Nouveautés
Conférence annuelle du réseau de communes et manifestation de clôture DYNALP2
" L'homme et les Alpes - une question de qualité de vie " : c'est sous ce titre qu'ont eu lieu, du 4 au 6 juin 2009 à Eppan/I, la conférence annuelle du réseau de communes " Alliance dans les Alpes " et la manifestation de clôture de DYNALP².
Tri des déchets sur autoroute
La toute première installation de tri des déchets de l'ensemble du réseau autoroutier italien vient enfin d'être érigée sur deux restaurants de l'autoroute du Brenner dans le Tyrol du Sud/I, à Laimburg Est et Laimburg Ouest.
L'école dans l'espace alpin
Pour la première fois, un projet Interreg est consacré à la place de l'école dans un espace alpin et/ou périphérique en mutation. Les universités pédagogiques des Grisons/CH (PHGR), du Valais/CH (PHVS) et du Vorarlberg/A (PHV) conduisent ensemble, avec l'université libre de Bolzano/I, un projet de recherche intitulé " Schule im Alpinen Raum " (" L'école dans l'espace alpin ").
Les résultats de la conférence sur le climat " Sang froid sous l'effet de serre " disponibles sur Internet
Les exposés des intervenants et intervenantes de la conférence sur le climat qui s'est tenue à Bolzano/I, début avril 2009, organisée par la CIPRA dans le cadre du projet cc.alps, présentent des exemples concrets de mesures en faveur du climat dans les domaines des villes climatiques neutres, des régions autonomes en énergie, du changement climatique dans les Alpes, de l'aménagement du territoire. Il est possible de les télécharger sous www.cipra.org/fr/cc.alps/conference .
Site Internet commun ladin et rhéto-roman
Les Ladins du Tyrol du Sud et les Rhéto-romans du canton suisse des Grisons viennent de lancer un nouveau site Internet : " Fil Cultural " est une plate-forme de présentation conjointe.
Conférence annuelle de " Alliance dans les Alpes " sur le thème de la qualité de vie
C'est sous le titre " L'homme et les Alpes - une question de qualité de vie " qu'aura lieu du 4 au 6 juin 2009 à Eppan/I la conférence annuelle du réseau de communes " Alliance dans les Alpes ".
Inquiétude : L'assouplissement de la loi sur les vols aériens du Tyrol du Sud
L'ajout à la loi sur les vols aériens (loi nationale n° 15/1997) d'un paragraphe supplémentaire est jugé extrêmement préoccupant par l'organisation faîtière pour la protection de la nature et de l'environnement du Tyrol du Sud/I.
Festivals : le cinéma à l'honneur à Trente/I et Berchtesgaden/D, la littérature à Trente
Le 57ème festival du film de Trente se déroulera du 21 avril au 3 mai 2009.
Manifestation " Sang froid sous l'effet de serre ! - Le changement climatique demande une action réfléchie "
Les 2 et 3 avril 2009, la CIPRA et la commune de Bozen/I organisent une conférence internationale intitulée " Sang froid sous l'effet de serre ! - Le changement climatique demande une action réfléchie ".
Bolzano se prépare à son année de Ville des Alpes
La ville de Bolzano/I a retenu comme thème principal la lutte contre le changement climatique. Avec l'élaboration d'un pacte climatique, elle s'est ainsi fixée pour objectif de devenir climatiquement neutre.
Haut-Adige : protestations contre la suppression de trains internationaux
Dans un courrier adressé au directeur de Trenitalia, Giovanni Cassola, le conseiller du Haut Adige en charge de la mobilité, Thomas Widmann, et son homologue pour le Trentin Franco Panizza s'insurgent contre la suppression de lignes ferroviaires internationales.
Construction durable : lotissements CasaClima et immeubles en bois
Le premier lotissement du Trentin-Haut-Adige construit selon les critères CasaClima Or est en train de voir le jour à Prissian. Ce label prescrit l'utilisation maximale d'un litre équivalent mazout pour le chauffage d'un mètre carré de surface habitable par an.
CasaClima poursuit son expansion vers le Sud
Le concept CasaClima originaire du Haut-Adige et qui classifie l'efficience énergétique des constructions et des rénovations ne cesse de s'étendre vers le Sud de l'Italie.
" Plan d'action du Brenner 2008-2020 " d'ici à la fin de l'année
Réunies le 30 septembre, les cinq régions que sont la Bavière/D, le Tyrol/A, le Haut-Adige/I, le Trentin/I et Vérone/I ont une nouvelle fois souligné qu'elles souhaitaient faire avancer ensemble l'extension de l'axe ferroviaire du Brenner.
Portails en ligne sur les transports et les économies d'énergie
Début septembre, deux portails Internet ont ouvert à la population du Tyrol du Sud les portes de l'information interactive sur ces deux thèmes : les transports et les économies d'énergie.
Réseau à large bande pour les communes de montagne du Tyrol du Sud
Grâce au soutien des pouvoirs publics, 44 communes supplémentaires situées sur les hauteurs du Tyrol du Sud ont pu être raccordées au réseau haut débit. Le Tyrol du Sud est en effet venu au secours des sociétés de télécommunications en couvrant le déficit pour les trois premières années.
Portail Internet consacré au développement durable dans le Tyrol du Sud
Un projet de recherche de plusieurs années a permis de mettre au point un système de suivi du développement durable pour le Tyrol du Sud/I, qui est désormais accessible en ligne.
Plusieurs prix récompensent l'engagement pour l'environnement nature
En Italie, les particuliers et entreprises de la région du Trentin-Haut-Adige ont jusqu'au 7 novembre pour déposer leur dossier pour le " Prix de l'environnement du Trentin-Haut-Adige ", qui récompense une idée ou une proposition d'amélioration, réaliste et réalisable, mais aussi un projet, une initiative ou une mesure déjà planifiés, voire mis en oeuvre, pour protéger l'environnement. Le prix de l'environnement " Trophée Terre de Femmes ", de la Fondation Yves Rocher, est réservé aux femmes, qui sont cette année invitées à présenter leur candidature d'ici au 30 septembre.
Portails de randonnée interactifs pour le Tyrol du Sud et le Valais
Depuis peu, les randonneurs ont la possibilité d'établir en ligne leurs itinéraires dans le Valais/CH et le Tyrol du Sud/IT, de les imprimer ou de les charger sur leur GPS.
Bolzano, Ville des Alpes de l'Année 2009
Le 9 juin 2008, Bolzano/I est devenue officiellement la " Ville des Alpes de l'Année 2009 ".
Les constructions performantes sur le plan énergétique ont le vent en poupe
Dans l'espace alpin, l'efficacité énergétique gagne toujours plus en importance dans le secteur de la construction, comme en témoigne notamment le Tyrol du Sud, où la 1000ème maison climatique " CasaClima " a été certifiée début juin.
Décès du secrétaire général de la Communauté de travail Villes des Alpes
Ettore Bonazza, le secrétaire général de la Communauté de travail Villes des Alpes, est décédé brutalement le 27 avril, à l'âge de 69 ans. Natif de Trente/I, Ettore Bonazza était considéré comme un expert du tourisme et de la montagne.
Nouvelle publication sur les ouvrages hydrauliques
En s'appuyant sur des photos anciennes et récentes et sur des textes, la publication consacrée aux ouvrages hydrauliques fournit un aperçu des nombreuses activités d'aménagement des torrents réalisées dans la région Haut-Adige/I.
Rapport 2007 sur la population d'ours dans le Trentin
La Province autonome du Trentin/I vient de publier le nouveau " Rapport ours 2007 ", qui recense la population d' ours vivant actuellement dans le Trentin et dans les régions voisines.
Les Dolomites patrimoine naturel mondial : nouveau départ
Les provinces italiennes du Tyrol du Sud, du Trentin, de Belluno, d'Udine et de Pordenone souhaitent que les Dolomites soient inscrites dans la liste du patrimoine naturel mondial de l'UNESCO.
Le prix de l'environnement du Trentin-Haut-Adige 2007
Le 20 décembre 2007, les représentants de l'Agence régionale de l'environnement de Trento/I ont décerné le prix de l'environnement du Trentin-Haut-Adige 2007, qui récompense les idées et les projets modèles dans le secteur de l'environnement.
Conférence internationale sur l'énergie et la mobilité
La conférence Transdolomites 2007, sur le thème de l'énergie et de la mobilité aura lieu à Moena/I les 25 et 26 octobre.
Politique active en faveur du climat : nouvel aménagement du territoire au Tyrol du Sud
Une nouvelle loi sur l'aménagement du territoire est entrée en vigueur le 1er août au Tyrol du Sud/I. Sa principale innovation concerne le bonus de volume bâti (bonus qui permet d'avoir un volume de construction supérieur sur la même surface) qui, dorénavant, s'appliquera aussi aux nouvelles constructions Casaclima B.
Le Tyrol du Sud soutient la Carinthie slovène
La province italienne de Bolzano participera à la construction d'un centre culturel pour la Carinthie slovène à Klagenfurt/A. C'est ce qu'a assuré le chef du gouvernement Luis Durnwalder aux représentant-e-s du Centre autrichien des groupes ethniques.
Les maisons passives ont le vent en poupe
Depuis le début de l'année, les bailleurs sociaux du Vorarlberg/A ont l'obligation de respecter les standards de la maison passive dans leurs nouvelles constructions.