Germania
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
Banca dati UE sulla protezione della natura
L'Agenzia europea dell'ambiente EEA, insieme all'European Topic Centre for Nature Protection and Biodiversity (ETC/NPB di Parigi) e all'European Environmental Information Observation Network (EIONET), ha pubblicato una nuova banca dati con informazioni rilevanti per la protezione della natura: l'EUNIS - European Nature Information System. Leggi il resto…
Il progetto CRAFTS presentato alla prima mostra europea del legno
Una delegazione di rappresentanti della Direzione Commercio e artigianato della Regione Piemonte e da maestri di intaglio e scultura piemontesi ha partecipato alla prima edizione del "Salon Européen du Bois" di Grenoble/F dal 17 al 19 ottobre. Leggi il resto…
Coordinamento di tre "organizzazioni di montagna"
Le tre organizzazioni "Association Européenne des Elus de Montagne" (AEM), "Euromontana" ed "European Mountain Forum" (EMF) hanno fondato il comitato europeo delle organizzazioni di montagna CLAME (Comité de liaison des associations de montagnes européennes). Leggi il resto…
Promozione dell'economia d'alpeggio
Il 10 ottobre, nel corso dell'Assemblea generale, la Société d'Economie Alpestre del Dipartimento Alta Savoia nella Regione Rodano-Alpi/F ha presentato una "Carta degli alpeggi" per promuovere questa forma di economia montana. Leggi il resto…
Il Parco Nazionale dello Stelvio non è più commissariato
La Regione Lombardia ha revocato l'ordinanza di commissariamento del Parco Nazionale dello Stelvio/I. Leggi il resto…
Rapporto conclusivo del gruppo di lavoro "Valanghe, alluvioni, colate di detriti e smottamenti"
Su incarico della Conferenza delle Alpi, un gruppo di lavoro interno ha analizzato gli eventi calamitosi del 1999 e del 2000 e ne ha tratto le conclusioni per lo spazio alpino. Leggi il resto…
Assegnato il Premio ambiente Alto Adige
Il 17.10.2003 è stato assegnato il primo Premio ambiente Alto Adige indetto dall'Agenzia provinciale per l'Ambiente insieme alla ditta Transkom sas. Leggi il resto…
Trenitalia programma interventi per migliorare la situazione del servizio ferroviario in Alto Adige/I
Con una serie di interventi Trenitalia intende rispondere ai numerosi disagi dei pendolari e alla minaccia di sospensione dei pagamenti da parte della Provincia Autonoma di Bolzano/I. Leggi il resto…
Segnale di partenza per il progetto Interreg IIIB "Dynalp"
Con un kickoff-meeting a Bobbio Pellice/I il 3 ottobre è iniziato il progetto "Dynalp" (dynamic rural alpine space). Al centro di Dynalp si colloca la valorizzazione del patrimonio naturale e culturale per il marketing e il turismo nello spazio alpino. La rete di comuni "Alleanza nelle Alpi" ha dato vita al progetto Interreg IIIB. Leggi il resto…
Premiato il "Comune del futuro" 2003
Nell'ambito del Convegno annuale della rete di comuni svoltosi a Bobbio Pellice/I, è stato conferito quest'anno per la terza volta il premio "Comune del futuro". Vincitori del concorso sono i comuni della Grosse Walsertal/A per il progetto "Una valle rifiorisce - sviluppo regionale nella Riserva della biosfera della Grosse Walsertal". Leggi il resto…
Trento Città alpina dell'anno 2004
Venerdì 19 settembre Trento è stata dichiarata ufficialmente "Città alpina dell'anno 2004". Con questo titolo le sono state riconosciuti in particolar modo i meriti legati alle attività svolte per la collaborazione transfrontaliera in ambito alpino. Leggi il resto…
Rinviato il protocollo Acqua
Il cosiddetto Comitato permanente della Conferenza delle Alpi non ha deciso in via definitiva se la Convenzione delle Alpi debba avere un protocollo "Acqua". Dopo 12 anni di Convenzione delle Alpi questo trattato internazionale continua a non avere un protocollo in tema di "Acqua". Leggi il resto…
Incontro dei Ministri dell'ambiente di lingua tedesca
In un incontro dei Ministri dell'ambiente di lingua tedesca di Germania, Liechtenstein, Austria e Svizzera svoltosi mercoledì 1. ottobre a Sils-Maria/CH, i Ministri si sono espressi a favore di un'attiva politica ambientale a livello nazionale e internazionale. Leggi il resto…
Convegno annuale della CIPRA 2003: la politica dei trasporti di domani
Nel corso del Convegno annuale della Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi CIPRA dal titolo: "Via libera per la Convenzione delle Alpi?! - L'attuazione nel tema chiave Trasporti" politici ed esperti internazionali discuteranno su come si deve configurare una moderna politica dei trasporti per garantire uno sviluppo sostenibile del sensibile territorio alpino e quale contributo può fornire in tal senso la Convenzione delle Alpi. Leggi il resto…
I comuni alpini chiedono il protocollo "Popolazione e cultura"
La rete di comuni "Alleanza nelle Alpi" chiede ai Ministri dell'ambiente degli Stati alpini e dell'Unione Europea di accelerare i lavori per un protocollo attuativo "Popolazione e cultura" della Convenzione delle Alpi e di sottoscrivere questo protocollo nell'8ª Conferenza delle Alpi nel 2004. Questa risoluzione è stata approvata dai rispettivi sindaci in nome do 161 comuni di tutti i Paesi alpini in occasione dell'Assemblea dei soci della rete di comuni svoltasi il 4 ottobre a Bobbio Pellice. Leggi il resto…
Progetti di trasporto prioritari nell'ambito dell'iniziativa europea per la crescita
La Commissione UE presenterà alla riunione del Consiglio d'Europa del 16/17.ottobre a Bruxelles un nuovo elenco di priorità per il potenziamento o la nuova costruzione di reti transeuropee di trasporto (TEN-V). Complessivamente per i 29 progetti prioritari nel settore dei trasporti è previsto un costo totale di circa 220 miliardi di euro. Leggi il resto…
Studi e un convegno per il potenziamento della ferrovia
Nella regione di frontiera tra Germania, Svizzera, Austria e Liechtenstein la rete A13/E43 ha commissionato uno studio che definisce i seguenti requisiti di base di una futura offerta nel trasporto pubblico passeggeri: Leggi il resto…
Protezione della natura e montagne in rete
"Protezione dell'ambiente" e "montagne" sono i temi a cui sono dedicati due nuovi siti di Svizzera e Italia. Su "naturschutznetz.ch" dalla Svizzera vengono presentate le news più recenti relative alla protezione della natura in Svizzera, informazioni su progetti di protezione dell'ambiente, link e suggerimenti per escursioni, corsi e convegni. Leggi il resto…
EU: programma d'azione per contributi a ONG attive in campo ambientale
Le organizzazioni non governative (ONG), attive nella protezione dell'ambiente, possono far pervenire proposte alla Commissione Europea entro il 4 novembre 2003. Leggi il resto…
"Il fiume ingabbiato"
Lunedì 7 ottobre è stata proiettata la prima del documentario sul Reno alpino "Il fiume ingabbiato" (Der gefesselte Strom). Il documentario di 45 minti consente uno sguardo d'insieme su passato, presente e futuro della Valle del Reno alpino, dai Grigioni/CH fino al Lago di Costanza. Leggi il resto…
Italia: Mondiali di sci mettono in pericolo il Parco Nazionale
Vivaci polemiche nella preparazione del Campionato Mondiale di Sci del 2005 in Alta Valtellina/I: sotto accusa sono i progetti per Santa Caterina Valfurva, sede delle gare femminili. La stazione sciistica di Santa Caterina si trova nel Parco Nazionale dello Stelvio e ciò, secondo le associazioni ambientaliste, dovrebbe imporre una attenzione speciale all'impatto ambientale dei progetti. Leggi il resto…
Al via la Sede operativa del Segretariato Permanente a Bolzano
Sabato 13 settembre si è tenuta a Bolzano/I, presso l'Accademia Europea (EURAC), la cerimonia di firma degli Accordi fra il Governo della Repubblica Italiana, il Segretariato Permanente della Convenzione delle Alpi e le Autorità locali per il definitivo avvio della Sede operativa distaccata di Bolzano del Segretariato. Leggi il resto…
Controlli sul trasporto transfrontaliero di rifiuti tra Italia e Austria
Ogni giorno attraversano il Brennero da 300 a 700 mezzi pesanti carichi di rifiuti. Per evitare trasporti illegali di rifiuti, le autorità competenti per i controlli sui rifiuti di Roma/I e Vienna/A hanno elaborato misure di controllo basate su criteri unitari. L'accordo raggiunto è stato presentato al pubblico da politici ed esperti il 18 settembre a Nösslach/A. Leggi il resto…
Francia: modifica di legge consente la costruzione di strade sulle sponde dei laghi
Dall'estate scorsa in Francia la legge per la tutela delle coste consente di costruire strade di grande comunicazione lungo le rive dei grandi laghi. L'Assemblea nazionale e il Senato francesi hanno approvato proposte di modifica presentate da due deputati della Savoia. Finora le strade di grande comunicazione potevano essere costruite solo ad una distanza di almeno 2 km dalla riva. Leggi il resto…
25° anniversario di INTART Internazionale di arte contemporanea
La 25ª edizione di INTART, l'internazionale di arte contemporanea di Carinzia/A, Friuli/I e Slovenia, è stata inaugurata il 6 settembre a Lubiana/SI. Leggi il resto…
Sviluppo dei servizi pubblici nelle regioni di montagna
A causa dell'apertura dei mercati, della precaria situazione delle finanze pubbliche e della priorità accordata alle agglomerazioni urbane, i servizi pubblici nelle regioni di montagna stanno svanendo come neve al sole dell'estate. In Francia e in Svizzera le lobbies della montagna cercano di trovare soluzioni per invertire tale tendenza. Leggi il resto…
Germania: la difesa preventiva dalle alluvioni deve iniziare dal bosco di montagna
In una presa di posizione relativa al disegno di legge sulla difesa preventiva dalle alluvioni presentata dal Ministero federale per l'ambiente, la rappresentanza tedesca della Commissione Internazionale per la protezione delle Alpi CIPRA ha chiesto di considerare con attenzione la capacità di immagazzinare acqua del bosco di montagna. Leggi il resto…
Parchi eolici alpini: benedizione o maledizione?
Nella Wipptal, nella regione del Brennero alla frontiera italo-austriaca, le società Tiroler Wasserkraft AG (TIWAG) e Salzachwind GmbH stanno progettando la costruzione di diversi impianti eolici. Il club alpino austriaco (ÖAV) sollecita un immediato blocco della progettazione di questo parco eolico, poiché esso dovrebbe essere costruito all'interno di un'area di protezione della natura nonché area ricreativa. Leggi il resto…
Italia: decretata la fine del protocollo Trasporti della Convenzione delle Alpi?
Il 23 settembre la Commissione Esteri del Senato ha approvato il disegno di legge che prevede la ratifica dei protocolli attuativi della Convenzione delle Alpi con la soppressione del protocollo Trasporti. Leggi il resto…
Euroregione Adriatico Alpina
A seguito di una serie di incontri tra i presidenti di Corinzia/A, Veneto/I, Friuli/I e le autorità slovene (presto sarà coinvolta anche la Croazia), l' Euroregione Adriatico-Alpina, per avere un'area composta da più regioni più forte e strategica a livello europeo, inizia a prendere forma. Leggi il resto…