Austria
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
Pubblicati gli atti del convegno: Mountain Watershed Management
Sono recentemente apparsi gli atti del congresso internazionale "Mountain Watershed Management: Lessons from the Past - Lessons for the Future". L'Ufficio federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio e la FAO hanno organizzato la manifestazione di tre giorni tenutasi nello scorso settembre. Il convegno si è concentrato sulla protezione dai rischi naturali nelle regioni di montagna nonché sui problemi ambientali nei bacini imbriferi montani. Leggi il resto…
La siccità provoca danni al bosco - pericolo bostrico
Le foreste europee hanno sofferto a causa del lungo periodo di caldo e di siccità. Chiome dal colore marrone ed un aumento dei casi di bostrico ne sono i primi segni. La caduta delle foglie quest'anno è in anticipo fino ad otto settimane rispetto alla norma. Leggi il resto…
In vigore il programma UE Marco Polo per il trasferimento dei trasporti
Il 3 agosto è entrato in vigore il programma UE Marco Polo. Il suo obiettivo è quello di incrementare il trasferimento del trasporto internazionale di merci dalla strada ad altri vettori. Le imprese del settore verranno sostenute nell'introduzione di soluzioni il più possibile concorrenziali nel trasporto intermodale di merci (trasporto merci che utilizza diversi vettori). Leggi il resto…
Nord e Sudtirolo: strategia transfrontaliera per il problema transito
Mercoledi 27 agosto i rappresentanti regionali del Nordtirolo/A e del Sudtirolo/I hanno deciso di classificare l'area a nord e sud del Brennero come zona sensibile. Intendono inoltre presentare una domanda di riconoscimento comune a Bruxelles. Leggi il resto…
Nuova pubblicazione: dizionario in quattro lingue sulla protezione dalle piene dei corsi d'acqua.
L'Ufficio federale delle acque e della geologia e la Cancelleria federale hanno pubblicato un dizionario, apparso in tedesco, francese, italiano ed inglese, sulla protezione dalle piene dei corsi d'acqua. Leggi il resto…
Stelviobike 2003: pista libera alle biciclette
Sabato 30 agosto la strada del passo dello Stelvio/I sarà terreno dei soli ciclisti, grazie ad un'iniziativa del parco nazionale. Un tratto di 27km verrà infatti chiuso al traffico a motore privato. Leggi il resto…
L'aria condizionata delle auto aumenta l'effetto serra
Dati i frequenti periodi di gran caldo in Europa - causati dai mutamenti climatici - sono aumentate le vendite di autovetture munite di aria condizionata. Se nel 1995 un quarto delle nuove auto era climatizzato, oggi si raggiungono i tre quarti. Secondo le ricerche condotte dall'agenzia francese per l'ambiente e l'energia ADEME, le auto climatizzate contribuiscono in maniera determinante all'emissione di gas serra, concorrendo in tal modo al riscaldamento globale. Leggi il resto…
"Falò sulle Alpi" - "Falò sulle montagne"
Nell'ambito della campagna "Falò sulle Alpi", nella notte tra il 9 e il 10 agosto, organizzazioni di politica ambientale hanno acceso fuochi di monito e resistenza in oltre 50 località nelle Alpi e nelle medie montagne della Germania o, in caso di pericolo di incendio, hanno issato bandiere simboliche. In occasione dell'Anno dell'acqua dolce dell'ONU, le organizzazioni partecipanti hanno scritto un manifesto con la richiesta di un approccio sostenibile con la risorsa acqua. E' stata inoltre avanzata la richiesta di ridurre lo straripante traffico di transito. Leggi il resto…
Al via la 6ª Accademia estiva internazionale della CIPRA
Dall'inizio di questa settimana 17 partecipanti da 6 nazioni sono impegnati ad ampliare e ad approfondire le proprie conoscenze sulle Alpi nell'ambito della 6ª Accademia estiva internazionale della Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi CIPRA-International. La manifestazione di perfezionamento di tre settimane, dedicata alla divulgazione da parte di esperti di approfondite informazioni sui diversi aspetti dello sviluppo sostenibile nelle Alpi, è in corso di svolgimento a Schaan/FL. Leggi il resto…
Nuovo sito web della CIPRA-International
Recentemente il sito web della Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi CIPRA-International si presenta con una nuova veste grafica. Con un layout moderno all'indirizzo www.cipra.org sono disponibili informazioni sulla CIPRA e le organizzazioni ad essa aderenti: news, manifestazioni (ad esempio l'Accademia estiva o il convegno annuale), attività, pubblicazioni e posizioni. Leggi il resto…
Prix Wilderness: premio per attività in montagna rispettose della natura e dell'ambiente
Per la quarta volta "keepwild!", il centro competente sugli sport di tendenza di Mountain Wilderness Svizzera insieme alla fondazione Save the Mountains assegnano il Prix Wilderness Trendsport. Entro il 30 settembre le organizzazioni non commerciali che propongono attività nel settore degli sport di montagna possono inviare il proprio programma di uscite sul tema "Pratica di sport e attività del tempo libero in montagna rispettando la natura e l'ambiente". Il premio ammonta a 5.000 franchi svizzeri. Leggi il resto…
Ökostaffel: per la difesa del clima e la sostenibilità attraverso l'Austria e i paesi confinanti
Il 16 agosto prenderà il via sul ghiacciaio di Pasterze/A la terza edizione dell'Ökostaffel (staffetta ecologica). Gli organizzatori Klimabündnis Österreich e Fairtrade intendono far circolare le idee del commercio equo e della difesa del clima lungo un percorso di quasi 3.000 km grazie ai circa 5.000 partecipanti attesi. La staffetta attraversa più di 100 comuni in Austria, con puntate in Slovenia e nella Repubblica Ceca, e viene percorsa sportivamente e nel rispetto dell'ambiente a piedi, in bicicletta, a cavallo, su mongolfiere ecc. Leggi il resto…
Concluso positivamente progetto solare transfrontaliero per i giovani
15 giovani provenienti da Austria, Slovenia e Italia hanno installato nel giro di una settimana un impianto solare nel comune austriaco di Gurk, aderente a Klimabündnis (Alleanza per il clima). L'iniziativa si è svolta nell'ambito del progetto solare per i giovani "Together for a sunny future" ed è stata seguita da tecnici della comunità lavoro per le energie rinnovabili AEE. Leggi il resto…
Nuovi materiali per la formazione ambientale sulle Alpi
Con l'opuscolo "Erlebnis Alpen - Aktionstipps für LehrerInnen und UmweltpädagogInnen" (Esperienza Alpi - consigli pratici per insegnanti e personale attivo nella formazione ambientale) e la "Aktionskiste Alpen" (Cesta di attività Alpi) la rappresentanza tedesca della Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi CIPRA-Deutschland mette a disposizione nuovi materiali per la formazione ambientale. Leggi il resto…
Italia: l'economia chiede all'UE il riconoscimento dell'asse Venezia-Alpi
Le associazioni imprenditoriali e della Camera di Commercio della provincia di Belluno si appellano all'UE affinché l'asse Venezia-Alpi sia inserito come collegamento europeo nella Rete transeuropea di Trasporto Ten. Essi sottolineano che non intendono il completamento dell'autostrada Alemagna A27. Le associazioni dell'economia vogliono ottenere che sia colmato il "buco" nella rete di vie di comunicazione di importanza europea nel nordest dell'Italia. Leggi il resto…
Germania: prodotti regionali e biologici per le cliniche dell'Algovia
In futuro le cliniche dell'Algovia saranno approvvigionate con alimenti prodotti con cura dall'agricoltura biologica regionale. Il Ministro dell'agricoltura della Baviera Josef Miller ha definito il nuovo programma "Aus gutem Grund" (gioco di parole: "Dalla buona terra" e "A buon motivo") una pietra miliare della commercializzazione regionale. L'iniziativa potrebbe aprire la strada per l'utilizzo di prodotti regionali nell'alimentazione delle collettività. Leggi il resto…
Un progetto di ricerca documenta una significativa varietà di farfalle sulle cime delle Alpi settentrionali
Sul monte Kanisfluh nel Bregenzerwald/A è stata svolta la prima campagna di ricerca completa sulle farfalle di una vetta delle Alpi settentrionali. Complessivamente sono state censite più di 930 specie, il numero reale di specie presenti viene stimato in oltre 1.000. Poiché sono state rintracciate numerose specie minacciate e protette a livello internazionale, all'area viene attribuita un'importanza internazionale. Due delle specie segnalate erano finora sconosciute in Austria. Leggi il resto…
Grande Traversata delle Alpi: guida escursionistica aggiornata
Le due guide escursionistiche sul grande percorso escursionistico in Piemonte "Grande Traversata delle Alpi" (GTA) dell'esperto di Alpi e docente universitario Werner Bätzing sono state recentemente ripubblicate in un'edizione completamente rielaborata. Oltre al percorso attraverso le Alpi del Piemonte fino al Mediterraneo, le due guide forniscono informazioni su natura, cultura, storia e problemi attuali delle regioni alpine attraversate. Leggi il resto…
Bando: contributo finanziario per progetti per la biodiversità nelle Alpi
I partner Alp Action (fondata dalla Fondazione svizzera Bellerive) e Fond Institutionnel pour la Préservation de l'Environnement promuovono progetti, che mirano a proteggere la diversità biologica nelle Alpi. Leggi il resto…
Pubblicato Atlante della Slovenia in tre lingue, in volume e CD-Rom interattivo
E' stata pubblicata la terza edizione, ampliata ed aggiornata, del "Grande Atlante della Slovenia", in sloveno, tedesco e inglese. Leggi il resto…
Giornata di mobilitazione contro il traffico di transito nelle regioni di montagna d'Europa il 4 ottobre
L'Iniziativa Europea dei Trasporti ITE coordina di nuovo per il 4 ottobre prossimo una giornata di mobilitazione a livello europeo contro il traffico di transito nelle regioni di montagna. Leggi il resto…
Incendi boschivi nelle Alpi
La siccità perdurante in Europa si avvicina sempre più alla drammatica situazione del 1976. In Francia le Alpi del sud sono attualmente devastate da gravi incendi forestali. Il 30 luglio nelle Alpi Marittime circa 400.000 famiglie sono rimaste senza elettricità per consentire ai velivoli antincendio di operare senza rischi. Leggi il resto…
Nonostante la calura estiva fioriscono discussioni sul turismo invernale nelle Alpi
Se le località turistiche invernali bavaresi poste alle quote inferiori vogliono sopravvivere, devono pensare per tempo ad orientarsi verso altre offerte rispetto allo sci. Questo è il consiglio espresso dal ricercatore sul clima Wolfgang Seiler in occasione di un convegno specialistico sul tema cambiamento del clima e turismo organizzato il 21 luglio a Garmisch-Partenkirchen/D dai verdi della Baviera. Tale opinione non è tuttavia universalmente condivisa: sia in Germania, che in altri settori delle Alpi si punta ad incrementare l'innevamento artificiale e al potenziamento delle piste da sci. Leggi il resto…
In preparazione sistemi informativi su sorgenti e rischi naturali nelle Alpi
La Lega per la protezione degli uccelli (Landesbund für Vogelschutz, LBV) della Baviera sta lavorando da maggio per la creazione di un sistema informativo interattivo sulle sorgenti nel territorio alpino, che dovrebbe contribuire alla protezione e alla conservazione di questi sensibili habitat. Leggi il resto…
Numerose nuove domande per progetti Interreg nelle Alpi
La regione italiana Friuli-Venezia Giulia ha presentato quattro nuovi progetti per il secondo bando del Programma UE Interreg IIIB "Alpine Space". L'obiettivo del progetto "AlpCity" consiste nello sviluppo e nella rigenerazione urbana sostenibile nel contesto alpino. I partner del progetto sono Italia, Francia, Austria, Svizzera e Liechtenstein. Con il progetto "Media.Alp" Italia, Austria, Francia e Svizzera si propongono di promuovere il settore culturale quale fattore economico. Leggi il resto…
Italia: parte la Carovana delle Alpi
Partirà con i falò che verranno accesi nella notte del 9 agosto la 'Carovana delle Alpi', campagna di Legambiente con il sostegno del Ministero dell'Ambiente. La carovana, con la sua mostra itinerante sulla Convenzione delle Alpi, interesserà l'arco alpino italiano con convegni, giornate di volontariato, conferenze stampa e trekking. Leggi il resto…
Pedaggio per i trasporti pesanti in Germania: ritardo per problemi tecnici e giuridici?
Il 23 luglio la Commissione Europea ha avviato un'indagine formale per una misura di compensazione prevista nell'ambito dell'introduzione del pedaggio per i mezzi pesanti in Germania. La normativa prevede che le società di trasporto merci su strada siano indennizzate per il maggior carico finanziario derivante dall'introduzione del pedaggio per i mezzi pesanti. Poiché non si può escludere che la normativa relativa al rimborso del pedaggio rappresenti una sovvenzione pubblica, la Commissione deve verificare se ciò sia totalmente compatibile con il mercato unico e con il diritto comunitario. Leggi il resto…
La corte di giustizia UE blocca il divieto di transito notturno in Tirolo prima dell'entrata in vigore
Il 30 luglio la Corte di giustizia europea ha deliberato che deve essere sospeso il divieto di transito notturno per i mezzi pesanti che avrebbe dovuto entrare in vigore dal 1° agosto sull'autostrada dell'Inntal in Tirolo. Alla fine di giugno la Commissione UE aveva già aperto una procedura di infrazione contro l'Austria. Leggi il resto…
La proposta di direttiva sui costi delle infrastrutture di trasporto tiene conto dei costi ambientali
Il 23 luglio la Commissione Europea ha approvato la sua proposta di direttiva sui costi delle infrastrutture di trasporto. La proposta passa ora all'esame del Parlamento europeo e del Consiglio UE. Leggi il resto…
Dichiarazione transfrontaliera per la protezione delle Alpi delle associazioni ambientaliste
In occasione di un congresso per il 90° anniversario dell'associazione ambientalista Bund Naturschutz in Bayern (BN), il 19 luglio ambientalisti da Germania, Austria e Svizzera hanno approvato a Berchtesgaden/D una dichiarazione sul futuro del territorio alpino. Leggi il resto…