Conférence annuelle 2005

Les villes des Alpes jouent un rôle central que ce soit au niveau économique, culturel, social ou dans les domaines de la nature et de l’environnement. En vue de la réalisation d’un développement durable, celles-ci doivent être impliquées plus étroitement dans la politique alpine. Dans ce contexte, la conférence se donne comme objectif de mettre en lumière les marges de manoeuvre des acteurs des Alpes, qu’ils soient ruraux ou citadins. Une optimisation de la collaboration entre villes et campagnes et une meilleure prise en compte des espaces ruraux permettront de positionner plus efficacement les Alpes par rapport aux grandes agglomérations extraalpines.

 

Programme

1er jour: jeudi, 22 septembre 2005

18.00 h: L’avenir dans les Alpes a son prix: la CIPRA récompense 6 projets à 25’000 Euro chacun

2e jour: vendredi, 23 septembre 2005

09.00 h Les villes des Alpes: valeur ajoutée pour la région environnante?
Giovanni Bettini, Istituto Nazionale di Urbanistica

9.20 h Ville et campagne: la lenteur n’est pas signe de recul!
Pier Giorgio Oliveti, directeur Cittaslow – association internationale "città del buon vivere"

09.40 h Mise en réseau des villes des Alpes
Colette Patron, adjointe au Maire de la ville de Gap, chargée du tourisme. Présidente de la CI Ville des Alpes de l’Année les Alpes", CIPRA

10.30 h Collaboration transnationale dans l’espace alpin
Bojana Omersel Weeks, consultant/SI
Avgust Lenar, CIPRA Slovénie, directeur du parc paysager Logarska dolina d.o.o.

10.50 h Tables rondes
Développement polycentrique dans les Alpes – nouvelle chance?
Friedrich Schindegger, institut autrichien pour l’aménagement du territoire
Sibylla Zech, bureau d’étude "stadtland", cheffe de projet vision-rheintal

Le rôle des villes par rapports aux régions rurales environnantes
Henri Dupassieux, adjoint au Maire de la ville de Chambéry/F, chargé du développement durable.
Giovanni Bettini, Istituto Nazionale di Urbanistica/I

Le rôle des villes dans la discussion du développement durable
Joëlle Salomon, Géographe, docteure es sciences, département de City and Regional Planning de l’Université de Cardiff/GB
Colette Patron, Adjointe au Maire de la ville de Gap, chargée du tourisme. Présidente de la CI Ville des Alpes de l’Année

Participation du public, Animation: Christa Mutter

14.30 - 18.30 h Excursions
1. Pfyn-Finges - Espace naturel Valais: Délassement de proximité en marge des agglomérations
2. Approvisionnement durable en énergie dans la ville de Loèche

3e jour: samedi, 24 septembre 2005

09.00 h Résumé des contenus de jeudi et vendredi
Wolfgang Pfefferkorn, chef de projet "Avenir dans les Alpes", CIPRA

09.15 h Table ronde publique: Quel avenir dans les Alpes?
Christian Schmid, ETH Studio Bâle
Gion A. Caminada, architecte, Grisons, EPF Zurich
Mario F. Broggi, fonction de conseil auprès du Conseil des EPF

Animation: Christa Mutter, Participation du public

11.30 h Encourageons les villes à participer au processus de la Convention alpine!
Dominik Siegrist, président de CIPRA-International