Austria
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
Politica agraria comune per le Alpi
A Bruxelles/BE sono in corso trattative per definire la una nuova politica agraria comune (PAC). Poiché la PAC deve tener conto anche delle particolari condizioni dell'agricoltura nelle Alpi, a metà aprile alla Conferenza delle regioni di montagna di Oberammergau/D, i Ministri degli Stati alpini hanno redatto una dichiarazione. Leggi il resto…
Premiata la messa in rete degli habitat
Otto regioni alpine si impegnano con particolare efficacia per garantire collegamenti ecologici tra gli habitat di piante e animali anche al di fuori delle aree protette. Leggi il resto…
Champions League delle energie rinnovabili
Chambéry/F si aggiudica la semifinale della Champions League francese delle energie rinnovabili. La "Città alpina dell'anno 2006" accede così alla finale europea nella categoria delle città di media grandezza. Leggi il resto…
Spettacolo: nuova funivia sul Monte Bianco
Stanno per partire i lavori di costruzione della nuova funivia del Monte Bianco, un colosso di vetro e acciaio da oltre 100 milioni di euro, con cabine circolari e trasparenti, capaci di rotare su se stesse in modo che la vista panoramica possa spaziare a 360 gradi. Leggi il resto…
Belgio: sostegno per la protezione delle Alpi e dei Pirenei
Fondata in Belgio all’inizio dell’anno, l’associazione ALPY “Alpen en Pyreneeën, Ontdekken en Ondersteunen” si impegna per lo sviluppo sostenibile nei Pirenei e nelle Alpi. Leggi il resto…
Limitazione della velocità sull’autostrada del Monte Bianco
Nella valle dell’Arve/F sono state presentate le prime misure del piano per la protezione dell’atmosfera. Alcune verranno attuate già entro la fine dell’anno, tra cui la riduzione dei limiti di velocità di 20 chilometri all’ora per tutte le categorie di veicoli. Leggi il resto…
Volontariato nel bosco in sei Paesi europei
2011: Anno internazionale delle foreste e Anno europeo del volontariato. La Fondazione “Progetto bosco di montagna” riunisce le due tematiche. In sei Paesi europei, essa offre la possibilità di collaborare per una settimana alla tutela, alla cura e alla conservazione del bosco. Leggi il resto…
Pernottamenti sostenibili nello spazio alpino
Il primo albergo in standard Plusenergie della Svizzera è stato inaugurato a Muottas Muragl, un rilievo al di sopra di Pontresina. Lo storico albergo di montagna, in esercizio da ben 103 anni e situato a 2.546 metri di quota, è stato sottoposto a un innovativo intervento di risanamento energetico e certificato in base allo standard Minergie. Leggi il resto…
Progresso significa anche smantellamento di una strada
In Svizzera, nel Cantone di Ginevra, una strada lascia spazio alla natura – un evento inedito in Svizzera e un progetto modello per tutto lo spazio alpino. La carreggiata aveva finora separato le due aree protette Marais des Crêts e Marais de Fontaines, situate tra Meyrin/CH e il confine con la Francia. Leggi il resto…
Nuovo strumento per soluzioni sulla connettività su misura
Volete agevolare la migrazione degli animali sia interno e che tra i loro habitat? Ci sono molti modi per farlo. Chiunque voi siate (un contadino, un sindaco o un proprietario di una società turistica), una ricerca dettagliata nel nuovo catalogo online vi mostrerà le possibili attività per migliorare la connettività ecologica e che si adattano alla vostra situazione individuale. Leggi il resto…
Edilizia al passo coi tempi: Ragione e sentimento
La CIPRA ha una lunghissima esperienza nel campo delle costruzioni e dei risanamenti ad alta efficienza energetica. Ed ha una lunghissima esperienza anche a livello di messa in rete di persone e di diffusione di informazioni. Per questa ragione è votata a diffondere il know how sul costruire in linea con i tempi nell’arco alpino e anche aldilà delle Alpi. La relazione annuale della CIPRA 2010 «Costruire per il futuro» tratta appunto vicende di questo tipo. Leggi il resto…
Energia idroelettrica: verso una maggiore regolamentazione del settore?
Nell'XI Conferenza delle Alpi i Ministri degli Stati alpini hanno approvato le "Linee guida comuni per l'uso del piccolo idroelettrico nella regione alpina". È così disponibile un elenco di criteri transnazionali che specifica quali stazioni sono adatte alle centrali idroelettriche e quali non lo sono. Anche in Tirolo/A, nel marzo 2011 è stato approvato un nuovo elenco di criteri per l'idroelettrico, che tuttavia viene respinto dalle associazioni ambientaliste. Leggi il resto…
Festival per un futuro sostenibile
Dal 18 al 22 maggio 2011 a Schaan/FL, si svolgerà la prima edizione del MorgenLand Festival (Paese del domani), manifestazione dedicata alla progettazione del futuro. Leggi il resto…
Il Parlamento dei giovani della Convenzione delle Alpi si è riunito a Herisau/CH
Il risultato della manifestazione, che si è svolta dal 29 marzo al 1 aprile, è un catalogo di risoluzioni di 13 pagine, che dimostra quanto è importante per i giovani contribuire a dare allo spazio alpino un'impostazione capace di futuro. Leggi il resto…
Fondo Nazionale della Montagna: quando lo Stato fa l'elemosina ai comuni
Da quest'anno il Fondo Nazionale della Montagna previsto da una Legge del 1994 viene ripartito direttamente tra i comuni classificati montani. Leggi il resto…
Conferenza dinarica: posa della prima pietra per la protezione delle Alpi dinariche
L'8 e il 9 marzo gli Stati dinarici si sono incontrati a Brdo pri Kranju, in Slovenia, per la prima Conferenza dinarica. Parallelamente si sono incontrati anche i Ministri degli Stati alpini in occasione dell'XI Conferenza delle Alpi. Leggi il resto…
Sudtirolo: aumenta ancora l'efficienza energetica nell'edilizia
A partire dalla metà di giugno prossimo le nuove costruzioni nella Provincia autonoma di Bolzano non dovranno consumare più di 5 litri di gasolio per metro quadrato all'anno. Leggi il resto…
Battaglia aerea a Engelberg
C'è battaglia nei cieli del comune di Engelberg/CH. Al centro del contendere gli sport invernali che fanno uso di elicottero: sono previsti due nuovi campi d'atterraggio in quota, da utilizzare anche per l'eliski, in un ambiente naturale intatto. Contro il progetto si sono schierate le associazioni ambientaliste. Leggi il resto…
Timide prove di trasferimento del traffico a Bruxelles/BE e a Berna/CH
L'anno scorso la Svizzera ha mancato di gran lunga l'obiettivo di trasferimento prefissato. Anche l'UE potrebbe mancare il suo obiettivo di ridurre entro il 2050 le emissioni di almeno il 60% rispetto al 1990. Leggi il resto…
Nuovo comprensorio sciistico nelle Dolomiti
Un nuovo comprensorio sciistico proposto dal Comune di San Vito di Cadore/I, per ora in fase preliminare, prevede il collegamento tra San Vito e la Val Fiorentina attraverso una zona sito di importanza comunitaria (SIC) e sito UNESCO n.1 del Monte Pelmo, un'area integra, di eccezionale importanza storica, geologica, botanica e faunistica. Leggi il resto…
Nuova pubblicazione: segnali alpini sul cambiamento climatico
Il Segretariato permanente della Convenzione delle Alpi ha pubblicato il volume "Le Alpi per la riduzione delle emissioni climalteranti". Leggi il resto…
Perdita di biodiversità: particolarmente grave nelle zone di montagna
Nelle aree montane le piante sono particolarmente colpite dai cambiamenti climatici. Ciò emerge da una ricerca condotta a livello europeo che si è avvalsa di nuovi procedimenti di misurazione. Leggi il resto…
Chambéry/F discute di turismo sostenibile
A Chambéry/F, dal 27 al 29 aprile 2011, si terrà la prima Biennale per uno sviluppo turistico sostenibile nelle aree montane. Leggi il resto…
Una dichiarazione politica per la Convenzione delle Alpi
La Convenzione delle Alpi celebra il suo ventesimo compleanno. La Convenzione delle Alpi costituisce la base del lavoro, della politica e dei progetti della Rete di comuni "Alleanza nelle Alpi", sempre nell'ottica di realizzare uno sviluppo sostenibile per le Alpi. Tuttavia, a confermare i timori anticipati dalla CIPRA nell'ultimo numero di Alpinscena, intitolato "Chi riuscirà a risvegliarla?", l'XI Conferenza delle Alpi svoltasi l'8 e il 9 marzo non ha prodotto alcun risultato in grado di aprire nuove prospettive. Non sono stati molti i ministri dell'ambiente dei Paesi alpini a partecipare alla Conferenza di Brdo/SI. E praticamente assenti sono state anche le decisioni innovative o creative. Leggi il resto…
Convenzione delle alpi: Ragione e sentimento
La tutela del clima nelle costruzioni e nei risanamenti è una prevenzione che conviene anche dal punto di vista economico, ma non solo: il premio«constructive» mostra come un’edilizia sostenibile possa diventare esteticamente piacevole. La CIPRA ha contribuito a lanciare il premio e divulgare così soluzioni esemplari. Le imitazioni sono ben accette! Leggi il resto…
Climalp/«Alleanza nelle Alpi»: il Contagio delle buone idee
Le idee si diffondono come i virus. Colpiscono una persona che ne contagia un’altra e se sono forti e buone possono trasformarsi in un’epidemia. L’edilizia ad alta efficienza energetica rientra in questa categoria di virus delle idee. Il 14 settembre 2009 abbiamo potuto osservare come dal Vorarlberg sia stato trasmesso al dipartimento francese della Savoia. Leggi il resto…
Alleanza centro asiatica dei villaggi di montagna: Ponti oltre le montagne
A volte anche le sfide più dure si rivelano facili. Nel piatto di Antonio Zambon giace una testa di pecora. Cotta per ore affinché la carne sia bella tenera, inclusi gli occhi. Gli ospiti kirghizi osservano pieni di speranza il visitatore proveniente dalla lontana Italia. Un bel pasticcio. La rustica prelibatezza non è esattamente di suo gusto; d’altra parte è un gesto in suo onore, il più anziano della delegazione, «Il rispetto per l’età e la coesione sociale sono rimasti intatti in Asia centrale», dice Zambon, 59 anni, in passato sindaco di Budoia e vicepresidente della rete di comuni «Alleanza nelle Alpi». Leggi il resto…
Progetto cc.alps: win-win con la ricerca
Da tre anni l’esperto svizzero di geografia economica Bruno Abegg collabora con la CIPRA. Uno studioso e un’organizzazione politica – può davvero funzionare? «Qui si scontrano due modi di pensare», sostiene Abegg, 45 anni, ed è proprio questo ad affascinarlo. In quanto direttore scientifico del progetto cc.alps svolge ricerche sulle reazioni di regioni, comuni e imprese al cambiamento climatico nelle Alpi; la CIPRA si adopera a favore di misure climatiche sostenibili. Leggi il resto…
Associazione Città alpina dell’anno: «Nessuna città può sottrarsi alla protezione del clima»
Hubert Buhl parla delle città come motori della tutela del clima, di modelli verdi e di un titolo che può cambiare i comuni: Leggi il resto…
