Austria
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
Aree intatte del Südtirol/Alto Adige
In una conferenza stampa, il Dachverband für Natur- und Umweltschutz ha recentemente presentato una carta sulle aree intatte del Südtirol/Alto Adige. L'iniziativa punta a sottolineare la forte frammentazione del paesaggio e a creare una consapevolezza diffusa per l'importanza delle aree intatte, cioè prive di infrastrutture di trasporto. Leggi il resto…
Primo tracciato per veicoli elettrici in Slovenia
Nella regione dell'Alta Carniola/SI sono state recentemente allestite cinque stazioni di ricarica lungo il primo percorso per veicoli elettrici della Slovenia. Tutti coloro che guidano auto, bici o scooter elettrici possono ora visitare l'intera regione senza timore di rimanere con le batterie a secco. Per ora le ricariche sono ancora gratuite, poiché in Slovenia il conteggio dell'energia distribuita dalle colonnine di ricarica non è ancora stato regolamentato. Leggi il resto…
Campione italiano di riciclaggio: Ponte delle Alpi
A Ponte nelle Alpi, la raccolta differenziata ha raggiunto il 77,8 percento. Legambiente ha aggiudicato a questo piccolo comune alpino del Parco delle Dolomiti Bellunesi il primo premio come comune più "riciclone" d'Italia. In tutta Italia sono stati complessivamente oltre 1400 i comuni premiati dall'associazione ambientale per il loro impegno nella gestione dei rifiuti; comuni che intensificando e migliorando la raccolta differenziata hanno consentito di evitare l'emissione in atmosfera di 2,3 milioni di tonnellate di CO2 e sottraendo alle discariche oltre 7 milioni di tonnellate di rifiuti. Leggi il resto…
Nuove pubblicazioni per la messa in rete degli spazi naturali delle Alpi
Negli ultimi anni si è lavorato molto, ottenendo buoni risultati, per predisporre una rete ecologica alpina. Il rapporto in inglese "Implementing a Pan-Alpine Ecological Network - A Compilation of Major Approaches, Tools and Activities", appena pubblicato nella collana dell'Ufficio federale tedesco per la protezione della natura (BfN), riassume per la prima volta diversi documenti, pubblicazioni e rapporti che promuovono l'istituzione di una rete ecologica attraverso l'arco alpino. Leggi il resto…
Croisière Blanche: la corsa dei veicoli fuoristrada è ormai storia!
L'anno prossimo non si svolgerà più alcuna Croisière Blanche in senso tradizionale. Per l'edizione 2011 gli organizzatori hanno deciso di rinunciare alle quattro ruote motrici e di far circolare i veicoli solo su strade asfaltate. Nel gennaio 2011, sotto il nuovo titolo di "Titel Croisière Blanche Historic", verranno ammessi solo veicoli precedenti al 1980. Leggi il resto…
Sviluppare la "memoria del rischio" per le catastrofi naturali
Sono stati pubblicati di recente i risultati di un'indagine sulle attività che contribuiscono a sviluppare la consapevolezza dei rischi naturali tra la popolazione. Essi dimostrano che sono possibili molte iniziative per far sì che le catastrofi naturali non siano cancellate dalla memoria. Un filmato, ad esempio, testimonia gli effetti dell'esondazione del fiume Bez nel 1995, nella regione di Briançon in Francia. Leggi il resto…
Le regioni di montagna svizzere stanno meglio
Negli ultimi anni la situazione economica delle aree montane svizzere è migliorata: questo risulta dal rapporto del Gruppo svizzero per le regioni di montagna (SAB), pubblicato all'inizio di luglio. Dal 2005 al 2008 nelle aree montane svizzere il numero degli occupati è infatti aumentato dell'1,9%. Leggi il resto…
Per un'economia sostenibile
Il Congresso Liechtenstein 2010 è dedicato allo sviluppo sostenibile e agli investimenti responsabili. Dal 15 al 18 settembre 2010 sarà offerta un'interessante possibilità di confronto internazionale sul futuro dell'economia globale. Anche la CIPRA e la Rete di comuni "Alleanza nelle Alpi" parteciperanno al programma. Leggi il resto…
Nuova pubblicazione: l'invenzione della montagna
Bernhard Debarbieux, professore dell'Università di Ginevra/CH, e Gilles Rudaz, ricercatore presso il Massachussetts Institute of Technology/USA, hanno scritto un libro che fornisce una chiave di lettura innovativa per comprendere come gli uomini hanno inventato la nozione di "montagna" e l'hanno adattata alle esigenze delle loro politiche. Leggi il resto…
Prima carta transfrontaliera del permafrost delle Alpi
Entro il 2011, sarà disponibile la prima carta unitaria della distribuzione del permafrost nell'arco alpino, redatta da ricercatrici e ricercatori di Austria, Francia, Germania, Italia e Svizzera. La carta consente una migliore valutazione degli eventuali pericoli naturali e assume una particolare importanza soprattutto per il turismo e la crescente infrastrutturazione del territorio d'alta montagna. Leggi il resto…
Progetto Leader per un centro di pellegrinaggio
Nell'ambito di un progetto Leader triennale, la chiesa gotica di St. Leonhard im Lungau/A verrà trasformata in un centro di pellegrinaggio. Attualmente sono previsti due nuovi collegamenti: in direzione sud i pellegrini potranno camminare dalla Carinzia/A fino al Santuario del Monte Lussari in Val Canale/I, mentre in direzione est, nei prossimi anni, ci si vuole allacciare al pellegrinaggio di Mariazell/A. Leggi il resto…
Comunicato stampa della CIPRA sulla relazione annuale 2009 «Biodiversità nelle Alpi»
Una rete per volpi, persone e stelle alpine Leggi il resto…
Fonte di idee per progetti climatici - il catalogo delle misure è online
Sul sito www.cipra.org/it/cc.alps/risultati (de/en/fr/it/sl) è fin da subito disponibile una raccolta di idee per la realizzazione di interventi a protezione del clima. Leggi il resto…
Regioni alpine insieme per la protezione del clima
Nell'autunno 2010 partono i primi progetti climatici nell'ambito di un progetto LEADER transnazionale promosso dalla CIPRA. Diverse regioni LEADER di Austria, Germania, Italia, Slovenia e alcune regioni impegnate di Svizzera e Francia intendono mettere in campo misure climatiche sostenibili e scambiare il proprio know how e le proprie conoscenze nell'ambito di workshop ed escursioni. Leggi il resto…
Che ne è delle buone pratiche?
cc.alps è interessato allo sviluppo degli interventi climatici esemplari del concorso cc.alps! I responsabili dei progetti sono invitati ad aggiornare i loro progressi e sviluppi rispetto allo status del 2008. Leggi il resto…
I Compact per tutti!
I compact cc.alps si occupano delle Alpi non solo a livello di contenuti, ma puntano anche a rispecchiare la ricchezza linguistica dell'arco alpino! Il compact Trasporti è ora online in lingua italiana, francese e slovena. Il compact sul tema Energia invece è disponibili in lingua italiana. Leggi il resto…
cc.alps si fa conoscere su tutto l'arco alpino!
Anche nel 2010 continua la presentazione dei risultati cc.alps al pubblico e l'opera di sensibilizzazione in occasione di eventi organizzati in tutto l'arco alpino. I partecipanti all'escursione "Edifici con futuro" nella Città alpina del 2009 hanno potuto accertare direttamente in loco il successo delle misure concrete nell'ambito delle costruzioni ad alta efficienza energetica. Leggi il resto…
Sangue freddo, intervista a caldo con un vincitore di cc.alps!
"Il 30 per cento degli utenti ha deciso di privilegiare i mezzi di trasporto pubblici rispetto all'auto privata!" Il 6 novembre 2008 la CIPRA ha premiato i sette migliori provvedimenti a favore del clima che hanno partecipato al concorso cc.alps. La comunità di interessi bus alpin/CH ha vinto uno dei premi da 10.000 Euro del concorso cc.alps. Christine Székely del team cc.alps ha parlato con Samuel Bernhard, responsabile del progetto IG Bus Alpin, del successo dell'iniziativa. Leggi il resto…
Natura senza confini: Continuum ecologico ed Econnect
La CIPRA si considera una tessitrice di reti anche nell’ambitodella protezione della natura. Mette in contatto funzionari, autorità ed esperti, superando così le frontiere nazionali come nella regione tra Berchtesgaden e Salisburgo. D’altra parte nemmeno le piante e gli animali si arrestano davanti ai confini. Leggi il resto…
lavoro di braccia per salvare le torbiere
L’estate è iniziata da poco, sono le sette del mattino. “clac, clac!” si sente echeggiare attraverso la cortina di nebbia dell’Ödmoos bavarese. Il lavoro procede a pieno ritmo. Bisogna iniziare presto, perché di giorno fa molto caldo. Stefan, 23 anni, studente di scienze forestali e operatore volontario del progetto di rinaturalizzazione del territorio, comincia a tagliare gli arbusti. Le torbiere sono habitat che lo affascinano fin da ragazzino per la loro varietà. Oggi sa anche che danno un importante contributo alla protezione del clima. Leggi il resto…
Un ospite prezioso nel castagneto: Rete di Comuni “Alleanza nelle Alpi”
Il piccolo pipistrello sembrava in qualche modo diverso. Delicato, di colore bruno, con un anello sull’ala, stava rannicchiato in un angolo della casetta per gli uccelli sul castagno. Leggi il resto…
La scoperta dello stare insieme
Il Liechtenstein è così piccolo che ci si pesta continuamente i piedi. Tutti si conoscono. Ma poi non proprio così bene come si potrebbe pensare e anche in un settore circoscritto come quello dell’edilizia energeticamente efficiente. O meglio, così era fino all’ottobre 2009, quando la CIPRA, impegnata con il progetto climalp a diffondere conoscenze su costruzioni e risanamenti ad alta efficienza energetica, è riuscita per la prima volta a riunire i rappresentanti locali del settore. Leggi il resto…
“Bolzano fonte di energia”
Associazione “Città alpina dell’anno” - Helmuth Moroder, consigliere comunale di Bolzano, spiega come la “Città alpina 2009” intenda diventare clima-neutrale entro il 2030. Leggi il resto…
Eppur si muove!
Evian/F, marzo 2009. Un salone gigantesco senza finestre illuminato da una fredda luce artificiale. Unica traccia di natura nel centro congressi i grandi bouquet di fiori, con tutta probabilità provenienti da zone extra alpine. Ai lunghi tavoli siedono Ministri dell’ambiente e segretari di Stato di tutti i paesi alpini. I politici degli Stati parte della Convenzione delle Alpi (vedi riquadro) si sono riuniti per la X Conferenza delle Alpi. Leggi il resto…
Valle del Reno: sostenibile e senza confini Rete della Fondazione Binding Schaan/FL
La Valle del Reno alpino vuole diventare una regione pilota per la difesa del clima. E la CIPRA vuole sostenerla in questo percorso. A novembre 2010 si trarrà un primo bilancio degli sforzi compiuti. Leggi il resto…
Il modello della crescita ha fatto il suo tempo
Convegno annuale 2009 “Crescere a ogni costo?”, Gamprin/FL. Andreas Götz, direttore della CIPRA Internazionale, parla delle opportunità di un’economia in decrescita. Leggi il resto…
La CIPRA prepara il terreno per nuove idee nello spazio alpino
In occasione del convegno annuale dal titolo “Crescere a ogni costo? Le Alpi alla ricerca della felicità”, tenutosi a settembre a Gamprin/FL, la CIPRA ha sollevato un tema di grande attualità e di vastissima portata, lanciando innanzitutto uno sguardo sui circuiti e gli effetti globali e puntando poi i riflettori verso il territorio alpino, sul quale ricadono gli effetti dei cicli globali. L’evento ha promosso così un confronto che si è svolto coinvolgendo diversi livelli. Il convegno ha avuto una risonanza molto positiva e ampiamente condivisa dai circa 200 partecipanti provenienti da tutti i paesi alpini. Leggi il resto…
Energia idroelettrica sostenibile - mera illusione?
In Francia rappresentanti della politica, dell'economia idrica e della protezione dell'ambiente hanno sottoscritto un accordo per l'utilizzo sostenibile dell'energia idroelettrica: le centrali esistenti devono diventare più efficienti, i corsi d'acqua devono essere rinaturalizzati. Leggi il resto…
Arge Alp: contro i gigaliner e a favore dello sviluppo culturale nello spazio alpino
Nella Conferenza dei Capi di Governo dell' Arge Alp (Comunità di Lavoro delle Regioni Alpine), che si è tenuta alla metà di giugno scorso ad Appiano, i convenuti si sono espressi contro i gigaliner, i mega-Tir da 60 tonnellate. Nella risoluzione approvata i membri chiedono che i gigaliner siano vietati nell'ambito del trasporto nazionale e internazionale. Leggi il resto…
Riforma comunale in Svizzera: dalla decrescita un'occasione di rinnovamento sostenibile
Dal 1° luglio 2010, nel Canton Glarona/CH 70 comuni sono spariti per formarne tre nuovi. Un chance per ottenere più sostenibilità - poiché i processi di contrazione offrono un'opportunità di consolidamento e per riflettere su quali sono gli elementi costitutivi della qualità della vita regionale. Leggi il resto…
