Notizie
Piste da sci in Baviera - una fiaba invernale?
In Baviera gli operatori degli impianti a fune si erano finora mostrati invidiosi nei confronti dei loro vicini austriaci: mentre questi producevano neve artificiale in gran quantità per mantenere alto il morale degli sciatori, loro si ritrovavano a fare i conti con inverni sempre più avari di neve.

La politica alpina in Germania subisce pesanti condizionamenti economici
Con la sua nuova ricerca "Politica alpina in Germania - esigenze e realtà" la lega per la protezione della natura (Bund Naturschutz, BN) della Baviera fa il punto della situazione e presenta un'approfondita valutazione della politica alpina in Germania. Lo studio dimostra che sussiste una marcata discrepanza tra gli obiettivi programmatici per la protezione delle Alpi e le reali decisioni a livello locale.
Il Parlamento regionale della Baviera ammorbidisce la normativa sui cannoni da neve
IIn futuro in Baviera i cannoni da neve potranno essere impiegati più a lungo, così ha deciso il Parlamento regionale con i voti contrari di tutta l'opposizione. I cannoni da neve potranno così entrare in azione dalla metà di novembre fino alla fine di marzo.
Baviera: fallisce il referendum di iniziativa popolare "Per amore del bosco"
Il 9,3% degli aventi diritti al voto della Baviera hanno firmato la richiesta per il referendum di iniziativa popolare "Per amore del bosco". La soglia del 10%, necessaria per indire il referendum contro la legge sulla riforma forestale, è stata così mancata per pochi voti.
8° incontro dei Ministri alpini: magro bilancio
Il 16 novembre i Ministri dell'ambiente degli Stati alpini, nel corso dell'VIII Conferenza delle Alpi a Garmisch-Partenkirchen/D, hanno deciso di non elaborare un protocollo vincolante "Popolazione e cultura" della Convenzione delle Alpi. Nel settore dei trasporti gli Stati alpini intendono dare nuovi segnali.
Baviera: al via referendum di iniziativa popolare "Per amore del bosco"
La legge di riforma forestale decisa dal Governo bavarese alla metà di ottobre prevede una profonda riorganizzazione dell'amministrazione forestale. Enti e associazioni, tra cui anche la rappresentanza tedesca della Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi CIPRA, si oppongono a tali provvedimenti con una raccolta di firme per un referendum di iniziativa popolare, poiché temono conseguenze negative di vasta portata per i boschi bavaresi. Il referendum sulla riforma forestale si effettuerà se entro il 29 novembre almeno il 10% degli aventi diritti al voto avranno firmato la richiesta presso gli uffici comunali delle rispettive località di residenza.
Chi paga? Nuova ricerca sui costi esterni dei trasporti in Germania e in Europa
In Germania il sistema dei trasporti provoca annualmente circa 150 miliardi di Euro di costi sanitari e ambientali. Questo è documentato da uno studio sui costi esterni dei trasporti nell'UE, in Svizzera e in Norvegia pubblicato all'inizio di ottobre dagli Istituti di ricerca IWW (Karlsruhe/D) e Infras (Zurigo/CH). I costi per i danni sanitari e ambientali derivanti dai trasporti non vengono pagati da chi li provoca, ma gravano sulla collettività, ad esempio attraverso a contributi assicurativi per l'assistenza sanitaria e gli oneri fiscali.

Online la nuova piattaforma per la sostenibilità per i comuni sul Lago di Costanza
Con la nuova piattaforma Internet, le città e i comuni sul Lago di Costanza "Unternehmen 21" (Impresa 21) possono da ora iniziare a realizzare uno sviluppo sostenibile. La piattaforma è online dal 15 ottobre all'indirizzo www.unternehmen21.net e aiuta i comuni a impostare e a guidare progetti e a organizzare un management della qualità.
Scuole di agricoltura danno il via ad un progetto per lo scambio di esperienze
Alcune scuole di agricoltura del Land Salisburgo/A e della Baviera meridionale/D, insieme a manager dell'iniziativa Comunitaria UE LEADER+, hanno avviato il progetto "Lernen von Europa" (Imparare dall'Europa).
I cannoni da neve non sono più un tabù
Secondo un recente studio dell'Ufficio regionale per la protezione dell'ambiente della Baviera/D, la neve artificiale dovrebbe essere meno dannosa di quanto finora supposto.
Premio giubileo Wald-Wild-Flur 2005
In occasione del suo 50° anniversario "Der Silberne Bruch" (Il ramo d'argento) - fondazione per la protezione del bosco, della fauna selvatica e dei terreni coltivati - assegna un premio Wald-Wild-Flur 2005 con una dotazione di 25.000 franchi svizzeri.
Maggior cooperazione nella difesa dai rischi naturali
La Svizzera, la Germania, l'Austria e il Liechtenstein vogliono intensificare la loro cooperazione nel settore della difesa dai rischi naturali nelle Alpi. Questa decisione è stata assunta dai quattro Ministri dell'ambiente di lingua tedesca nel loro incontro svoltosi quest'anno a Potsdam/D. Nell'occasione hanno concordato sul fatto che le catastrofi naturali nelle Alpi stanno diventando sempre più frequenti, nonostante tutti gli sforzi adottati per la difesa del clima.
Al sicuro la più vasta zona palustre intatta dell'Europa Centrale
La conservazione della palude di Murnau/D, la più vasta zona palustre dell'Europa Centrale, è assicurata. Il Libero Stato di Baviera si assumerà i costi dei necessari interventi di bonifica, dopo l'esaurimento del finanziamento concesso dallo Stato tedesco. La Baviera mette a disposizione 750.000 Euro per i prossimi tre anni.
Agenda 21 comunale, ricetta di successo per lo sviluppo sostenibile
In Baviera/D i comuni hanno accolto molto positivamente l'Agenda 21 comunale quale metodo per uno sviluppo sostenibile locale. Dal 1994 il 38% dei comuni bavaresi ha iniziato un processo di Agenda 21 comunale, più di tre quarti di tale processi sono attivi.
Staffetta ecologica 2004 - Protezione del clima, commercio biologico, equo e solidale in quasi 200 comuni
Quest'anno la staffetta ecologica ha promosso la protezione del clima, l'agricoltura biologica ed il commercio equo e solidale su un percorso di 3000 km.
Naturathlon - dalle Alpi al Mar Baltico con mezzi sportivi e rispettosi dell'ambiente
Naturathlon è una corsa con mezzi di locomozione rispettosi dell'ambiente che si svolge dal 16 settembre al 3 ottobre. Il percorso attraversa tutta la Germania, dalle Alpi, con partenza dal Parco nazionale di Berchtesgaden, fino al Mar Baltico (circa 2.800 km), toccando 41 parchi naturali o nazionali e riserve della biosfera. L'iniziativa intende informare su natura e paesaggio, sfruttamento sostenibile dell'ambiente naturale, attività sportive compatibili con l'ambiente, aree protette, turismo interno e protezione della natura.
"Obbligo solare" per il nuovo parco industriale di Traunstein
Nella trasformazione di una ex area militare in parco industriale, la città di Traunstein/D, proprietaria dell'area, impone alle aziende che vi si insediano di installare un proprio impianto fotovoltaico oppure di mettere il tetto a disposizione di un gestore.
Nuovo sito sulle aree di ristagno e inondabili
Le potenziali aree di ristagno e inondabili della Baviera/D possono a partire da ora essere scaricate da Internet all'indirizzo www.bayern.de/lfw/iug (de). Il nuovo servizio cartografico interattivo è a disposizione dei comuni come supporto alla pianificazione, in quanto esso rappresenta già con precisione le aree inondabili che devono ancora essere "ufficialmente" definite.
La Convenzione delle Alpi non decolla
Nel Novembre del 2002 la Germania è succeduta all'Italia alla presidenza della Conferenza delle Parti della Convenzione delle Alpi per un mandato di due anni. Nonostante il buon lavoro della Presidenza la Convenzione delle Alpi è lungi dal decollare. Singoli stati bloccano la ratifica dei protocolli di attuazione e mettono in pericolo i risultati conseguiti sino ad ora.
Conservare la biodiversità delle piante da reddito nell'arco alpino
Nell'area del Lago di Costanza è partito un progetto transfrontaliero per la conservazione delle pomacee tradizionali. Con l'aiuto delle associazioni di categoria e di tutta la popolazione, in un progetto inserito nel programma INTERREG dell'UE si vogliono raccogliere, documentare e conservare tutte le varietà a coltivazione estensiva.
Inquinamento atmosferico: nessuna prospettiva di misure unitarie
Rilevamenti delle sostanze nocive nell'atmosfera effettuati in Tirolo hanno evidenziato che in singole aree l'inquinamento dell'aria (ozono, polveri fini, biossido di azoto e anidiride solforosa) è troppo elevato.

Nuove piste ciclabili transfrontaliere
Dalla metà di luglio la Baviera/D e il Tirolo/A sono collegati da una nuova pista ciclabile. Si tratta della "Via Bavarica Tyrolensis", lunga 225 km che porta da Monaco alla Valle dell'Inn. Successivamente la Via sarà prolungata fino a Verona/I, diventando così un percorso transalpino per ciclisti.
Funghi radioattivi nelle Alpi
Quasi 20 anni dopo la catastrofe al reattore di Cernobyl i funghi delle regioni sottoposte al fallout radioattivo, come ad esempio le Alpi della Germania meridionale, continuano a presentare livelli di radioattività molto elevati.
La Germania e l'Austria perseguono strategie concordate nell'agricoltura
Un incontro bilaterale a livello di Ministri tra Germania e Austria è stato dedicato come tema centrale alle energie rinnovabili, all'agricoltura biologica e alle biotecnologie.
Sonthofen diventa Città alpina dell'anno 2005
Con un seminario di lancio, seguito da una conferenza stampa, la città tedesca di Sonthofen l'8 luglio ha dato il via ai preparativi per la Città alpina dell'anno 2005. Sonthofen ha ricevuto da una Giuria internazionale il titolo di "Città alpina dell'anno 2005" in particolare per l'impegno dispiegato nel campo dello sviluppo sostenibile.
Risoluzioni per il futuro delle ferrovie nella regione del Lago di Costanza
In occasione del convegno "Zu(g)kunft am Bodensee und Alpenrhein" (Futuro/treno nella regione del Lago di Costanza e dell'Alto Reno) del 19 giugno i partecipanti provenienti dalla Germania meridionale, Svizzera orientale, Liechtenstein e Vorarlberg/A hanno approvato una risoluzione comune.

Misure di protezione ambientale per l'Alto Reno e il Lago di Costanza
La Commissione intergovernativa internazionale per l'Alto Reno ha approvato un manuale per lo sviluppo ecologico delle acque e ha raccomandato ai Paesi membri di metterlo in pratica. Il manuale "Ökologische Gewässerentwicklung - Alpenrheinzuflüsse und Bäche im Rheintal" (Sviluppo ecologico delle acque - affluenti dell'Alto Reno e torrenti nella Valle del Reno) contiene indicazioni e istruzioni relative a interventi di rivitalizzazione e rinaturalizzazione. Si tratta di un documento strategico che si propone come supporto a comuni, autorità pubbliche ed esperti.
Un privato acquista un terreno in un'area protetta
L'acquisto da parte di un privato di un terreno di 23 km2 all'interno dell'area protetta Allgäuer Hochalpen è legittimo secondo l'amministrazione regionale della Svevia/D. Il comune di Bad Hindelang intende invece far valere un diritto di prelazione che la Legge bavarese per la protezione della natura concede ai comuni per i terreni interamente o parzialmente compresi all'interno di aree protette.
Riproposto il cammino di Santiago nella Baviera sud orientale
Il cammino di Santiago, lo storico percorso dei pellegrini, viene riscoperto e restituito a nuova vita a fini turistici. Con questa iniziativa si intende promuovere in particolare il turismo culturale e il "turismo lento" nella regione.
Festival internazionale del cinema di montagna
La città di Tegernsee (D) organizza dal 20 al 24 ottobre il 2° Festival internazionale del cinema di montagna di Tegernsee. Possono partecipare al concorso film (anche documentari o cortometraggi) nelle categorie "Film di sport alpini e d'avventura", "Uomo e cultura" e "Natura e ambiente".