Austria
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
Energia elettrica e calore principalmente da energie rinnovabili
Entro il 2050 in Germania il 65% del fabbisogno di energia elettrica e il 50% del calore potranno essere ottenuti da energie rinnovabili. Con un risparmio nel 2050 di almeno il 75% delle emissioni serra (rispetto al 2000). Leggi il resto…
"L'Unione Europea e le Alpi": pubblicati gli atti del Convegno
La Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi CIPRA ha pubblicato gli atti del proprio Convegno annuale 2001 sul tema "L'Unione Europea e le Alpi". La pubblicazione si occupa dei rapporti tra l' Unione Europea (UE) e le Alpi sulla base dei temi dello sviluppo regionale e dell'agricoltura. Vengono discusse le attività dell'UE nelle regioni di montagna, la situazione effettiva in loco, i principali problemi e le possibili impostazioni per la soluzione dei problemi. Leggi il resto…
Nuove cartoguide "Alpi senza frontiere"
Nell'ambito di un Programma Interreg II sono state elaborate le cartoguide "Alpi senza frontiere". Una serie di 20 carte e guide escursionistiche in diverse lingue dedicata alla regione di confine italo-francese tra il Lago di Ginevra e il Mediterraneo. Alla loro realizzazione hanno cooperato in particolare i Club alpini italiano e francese e i rispettivi Servizi cartografici statali. Leggi il resto…
"Spazio e ambiente alpino": nuovo campo di ricerca a Innsbruck
Dopo decennali lavori di preparazione, nel febbraio scorso presso la Facoltà di Scienze giuridiche dell'Università di Innsbruck/A è stato istituito il campo di ricerca "Alpiner Raum und Alpine Umwelt", focalizzato sul tema "Spazio alpino e ambiente alpino". Il Comitato permanente della Convenzione delle Alpi, la cui sede si trova anch'essa a Innsbruck, intende collaborare con l'Università nel nuovo campo di ricerca. Leggi il resto…
Decisioni dell'UE in tema di trasporti
Il 16 marzo, con una procedura di mediazione tra il Consiglio dell'UE e il Parlamento Europeo (PE), è stato raggiunto un accordo sul secondo pacchetto ferroviario, secondo cui dal 2007 il trasporto merci dovrà essere completamente liberalizzato. Si è inoltre raggiunto un accordo su nuove disposizioni per la sicurezza nelle ferrovie e per l'interoperabilità, così come per l'istituzione di una Agenzia ferroviaria europea. Leggi il resto…
Appello delle ONG per il Parco Nazionale del Tricorno
Alla metà di febbraio le associazioni per la protezione dell'ambiente hanno organizzato un convegno internazionale come contributo alle discussioni sulla nuova proposta di legge per il Parco Nazionale sloveno del Tricorno (Triglav). Leggi il resto…
Domenica 28 marzo i piccoli comuni italiani in festa
Si chiama "Voler bene all'Italia" l'iniziativa promossa da Legambiente, con il patronato del Presidente della Repubblica Italiana, per dar voce agli oltre 5500 piccoli comuni italiani di montagna e collina. Leggi il resto…
Giornata mondiale dell'acqua: richiesta tutela delle acque e stop alla liberalizzazione
Il 22 marzo, Giornata mondiale dell'acqua, si è svolto quest'anno all'insegna del motto "Acqua e disastri". Numerose organizzazioni hanno colto l'occasione per presentare le proprie richieste in merito ad una miglior protezione dell'acqua. Leggi il resto…
Iniziate discussioni sulla Legge forestale e sulla caccia in Germania
Il Governo tedesco ha recentemente presentato i punti chiave della proposta di revisione della Legge forestale e sulla caccia. Ai sensi di una maggior sostenibilità la caccia deve essere più orientata alla tutela della fauna e alla conservazione dei sistemi ecologici, mentre i boschi devono essere gestiti in modo naturale e nello stesso tempo occorre incrementare la domanda di legname delle foreste tedesche. Leggi il resto…
PRIMALP - produzione primaria sostenibile nell'esempio del territorio alpino
Nell'ambito del progetto "PRIMALP - produzione primaria sostenibile nell'esempio del territorio alpino" è ora disponibile un rapporto conclusivo di 305 pagine. Leggi il resto…
Presentato marchio comune internazionale per "vacanze benessere" nelle Alpi
80 aziende da Austria, Svizzera e Sudtirolo si presenteranno dalla fine dell'anno sotto il marchio comune "Alpine Wellness International GmbH". Leggi il resto…
Nuova Newsletter sulla cultura popolare
L'Istituto austriaco per la cultura popolare e lo sviluppo culturale (Institut für Volkskultur und Kulturentwicklung) ha iniziato ad inviare mensilmente per e-mail la Newsletter in tedesco "Baustelle Volkskultur" (Cantiere per la cultura popolare). Leggi il resto…
Riconosciuto il valore naturale dei passi dolomitici
Rappresentanti delle province italiane di Bolzano, Trento e Belluno hanno confermato in un incontro che le quattro principali strade dei passi nelle Dolomiti saranno valorizzate. Leggi il resto…
Consultazione internet dell’UE: strategie per l’ambiente urbano
Fino al 1 aprile è in atto una consultazione internet della Commissione Europea sul tema dello sviluppo delle strategie tematiche per l’ambiente urbano. Le linee strategiche dovrebbero essere disponibili per la metà del prossimo anno (2005). Leggi il resto…
„Le città alpine hanno un futuro“ – ultimo numero di Planet Alpen
Il numero 9 della rivista in lingua tedesca Planet Alpen è dedicato principalmente alle città alpine dell’anno. A partire da Villach 1997 fino ad Herisau 2003, ognuna delle città alpine degli anni scorsi viene presentata in due pagine che non mancano di suggerimenti per escursioni. Leggi il resto…
Svizzera: associazioni e partiti si impegnano a favore di nuovi parchi naturali
Alla fine di febbraio il Consiglio federale della Svizzera (il Governo) ha deciso di rinviare la prevista revisione parziale della legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN) alla legislatura 2008-2011. Tale revisione avrebbe reso possibile l'istituzione di nuovi parchi naturali e paesaggistici. Questa decisione ha sollevato l'opposizione di diversi settori. Leggi il resto…
La Convenzione delle Alpi: cercasi Segretario generale
Il Comitato permanente della Conferenza delle Alpi, cioè i funzionari di tutte le Parti contraenti con le competenze per la Convenzione delle Alpi, alla fine di febbraio si è riunito per la 27ª volta a Innsbruck. Il futuro del protocollo "Acqua" rimane incerto. Leggi il resto…
Il futuro delle regioni di montagna nell'UE ampliata
Dal 19 al 21 marzo, in occasione di un convegno internazionale, il Forum Europeo di Alpbach/A propone un momento di riflessione sulle regioni di montagna come spazio di vita nell'UE ampliata. Politici di alto livello, rappresentanti dei Paesi candidati e di gruppi di interesse sono invitati alla manifestazione. Leggi il resto…
Bilancio positivo: a sciare con il treno e l'autobus
Un numero sempre maggiore di sciatrici e sciatori utilizza i treni e gli autobus della neve della società di trasporto pubblico Vorarlberger Verkehrsverbund. I principali impianti sciistici del Land austriaco, come ad esempio Montafon, il Klostertal o la regione dell'Arlberg, sono raggiungibili con i mezzi pubblici. Il bilancio positivo di questa stagione ha motivato il Verkehrsverbund ad estendere l'offerta fino alla Germania meridionale. Leggi il resto…
Austria: collaborazione tra le Foreste federali e le associazioni di montagna
In Austria circa la metà di tutti i percorsi escursionistici sono situati all'interno del territorio delle Foreste federali austriache (ÖBf). In futuro le ÖBf e la federazione delle associazioni alpine austriache (VAVÖ) collaboreranno più strettamente per la manutenzione della rete escursionistica e delle infrastrutture dei rifugi. Leggi il resto…
Otto giorni attraverso il Trentino per la Convenzione delle Alpi
Inizierà il 14 marzo per concludersi il 21 la manifestazione internazionale "Proteggiamo le Alpi" che prevede l'attraversamento scialpinistico delle montagne trentine da parte di un gruppo di attivisti provenienti da più parti d'Europa e che ha lo scopo di portare l'attenzione sulla Convenzione delle Alpi e sui suoi protocolli attuativi. La manifestazione è organizzata da Mountain Wilderness Italia e patrocinata dalla CIPRA Italia. Leggi il resto…
Francia: petizione contro la riforma dei parchi nazionali
Così come in Svizzera, anche in Francia è attualmente in corso una discussione sulla legislazione in tema di grandi aree protette. Il 9 marzo l'associazione ambientalista Mountain Wilderness France ha lanciato una petizione per ottenere il ritiro del progetto di legge per la riforma dei parchi nazionali ("Rapport Giran"). Leggi il resto…
Territori rurali in Francia: iniziative di legge
In Francia il progetto di legge sullo sviluppo dei territori rurali è stato presentato all'Assemblea Nazionale. Esso intende contribuire alla soluzione dei problemi delle regioni rurali. Leggi il resto…
Italia: un comune rifiuta fondi per impianti di risalita
Il comune di Chiusa Pesio (Provincia di Cuneo/Italia) ha attirato recentemente l'attenzione su di sé per aver rifiutato un finanziamento a fondo perduto di 3 milioni di Euro, fondi legati alle Olimpiadi 2006. Leggi il resto…
Lupi: sistema di segnalazione precoce e ritorno nelle Alpi Lepontine
La Wildlife Conservation Society di New York ha elaborato un "Sistema di segnalazione precoce per gli attacchi dei lupi" con l'obiettivo di evitare conflitti tra l'uomo e questi predatori, contribuendo così alla protezione di questi ultimi. Leggi il resto…
Giornata internazionale del bosco 2004: creazione di valore aggiunto regionale con legno svizzero
Il 20 marzo, Giornata internazionale del bosco 2004, intende far sapere alla popolazione della Svizzera che dovrebbe essere utilizzato più legname proveniente dai boschi locali, contribuendo ad aumentare la creazione di valore aggiunto a livello locale. Leggi il resto…
Svizzera: revoca della protezione delle paludi a favore della produzione di energia elettrica?
Il 25 febbraio il Consiglio federale della Svizzera ha deciso di inserire l'ambiente palustre di Grimsel nell'Inventario dei paesaggi palustri e quindi di sottoporlo a tutela. Tuttavia una parte della zona umida rimane esclusa dal provvedimento, e quindi priva di protezione; perciò le centrali elettriche di Oberhasli hanno potuto mandare avanti la procedura di autorizzazione per il progetto di innalzare il muro della diga di sbarramento. Leggi il resto…
È deceduto Andrea Schneider
Il 7 marzo Andrea Schneider è deceduto per un collasso cardiaco. Originario di Montafon, in Austria, all'inizio degli anni Ottanta ha fondato insieme alla moglie Maria il Centro Culturale Borgata a San Martino in Valle Maira (Piemonte/I),... Leggi il resto…
Gli Sloveni della Carinzia in attesa dei loro diritti
L'impero austro-ungarico, con il suo spiccato carattere multietnico, ha lasciato dietro di sé spazio a numerosi conflitti, spesso collegati a confini dibattuti. Così anche in Carinzia, dove il gruppo etnico sloveno conta tra le 15000 e le 30000 persone. Il rapporto tra la popolazione di lingua tedesca e quella di lingua slovena non si può ancora dire del tutto disteso. La lingua slovena ottiene crescete riconoscimento nella vita pubblica: sono sorte, ad esempio, scuole in cui la lingua slovena è lingua veicolare oltre ad emittenti radio-televisive; in alcuni distretti lo sloveno è riconosciuto anche come seconda lingua ufficiale. Leggi il resto…
Leggere e camminare in Queyras
In Francia il parco naturale regionale del Queyras, nelle Alpi meridionali, sta realizzando un progetto di pianificazione territoriale che permette di sostenere i luoghi della vita sociale e dell'informazione attraverso una rete di biblioteche multimediali. Questo progetto a tutto campo si basa sulla fondazione di una biblioteca maggiore nella sede del parco, in collaborazione con la biblioteca del dipartimento Hautes-Alpe e con una rete di biblioteche comunali esistenti o pianificate nel Queyras. Leggi il resto…