Austria
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
Italia: rivalutato il ruolo dei comuni montani nella tutela delle risorse idriche
In futuro in Provincia di Vicenza (Veneto/I) almeno il 3% delle tariffe dell'acqua dovranno essere versate nelle casse dei comuni e delle comunità montane. In base alla cosiddetta "Legge Ciambetti", recentemente approvata all'unanimità dalla Regione Veneto, con questi fondi si potranno ora finanziare interventi in loco per la salvaguardia delle risorse idriche del territorio alpino. Leggi il resto…
Il vapore acqueo è il maggior responsabile dell'aumento della temperatura sulle Alpi
L'influenza delle attività umane sul clima avviene in gran parte attraverso il vapore acqueo. Questo è confermato da misurazioni effettuate da ricercatori/trici svizzeri/e che hanno esaminato i bilanci di radiazione risultante. Leggi il resto…
Cresce l'opposizione alla linea ad alta velocità Torino-Lione
Il 16 novembre scorso oltre 50.000 persone provenienti da diverse regioni italiane hanno partecipato ad una pacifica marcia contro il progetto TAV Torino-Lione. Leggi il resto…
Francia: strategia nazionale per la biodiversità
Per la prima volta in Francia iniziative per la conservazione della biodiversità sono state esplicitamente inserite nelle politiche nazionali settoriali, come la politica agricola o di pianificazione territoriale. Leggi il resto…
Moratoria sulle tecnologie genetiche in Svizzera
Più del 55% delle elettrici e degli elettori svizzeri e tutti i 26 cantoni della Confederazione hanno approvato domenica scorsa una moratoria di cinque anni per le piante e gli animali geneticamente modificati. Leggi il resto…
Rilancio dei trasporti navali in Francia
A partire dal 2004 nel Mediterraneo si può osservare un'impressionante crescita delle merci trasportate via nave. Nella regione francese Provenza-Alpi-Costa Azzurra sono state imbarcate più di 12 milioni di tonnellate di merci per il trasporto marittimo. Leggi il resto…
Sonthofen: la Città alpina internazionale del 2005 approfitta pienamente delle opportunità
Insieme ad ospiti provenienti da sette Paesi alpini, il 25 novembre la città di Sonthofen - attuale detentrice del titolo di "Città alpina dell'anno 2005" - tirerà le somme di un anno trascorso molto positivamente. Più di 200 persone presenti alla manifestazione conclusiva hanno potuto constatare che Sonthofen ha approfittato pienamente delle opportunità offerte da questo riconoscimento internazionale per avviare numerosi progetti e svolgere attività che contribuiscono all'attuazione della Convenzione delle Alpi. Leggi il resto…
Resolution on the role of local government and administration in sustainable development
At a conference on the Role of Local Governments and Administrations in Sustainable Development held in 2005, representatives of the mountain regions of Central Asia, the Caucasus, the Carpathians, the Alps, the Altai and Mongolia adopted a resolution with recommendations aimed at managers involved in the development of mountain areas. In it they called for an exchange of positive experience between different mountain regions, education in sustainable development as a condition for active participation, and also for research and the transfer of technology and methodology. The resolution also contains concrete recommendations on decentralisation and reliable dialogue structures as a basis for sustainable development, sustainable economic development, and the role of local governance in the management of natural resources. It also underscores the importance of information and the role of women in sustainable development. Finally it sets out conditions for the effectiveness of alliances and conventions. Leggi il resto…
Costruire con criteri innovativi nelle Alpi
Dall'inizio del 2005 nel Land federale di Salisburgo in Austria e nei circondari bavaresi di Traunstein e Berchtesgadener Land si sta tessendo una rete di partner per "Costruire in modo innovativo". L'attenzione si concentra sull'orientamento dei clienti e sulla sostenibilità. Leggi il resto…
Le notti bianche dell'ambiente notturno alpino
Ricercatori e ricercatrici della Svizzera hanno analizzato fino a che punto l'illuminazione artificiale è penetrata nelle regioni d'alta montagna dagli anni '70 ad oggi. Leggi il resto…
Certificato di efficienza energetica per gli immobili francesi
Prossimamente in Francia gli edifici dovranno essere sottoposti ad una certificazione dell'efficienza energetica, oltre che a verifiche per accertare il contenuto di asbesto e di piombo, e l'eventuale infestazione di insetti xilofagi. Tale provvedimento contribuirà al risparmio energetico e così alla riduzione delle emissioni di CO2. Leggi il resto…
I Ministri dei trasporti prendono in considerazione la borsa dei transiti alpini
Il 14 novembre i Ministri dei trasporti dei Paesi alpini e dell'UE si sono incontrati in Svizzera per discutere delle politiche di trasferimento e di sicurezza dei tunnel alpini. Leggi il resto…
Preoccupazioni per un nuovo elettrodotto tra Austria e Italia
Il progetto di un elettrodotto aereo tra Somplago (Friuli) e Wuermlach (Corinzia), presentato dalla società Alpe Adria Energia preoccupa molto gli amministratori ed i cittadini della Carnia, la regione montana del Friuli che sarebbe attraversata dalle linee a 220 kV. Leggi il resto…
Convegno internazionale "Gestione delle aree Natura 2000"
Dal 30 novembre al 2 dicembre 2005 si svolgerà a Schwarzenberg/A un convegno internazionale per la gestione delle aree Natura 2000. Il convegno si prefigge di contribuire allo scambio internazionale di informazioni e ad un più stretto collegamento in rete di queste aree protette in Austria e nell'UE. Leggi il resto…
Contributi per una mobilità sostenibile nelle grandi aree protette
Il 21 settembre si è svolta a Waren/D una manifestazione specialistica sul tema della "Mobilità sostenibile nelle grandi aree protette - nuova via o vicolo cieco per le regioni turistiche?". Relatrici e relatori da Germania e Svizzera hanno presentato i più recenti sviluppi nel settore della mobilità sostenibile. Leggi il resto…
I parchi e i progetti di parchi svizzeri si organizzano
Recentemente 16 rappresentanti dei parchi svizzeri e di progetti di futuri parchi hanno fondato la "Rete dei parchi svizzeri". Altri parchi, esistenti e in via di istituzione, hanno già comunicato il loro interesse. Leggi il resto…
Sudtirolo: lotta contro il centro di sport a motore e di guida sicura
"Salviamo l'Ischia Frizzi!" sotto questo slogan la CIPRA-Sudtirolo insieme a 22 associazioni si batte contro la costruzione di un centro di sport a motore e di guida sicura e di una pista di collaudo per camion e macchine militari in un'area naturale direttamente lungo l'Adige a sud di Bolzano/I. Leggi il resto…
Nuovo numero della "Revue de Géographie Alpin"
L'ultimo numero della "Revue de Géographie Alpine" contiene cinque articoli specialistici dedicati a temi diversi. Un articolo approfondisce le misure necessarie per prevenire le inondazioni nell'esempio dell'Isère/F, un altro contributo rivolge l'attenzione alla gestione sostenibile delle acque. Leggi il resto…
Il Senato francese vuole ridurre il numero di lupi
L'8 novembre il Senato francese ha approvato uno specifico regolamento in deroga per ridurre gli attacchi alle greggi di pecore da parte dei lupi. La causa di tale provvedimento è l'aumento di circa il 30% degli attacchi dei lupi alle pecore nel 2005 rispetto all'anno precedente. Leggi il resto…
Nuova pubblicazione in italiano: "Le Alpi" di Werner Bätzing
"Le Alpi. Una regione unica al centro dell'Europa" è il titolo dell'edizione italiana appena pubblicata dell'opera di Werner Bätzing sulle Alpi. Il libro costituisce il coronamento di 25 anni di studio e ricerca condotti su tutto l'arco alpino. Leggi il resto…
Consumo di suolo da parte delle zone per attività produttive: è necessario intervenire con urgenza
La ricerca presentata dall'associazione tedesca per la protezione dell'ambiente e della natura Bund für Umwelt- und Naturschutz Deutschland (BUND) "Definizione delle aree per le attività produttive e consumo di suolo - contributo ad uno sviluppo urbanistico compatibile con la natura" documenta le attuali tendenze negative a proposito del consumo del suolo. Leggi il resto…
Premio del turismo per i paesaggi culturali
Nell'Oberland Bernese/CH quattro destinazioni turistiche si sono unite per richiamare l'attenzione sulle straordinarie prestazioni fornite dagli agricoltori per il paesaggio della regione. Leggi il resto…
Più o meno wilderness? Due nuove pubblicazioni
Nella collana Bristol-Schriftenreihe sono appena usciti due libri che si confrontano sul controverso rapporto tra paesaggio culturale e "wilderness". Leggi il resto…
La Carovana delle Alpi presenta le capitali dello smog
Nel corso dell'estate, nell'ambito della Carovana delle Alpi 2005 di Legambiente, sono stati effettuati monitoraggi della qualità dell'aria delle località di villeggiatura delle Alpi italiane; nei giorni scorsi sono stati presentati, con il bilancio finale della campagna 2005, i dati complessivi sulla qualità dell'aria. Leggi il resto…
La Valle di Susa/I si mobilita contro l'inizio dei lavori della TAV Torino-Lione
Nella mobilitazione per opporsi all'inizio dei lavori del collegamento ad alta velocità Torino-Lione, lunedì 31 ottobre la popolazione della Valle di Susa, tra cui sindaci e amministratori pubblici, ha fronteggiato oltre 900 tra carabinieri e poliziotti in assetto antisommossa. Leggi il resto…
Conferenza internazionale sul trasporto transalpino
Dal 1° al 3 dicembre si svolgerà a Lucerna/CH la Conferenza internazionale "Transport across the Alps". Gli effetti del traffico stradale lungo le principali arterie di trasporto alpine, l'influenza delle disposizioni legislative e politiche sul traffico di transito, così come le interazioni tra trasporti, sviluppo territoriale, turismo, ambiente ed economia sono le questioni centrali affrontate dalla conferenza. Leggi il resto…
ISAMAP crea basi unitarie per una pianificazione territoriale transfrontaliera
Recentemente sono stati presentati a Trieste/I i risultati del progetto Interreg IIIB Cadses "ISAMAP". L'obiettivo prioritario di questo progetto è la costruzione di un sistema informativo transnazionale di dati geografici che dovrà fornire le basi per questioni di pianificazione regionale, di protezione dalle catastrofi e per le decisioni di politica regionale. Leggi il resto…
Rapido cambiamento della vegetazione delle vette nelle Alpi
La composizione delle specie della vegetazione delle vette nelle Alpi svizzere si modifica sempre più velocemente. Leggi il resto…
Corso internazionale postdiploma "Management delle esperienze nel paesaggio naturale e culturale"
Le Scuole universitarie professionali di Rapperswil e Wädenswil/CH, di Kempten/D e l'Academia Engiadina/CH hanno elaborato il nuovo corso postdiploma "Erlebnismanagement Natur- und Kulturlandschaft" (Organizzazione delle esperienze nel paesaggio naturale e culturale). Leggi il resto…
Gap: autobus gratis in città
Dal 2 novembre tutti/e gli/le abitanti di Gap avranno l'opportunità di utilizzare gratuitamente le linee di autobus urbani. Finora potevano viaggiare gratuitamente sugli autobus urbani solo scolari, pensionati e disoccupati. Leggi il resto…