Notizie

Italia/Austria: firmato l'accordo per il tunnel di base del Brennero
Il 30 aprile i Ministri dei trasporti di Italia e Austria hanno sottoscritto l'accordo tra i rispettivi Governi per la costruzione di un tunnel ferroviario di base sull'asse del Brennero (tunnel di base del Brennero).
Progetto di fluitazione transfrontaliero unirà la Carinzia e la Slovenia
La nuova comunità di lavoro "ARGE Kraftholz" di Lavamünd/A vuole far rivivere la tradizione della fluitazione (trasporto di tronchi lungo un fiume) sulla Drava e dare nuovo impulso alla cultura e alle usanze tradizionali, promuovendo nello stesso tempo il turismo sostenibile nella regione.
Una Regione della biosfera Lungau-Murau?
Su invito dell'ALPENFORUM International si è svolto a Ramingstein/A un convegno speciale sul tema "Ein Biosphärenreservat als regionale Entwicklungsperspektive" (Una riserva per la biosfera come prospettiva di sviluppo). Sulla base di esperienze concrete di gestione positiva, la discussione si è sviluppata affrontando l'argomento delle riserve della biosfera.

Girls' Day senza frontiere
Oggi, 22 aprile, a Salisburgo si svolge per la terza volta il Girls' Day all'insegna del motto "Die Grenzen sind offen - Alles ist machbar, Frau Nachbar" (Le frontiere sono aperte - tutto è realizzabile, "Signora vicina".

6ª Giornata della biodiversità al Brennero
Il 12 giugno la rivista GEO organizza la 6ª Giornata della biodiversità (6. Tag der Artenvielfalt). La manifestazione principale si svolgerà quest'anno a nord e a sud del Brennero, in Austria e in Italia. Esperti e semplici interessati sono invitati a indagare la distribuzione di specie di piante e animali tra Innsbruck e il Brennero e in alcune aree del Sudtirolo. I partner sono il Governo del Land del Tirolo e il Museo di scienze naturali di Bolzano.
Fondato il primo Istituto a livello mondiale per la medicina del tempo libero, di viaggio e di montagna
"Con l'istituzione dell'Istituto di medicina del tempo libero, di viaggio e di montagna presso la Privata Università di scienze della salute, informatica e tecnica medica vogliamo dimostrare in termini medico-scientifici l'influenza positiva sulla salute dei soggiorni in quota. Vogliamo inoltre creare una certificazione per le regioni e le imprese turistiche", ha dichiarato il capo del Governo del Land del Tirolo Herwig van Staa in occasione della presentazione dell'Istituto a Innsbruck/A.
Immagini dall'Austria: bilancio di 10 anni di ricerca sul paesaggio culturale
Il 12 maggio a Vienna, si cercherà di tracciare un bilancio di 10 anni di ricerca sul paesaggio culturale con un convegno conclusivo aperto al pubblico. Il tema centrale del programma di ricerca è lo sviluppo sostenibile dei paesaggi e delle regioni austriache.
Proteste contro nuovi assi stradali di transito sulle Alpi in Austria e in Italia
Nella prima metà della settimana santa, in Austria gli oppositori al traffico di transito hanno bloccato importanti assi stradali per protestare contro la politica del traffico dell'UE. Le proteste, rivolte contro il massiccio incremento del traffico pesante riscontrato dalla fine del 2003 (allo scadere dell'Accordo sul Transito con la UE), si sono svolte con il sostegno di diverse istituzioni, come la chiesa, partiti politici nonché gruppi di ambientalisti provenienti anche dal Sudtirolo. In Austria le proteste sono state guidate dal Forum sul Transito austro-tirolese.
"Spazio e ambiente alpino": nuovo campo di ricerca a Innsbruck
Dopo decennali lavori di preparazione, nel febbraio scorso presso la Facoltà di Scienze giuridiche dell'Università di Innsbruck/A è stato istituito il campo di ricerca "Alpiner Raum und Alpine Umwelt", focalizzato sul tema "Spazio alpino e ambiente alpino". Il Comitato permanente della Convenzione delle Alpi, la cui sede si trova anch'essa a Innsbruck, intende collaborare con l'Università nel nuovo campo di ricerca.
Presentato marchio comune internazionale per "vacanze benessere" nelle Alpi
80 aziende da Austria, Svizzera e Sudtirolo si presenteranno dalla fine dell'anno sotto il marchio comune "Alpine Wellness International GmbH".

Bilancio positivo: a sciare con il treno e l'autobus
Un numero sempre maggiore di sciatrici e sciatori utilizza i treni e gli autobus della neve della società di trasporto pubblico Vorarlberger Verkehrsverbund. I principali impianti sciistici del Land austriaco, come ad esempio Montafon, il Klostertal o la regione dell'Arlberg, sono raggiungibili con i mezzi pubblici. Il bilancio positivo di questa stagione ha motivato il Verkehrsverbund ad estendere l'offerta fino alla Germania meridionale.
Austria: collaborazione tra le Foreste federali e le associazioni di montagna
In Austria circa la metà di tutti i percorsi escursionistici sono situati all'interno del territorio delle Foreste federali austriache (ÖBf). In futuro le ÖBf e la federazione delle associazioni alpine austriache (VAVÖ) collaboreranno più strettamente per la manutenzione della rete escursionistica e delle infrastrutture dei rifugi.
Gli Sloveni della Carinzia in attesa dei loro diritti
L'impero austro-ungarico, con il suo spiccato carattere multietnico, ha lasciato dietro di sé spazio a numerosi conflitti, spesso collegati a confini dibattuti. Così anche in Carinzia, dove il gruppo etnico sloveno conta tra le 15000 e le 30000 persone. Il rapporto tra la popolazione di lingua tedesca e quella di lingua slovena non si può ancora dire del tutto disteso. La lingua slovena ottiene crescete riconoscimento nella vita pubblica: sono sorte, ad esempio, scuole in cui la lingua slovena è lingua veicolare oltre ad emittenti radio-televisive; in alcuni distretti lo sloveno è riconosciuto anche come seconda lingua ufficiale.

Nuove iniziative per evitare la produzione di rifiuti in Europa
La Città di Vienna/A ha indetto il primo Concorso rifiuti europeo per i giovani "Scarabeo 2004". I giovani da oltre 40 Paesi possono inviare entro il 15 maggio progetti per evitare la produzione dei rifiuti e promuovere la raccolta differenziata.
Austria/Italia: Attività contro l'inquinamento luminoso
Con l'iniziativa "Die helle Not" (L'emergenza luminosa) il Land Vorarlberg/A, l'Energieinstitut e l'associazione degli astronomi amatoriali richiamano l'attenzione sui vantaggi di un rapporto attento e meticoloso con la luce artificiale e l'impiego di illuminazioni stradali ad alta efficienza energetica.
Prosegue l'iniziativa "Pro Vent" per un turismo rispettoso dell'ambiente
I Club alpini tedesco e austriaco insieme all'Associazione turistica di Vent, paese austriaco molto frequentato dagli alpinisti situato nell'Ötztal, nell'ambito della federazione "Pro Vent", intendono investire 50.000 euro all'anno per la manutenzione e la costruzione di nuove infrastrutture compatibili con l'ambiente.
Pubblicata la prima edizione della newsletter "Alpenkonvention: Innsbruck News"
Dalla metà di febbraio la newsletter "Alpenkonvention: Innsbruck News" (Convenzione delle Alpi: Innsbruck News) riporta informazioni sulla Convenzione delle Alpi in tedesco. Essa è diretta da Peter Hasslacher ed è pubblicata dalla Città di Innsbruck/A, sede del Segretariato permanente della Convenzione delle Alpi, e dal Club alpino austriaco (OeAV).
Vacanze "verdi" sulle Alpi per i turisti dei Paesi Bassi
Diversi operatori turistici dei Paesi Bassi, tra cui la società affiliata della TUI Holland International e l'agenzia specializzata in vacanze per escursionisti e ciclisti SNP, offrono a partire dalla prossima estate cosiddette "sistemazioni verdi" per la Svizzera e l'Austria. I turisti possono prenotare una vacanza escursionistica o ricreativa in località turistiche senza auto.
Il Tirolo vuole ammorbidire la legge per la protezione dei ghiacciai
Con un emendamento alla legge per la protezione della natura il Land austriaco del Tirolo intende consentire, a determinate condizioni, interventi, opere e trasformazioni nelle aree glaciali svantaggiate e strutturalmente deboli. Inoltre il Commissario per l'ambiente (garante per l'ambiente del Land) non avrebbe la possibilità di ricorrere in giudizio.
L'architettura contemporanea del Vorarlberg ospite in Francia
La mostra "Une provocation constructive, architecture et développement durable au Vorarlberg" (Una provocazione costruttiva - architettura e sviluppo sostenibile nel Vorarlberg) del land austriaco sarà esposta a Grenoble dal 18 febbraio al 18 marzo.
Rinnovato impegno nelle ricerche nel settore dei sistemi di gestione dei trasporti stradali
La società di gestione delle autostrade austriache ASFINAG allestisce un Centro di ricerca e sviluppo per la telematica all'interno del Lakeside Science & Technology Park a Klagenfurt. Nel settore dei trasporti la "tecnologia del futuro" telematica (collegamento di telecomunicazioni e informatica) dovrebbe svolgere la funzione di aumentare la fluidità del traffico e di ridurre il numero delle vittime di incidenti.
"öbox" - banca dati informatica internazionale per costruire in modo ecologico
L'Istituto per l'energia del Vorarlberg/A ha recentemente presentato una banca dati sul tema della bioarchitettura.
La Commissione ricorre contro la superstrada S18
La Commissione UE ha attualmente avviato un ricorso nei confronti dell'Austria e del Vorarlberg, poiché nell'area della progettata superstrada S18 non è stata istituita alcuna area protetta, come invece richiedeva la direttiva per la protezione degli uccelli.
Al via il progetto Interreg "I Walser nel territorio alpino"
Recentemente a Briga/CH è stato avviato il progetto Interreg IIIB "I Walser nel territorio alpino", che si pone l'obiettivo di tutelare l'identità Walser. A tale scopo si intende mettere in contatto le diverse comunità Walser e promuovere l'insegnamento del tedesco-Walser, una lingua sempre meno parlata.
Zederhaus: traffico di transito senza fine
Il comune di Zederhaus/A, 1.260 abitanti, è situato in una stretta valle ai piedi dei Bassi Tauri, dove circa 30 anni fa venne costruita l'autostrada dei Tauri (A10). A nord della Valle di Zederhaus, a oltre 1000 metri di altezza, si trova il tunnel dei Tauri, la cui aria di scarico viene emessa all'interno dell'area protetta per la tutela del paesaggio.
Werfenweng "Mobilità leggera - turismo senza auto"
La promozione di un turismo sostenibile e senza auto costituisce l'obiettivo principale del comune di Werfenweng/A nel Salisburghese. Si tratta di un paese di 280 abitanti a 900 metri di altezza; Il turismo e l'agricoltura sono le principali fonti di reddito della popolazione.
La Riserva della biosfera Grosses Walsertal vince il Premio FORD per l'ambiente
La Riserva della biosfera Grosses Walsertal ha ottenuto il 20° Premio FORD per l'ambiente, che è stato assegnato il 6 novembre a Vienna. La Riserva è stata premiata per il suo programma di successo regionale come una delle migliori iniziative per la protezione del patrimonio naturale e culturale.
Al via la piattaforma transfrontaliera "Edilizia ed energia"
L'Istituto per l'energia del Vorarlberg/A e il Centro per l'energia e l'ambiente (eza!) dell'Algovia/D hanno istituito la piattaforma transfrontaliera "Bau und Energie" (Edilizia ed energia), con l'obiettivo di contribuire a intensificare la cooperazione tra 170 specialisti nel settore della costruzione di case ecologiche ad alta efficienza energetica. Il Vorarlberg e l'Algovia intendono essere regioni battistrada in questo campo. "Affrontare temi e proporre lo scambio di conoscenze attraverso le frontiere mostrerà i suoi risultati nella prassi quotidiana delle aziende associate", è convinto il direttore dell'eza! Martin Sambale.
Le certificazioni dei prodotti alimentari - qualità e controlli
Una ricerca condotta da quattro associazioni ambientaliste, dei consumatori e per i diritti degli animali dimostra che in Svizzera, nel mercato dei prodotti alimentari, non tutti i marchi di qualità offrono realmente un valore aggiunto rispetto a prodotti non certificati. Sono stati sottoposti a verifica i parametri ambientali, le disposizioni sull'allevamento degli animali e l'attendibilità.
CIPRA: Convegno annuale e risoluzione sui trasporti
Il 23 e 24 ottobre si è svolto a Salisburgo/A il Convegno annuale della Commissione Internazionale per la Protezione delle Alpi CIPRA dal titolo "Via libera per la Convenzione delle Alpi?! L'attuazione nel tema chiave trasporti".