostra come l’innovazione sociale costituisce la premessa per incamminarsi verso il futuro. Leggi il resto…
Dare vita a un turismo alpino sostenibile
Per promuovere il turismo sostenibile nelle Alpi in modo mirato serve chiarezza: chi è coinvolto, chi promuove, chi decide? Con un progetto la CIPRA International ha compiuto i primi passi per comprendere meglio la situazione Leggi il resto…
Riedberger Horn: al sicuro pro tempore
Il Governo della Baviera ha accantonato il progetto di collegamento sciistico sulle pendici del Riedberger Horn. Resta tuttavia la modifica del Piano alpino. Leggi il resto…
La stagione lontani da casa
La stagione invernale nelle Alpi giunge al termine. I lavoratori stagionali, per lo più stranieri, hanno lavorato sodo perché i turisti potessero godersi una vacanza all’insegna del benessere. Alcune iniziative in Francia e in Svizzera propongono idee perché la loro situazione migliori. Leggi il resto…
Traffico di transito – fonte di preoccupazione al Brennero
Mai tanti automezzi pesanti come nel 2017 sono transitati al valico del Brennero. Ora si potrebbe presentare l’opportunità di trovare una soluzione a questo problema. Leggi il resto…
Pensare insieme il futuro
L’«innovazione sociale» è sulla bocca di tutti. La relazione annuale 2017 della CIPRA Internazionale mostra di che si tratta, di che cosa è capace e perché è necessaria nelle Alpi. Non v’è alcun dubbio sul fatto che le sfide non possono essere affrontate solo con l’aiuto del progresso tecnologico. Ci vuole anche l'impegno della società. Leggi il resto…
