Notizie
Banca dati con "Sudtirolismi" - da Halbmittag a Aufenthaltssteuer
È stata recentemente pubblicata la prima raccolta sistematica di espressioni tipiche del Sudtirolo, la maggior parte delle quali non ancora riportate dai dizionari. Si tratta di uno sviluppo del dizionario delle varianti nazionali e regionali della lingua tedesca. La banca dati sul tedesco del Sudtirolo è stata elaborata dall'Università di Innsbruck e consiste in un rilevamento della lingua standard e non dei dialetti.
Fine della confusione terminologica nello spazio alpino
Recentemente è stato avviato il progetto LexAlp, con cui i Paesi alpini perseguono un'armonizzazione della terminologia giuridica nel settore della tutela del territorio e della pianificazione territoriale.
Draghi, gnomi e giganti: il fantastico mondo delle Alpi
La Rete delle aree protette alpine ha pubblicato un libro sulle leggende e le saghe delle aree protette dell'arco alpino per avvicinare i lettori al mondo fantastico e all'unicità di 40 aree protette tra Nizza e Vienna.
Convegno sulle opportunità e gli ostacoli nello sviluppo dello spazio rurale in Europa
Tra il 12 e il 16 giugno a Sion/CH si svolgerà il convegno internazionale "Diversità, identità e qualità - le carte vincenti dello spazio rurale".
Il Sudtirolo entra a far parte dell'Alleanza europea contro la depressione
Dall'inizio di aprile il Sudtirolo partecipa al programma d'azione "Alleanza europea contro la depressione".
L'influenza delle ONG sulla politica di sviluppo territoriale
Le ONG possono dare un rilevante contributo allo sviluppo territoriale. Questo documentano i risultati della tesi di laurea di Simon Ortner presentata all'Università di Vienna.
Nuovo progetto UE: AlpNaTour
Dall'inizio dell'anno è in corso il progetto Interreg IIIB "AlpNaTour". Al centro del progetto la questione dell'integrazione degli interessi delle attività turistiche e ricreative nella programmazione della gestione delle aree Natura 2000 in modo orientato alla pratica.
Mostra per il centenario del Museo alpino svizzero
Quest'anno il Museo alpino svizzero di Berna festeggia il suo centesimo compleanno.
Giappone: numerosi impianti sciistici vicini alla bancarotta
I centri di sport invernali del Giappone sono in crisi. Dagli anni del boom all'inizio degli anni Novanta, il numero degli sportivi della neve si è ridotto di più di un terzo. Numerosi ski-lift restano chiusi anche durante i fine settimana con neve certa. La bancarotta incombe su di un impianto sciistico su due.
Convegno: Sviluppo regionale e politiche per le Alpi
Il Dipartimento di Scienze Economiche dell'Università di Udine, in collaborazione con l'Università Statale di Milano, organizza un convegno dal titolo "Sviluppo regionale e politiche per le Alpi".
Finalmente protetto un prezioso bosco di montagna nel Parco Nazionale francese della Vanoise
Il bosco di montagna di Orgère, nella zona centrale del Parco Nazionale della Vanoise, sarà ora tutelato efficacemente.
Una rete di teleriscaldamento più efficiente a Salisburgo
Nei prossimi cinque anni l'intera rete di teleriscaldamento della città di Salisburgo/A verrà unificata passando ad un funzionamento ad acqua calda.
La Rolex premia lo spirito d'iniziativa
I premi Rolex vengono assegnati a iniziative nel settore dell'ambiente, del patrimonio culturale, della scienza e della medicina, della tecnologia e dell'innovazione, dell'esplorazione e delle scoperte.
L'Austria vuole il protocollo Acqua della Convenzione delle Alpi
Gli obiettivi di lavoro della Presidenza austriaca della Convenzione delle Alpi sono stabiliti. Il 18 marzo il Ministro dell'ambiente Josef Pröll ha presentato il programma austriaco in una conferenza stampa a Innsbruck/A. Secondo quanto affermato da Pröll, gli interessi dell'Austria si concentreranno in particolare sull'approvazione di un protocollo dedicato all'acqua, alla problematica del traffico e alla conclusione del rapporto sullo stato delle Alpi.
La Francia verso la ratifica di tutti i protocolli della Convenzione delle Alpi
Giovedì 10 marzo il Parlamento francese, dopo una lunga discussione, ha deciso di ratificare tutti i protocolli della Convenzione delle Alpi finora non ancora ratificati. Si tratta cioè di tutti i protocolli, ad eccezione dei protocolli Agricoltura di montagna e Composizione delle controversie, già ratificati dalla Francia nel 2002.
Aria pesante in Tirolo
Agli abitanti di Innsbruck manca letteralmente il fiato: quest'anno l'inquinamento da polveri sottili ha già superato il livello massimo consentito di 50 microgrammi per metro cubo per ben 37 volte.
Italia: nato un consorzio per un merchandise ecologico e le aree protette
In Italia un gruppo di cooperative che operano nelle aree protette e di imprese hanno costituito il consorzio "Natura è". L'obiettivo è di promuovere un approccio ecologico, improntato allo sviluppo sostenibile e alla responsabilità etica e sociale nella progettazione, nella produzione e nella commercializzazione di prodotti.
La mostra "Ghiacciai sotto serra" in tour
Chi si è perso la mostra "Ghiacciai sotto serra" esposta presso il Museo Alpino di Monaco di Baviera/D, nel corso del 2005 avrà più di un'occasione di visitarne una versione ridotta. A ottobre e novembre ospiterà la mostra la "Città alpina dell'anno 2005" Sonthofen/D.
Appello per l'attuazione del programma di sviluppo "Futuro Reno Alpino"
In occasione della Giornata mondiale dell'acqua 2005 del 22 marzo, le associazioni per la protezione dell'ambiente hanno invitato rappresentanti di governo da Grigioni/CH, Liechtenstein, San Gallo/CH e Vorarlberg/A ad un appello per l'attuazione del programma di sviluppo "Futuro Reno Alpino".
Alpi come regione wellness - nuovo progetto dell'UE
Nel gennaio 2005 ha preso il via il progetto "Alpshealthcomp" con l'obiettivo di rafforzare la competitività dello spazio alpino come destinazione nel settore della salute e del wellness. I partner di "Alpshealthcomp", un progetto dell'iniziativa comunitaria Interreg IIIB "Programma Spazio Alpino", provengono da Italia, Austria e Germania e il progetto è stato finanziato per circa un milione di Euro.
Ciclo di dibattiti per una mobilità ecologica nelle Alpi
Nell'ambito del ciclo "Per una mobilità nuova, ecologica e sostenibile nelle Alpi" l'associazione Transitinitiative Sudtirolo organizza una serie di dibattiti serali. Il 31. marzo a Vipiteno e il 1° aprile 2005 a Bressanone/I si svolgeranno discussioni pubbliche dedicate al tema "Nuova mobilità nelle Alpi".
Archivio storico delle Alpi su Internet
Il Deutsche Alpenverein (DAV, Club alpino tedesco) in collaborazione con l'Österreichische Alpenverein (ÖAV, Club alpino austriaco) sta preparando un archivio storico sulle Alpi su Internet. A questo proposito archivisti e storici dell'arte hanno esaminato i grandi archivi dei due Club alpini a Monaco di Baviera/D e Innsbruck/A.
Nuovo corso di studi: master per la gestione delle aree protette
L'Università di Klagenfurt/A ha introdotto un nuovo corso di studi sul tema della gestione delle aree protette. Il corso biennale, in lingua inglese, inizierà per la prima volta nel settembre 2005.
Svizzera: zona di protezione per il gipeto nel Vallese
Una coppia di gipeti nel Vallese sembra seriamente intenzionata a dedicarsi alla cova. Per favorire la possibilità che per la prima volta dopo quasi un secolo possa nascere un pulcino di gipeto in Svizzera, il Consiglio di Stato del Vallese all'inizio dell'anno ha definito un'ampia zona di protezione attorno all'area di nidificazione nel Basso Vallese.
Italia: promozione turistica on-line dei parchi
L'ENIT (Ente Nazionale Italiano per il Turismo) e la Federazione Italiana dei Parchi hanno sottoscritto un protocollo d'intesa per la promozione turistica on-line dei parchi italiani. L'accordo fa leva sull'utilizzo sempre più diffuso che i turisti fanno delle informazioni on-line e, attraverso il sito della Federparchi, si propone una migliore divulgazione all'estero delle aree protette.
Parziale abrogazione della VIA in Austria
Il 2 marzo il Consiglio nazionale austriaco, con i voti dei partiti di Governo FPÖ e ÖVP, ha apportato decisive modifiche alla Legge sulla Valutazione di impatto ambientale (VIA).
Concorso "Comune del futuro 2005"
La Rete di comuni "Alleanza nelle Alpi" attribuisce il titolo di "Comune del futuro 2005" ai comuni alpini che si siano distinti per la realizzazione di progetti sostenibili.
Qualità agro-territoriali in Italia: primato per territorio montano e piccoli comuni
E' stato presentato a Roma da Coldiretti e Legambiente il "Primo rapporto sulle qualità agro-territoriali".
Qualità della vita e competitività nelle aree alpine rurali
Il 7 e 8 aprile 2005 si svolgerà a Innsbruck/A un seminario internazionale sul tema "Preservare la qualità della vita e la competitività nelle regioni alpine rurali e nei loro centri".
La promozione statale di prodotti regionali è compatibile con il diritto UE
Chi compra prodotti regionali rafforza i cicli economici regionali e rispetta il clima. Nell'UE era tuttavia controverso se la promozione dei prodotti regionali da parte dei Governi degli Stati membri rappresentasse un ostacolo al mercato comune.