Slovénie
Reconnaissance de la valeur naturelle des cols des Dolomites
Des représentants des provinces italiennes du Tyrol du Sud, du Trentin et de Belluno ont convenu lors d'une rencontre qu'il fallait valoriser les quatre principales routes des cols des Dolomites. Lire la suite…
Consultation de l'UE sur Internet : stratégie sur l'environnement urbain
La Commission européenne mène jusqu'au 1er avril une consultation, par l'intermédiaire d'Internet, sur le développement d'une stratégie thématique visant à améliorer l'environnement dans les villes. Lire la suite…
„Les Villes des Alpes ont de l'avenir“ – dernier numéro de Planet Alpen
Le numéro 9 de la revue de langue allemande Planet Alpen est consacré aux Villes des Alpes de l'Année. Les villes couronnées jusqu'à maintenant, de Villach/A en 1997 à Herisau/CH en 2003, font l'objet d'un portrait sur deux pages, avec des suggestions d'itinéraires. Lire la suite…
Suisse : des organisations et des partis s'engagent pour la création de parcs nationaux
Fin février, le Conseil fédéral suisse (gouvernement) a décidé de reporter la révision partielle de la Loi sur la protection de la nature et du paysage (LPN) à la législature 2008 - 2011. Cette révision aurait permis la création de parcs nationaux, de parcs naturels et paysagers. Des oppositions à cette décision émanent maintenant de différents milieux. Lire la suite…
La Convention alpine cherche un secrétaire général
Fin février, le comité permanent de la Conférence alpine, c'est-à-dire les fonctionnaires responsables de la Convention alpine pour toutes les parties contractantes, a siégé à Innsbruck pour la 27ème fois. L'avenir du protocole "Eau" est incertain. Lire la suite…
Avenir des régions de montagne dans l'Europe élargie
Du 19 au 21 mars, le Forum européen d'Alpbach/A offre l'occasion de réfléchir aux régions de montagne dans le cadre de l'élargissement de l'UE, à l'occasion d'une conférence internationale. Des politiciens de haut rang, des représentants des pays candidats à l'adhésion et de milieux divers sont invités à cette manifestation. Lire la suite…
Transports en commun attractifs pour les skieurs
Un nombre croissant de skieurs et de skieuses font appel aux trains et aux bus mis en place par la Fédération des transports du Vorarlberg. Les principaux domaines skiables de ce land autrichien, comme le Montafon, le Klostertal ou la région de l'Arlberg, sont accessibles avec les transports publics. Lire la suite…
Autriche : collaboration de l'Administration forestière et des associations alpines
La moitié environ des sentiers pédestres autrichiens se trouve sur le territoire de l'Administration forestière AG (ÖBf). A l'avenir, les ÖBf et la Fédération des associations alpines d'Autriche (VAVÖ) collaboreront plus étroitement à l'entretien des sentiers pédestres et des refuges. Lire la suite…
Huit jours à travers le Trentin pour la Convention alpine
Le 14 mars aura lieu le lancement de la manifestation internationale "Protégeons les Alpes". Pendant une semaine, des militants de différents pays d'Europe traverseront à ski les montagnes du Trentin dans le but d'attirer l'attention sur la Convention alpine et sur ses protocoles d'application. Lire la suite…
France : pétition contre la réforme des parcs nationaux
Tout comme en Suisse, la question de la législation relative aux grandes réserves naturelles est aussi à l'ordre du jour en France. Le 9 mars, l'association écologiste Mountain Wilderness France a lancé une pétition pour obtenir le retrait du projet de loi sur la réforme des parcs nationaux ("Rapport Giran"). Lire la suite…
Territoires ruraux en France : velléités législatives
Le projet de loi sur le développement des territoires ruraux a été soumis en première lecture à l'Assemblée nationale. Il tente d'apporter des réponses aux problèmes des régions rurales. La gauche considère que ce projet est inadapté. Lire la suite…
Italie: une commune italienne renonce au financement de remontées mécaniques
La commune italienne de Chiusa Pesio (Province de Cuneo/Italie) a récemment refusé un financement de 3 millions d'euros dans le contexte des Jeux olympiques 2006. Lire la suite…
Loups : système de pré-alerte et retour dans les Alpes Lépontines
La "Wildlife Conservation Society" de New York a développé un "système de pré-alerte pour les attaques de loups" qui devrait contribuer à prévenir les conflits entre cet animal et les êtres humains et donc à protéger le loup. Lire la suite…
Journée internationale de la forêt 2004 : plus-value régionale avec le bois suisse
La Journée internationale de la forêt 2004, prévue le 20 mars, entend convaincre la population suisse qu'il faudrait exploiter davantage de bois dans les forêts du pays et créer la plus grande valeur ajoutée possible. Lire la suite…
Suisse : suppression de la protection des marais en faveur de la production d'électricité ?
Le Conseil fédéral suisse a décidé le 25 février d'intégrer les marais du Grimsel dans son inventaire des sites marécageux et de leur offrir ainsi une protection durable. Lire la suite…
Décès d'Andrea Schneider
Le 7 mars, Andrea Schneider a succombé à une défaillance cardiaque. Avec sa femme Maria, il avait fondé, au début des années 1980, le Centro Culturale Borgata à San Martino, dans la Valle Maira (Piémont/I). Lire la suite…
Les Slovènes de Carinthie et leurs droits
L'ancien Etat d'Autriche-Hongrie a donné naissance à de nombreux espaces ethniques conflictuels, en raison du tracé souvent contestable des frontières. Ainsi en Carinthie, où 15 à 30'000 personnes font partie du groupe ethnique slovène. La relation entre la population germanophone et slovénophone n'est pas encore totalement détendue. La langue slovène n'a fait que peu à peu son entrée dans la vie publique : aujourd'hui des écoles slovènes, des émissions de radio et de télévision en langue slovène ont notamment vu le jour ; le slovène est devenu la deuxième langue officielle dans quelques districts. Lire la suite…
Réseau de bibliothèques dans le Queyras
En France, le Parc naturel régional du Queyras situé dans les Alpes du Sud met en place un projet intégré d'aménagement du territoire qui permet de maintenir des lieux de vie sociale et d'information par un réseau de Bibliothèques multimédia. Ce projet global s'appuie sur la création, au sein de la Maison du Parc, d'une bibliothèque principale (en collaboration avec la Bibliothèque départementale de prêt des Hautes-Alpes) et d'un réseau des bibliothèques communales existantes ou futures dans le Queyras. Lire la suite…
L'émigration comme seule perspective ?
Les travaux de Werner Bätzing, chercheur spécialiste des Alpes à l'Université d'Erlangen, montrent que l'évolution démographique dans l'espace alpin est similaire à celle du reste de l'Europe, mais avec des extrêmes plus marqués. On peut constater une légère augmentation ainsi qu'un vieillissement de la population. Depuis 1980, on observe même dans les Alpes une croissance supérieure à celle de la moyenne européenne. Une forte émigration sévit cependant dans certaines régions. Entre 1871 et 2000, la population a plus que doublé dans 56% de toutes les communes alpines ; mais dans 44% d'entre elles, elle a diminué d'un quart, voire de moitié. Lire la suite…
La singularité plurielle des Alpes
L'identité alpine existe. Nous l'avons rencontrée à Rome, Paris, Berlin, Vienne, Berne, Ljubljana et Vaduz. L'habitant des Alpes est sympathique. Il aime les vaches et les voitures. L'identité alpine n'existe qu'au pluriel. Nous les avons rencontrées à Valfurva, à Miéville, à Guillestre, à Bovec, à Brandberg, à Planken, à Krün. L'habitant des Alpes est fonctionnaire, employé de bureau, ouvrier, avocate. Il est indigène, ou vient d'Afrique, d'Asie ou d'Amérique. Il va en vacances avec sa famille au bord de la Méditerranée. Lire la suite…
7ème Académie d'été de la CIPRA : Les Alpes en trois semaines
La 7ème Académie d'été de la Commission Internationale pour la Protection des Alpes (CIPRA) aura lieu du 16 août au 3 septembre 2004. Cette offre de formation porte sur l'espace alpin dans son ensemble. Une image globale des Alpes est donnée aux participant-e-s par des exposés et par l'élaboration d'un projet sur des thèmes alpins. Lire la suite…
Lancement du projet de transports "Alpine Freight Railway"
Le lancement du projet Interreg IIIB AlpFRail "Alpine Freight Railway" dans le Bade-Wurtemberg a eu lieu le 17 février. Le but d'AlpFRail est d'obtenir un meilleur transfert sur le rail du trafic de marchandises dans les pays alpins, au moyen d'un concept transfrontalier. Lire la suite…
Nouvelles initiatives pour limiter les déchets en Europe
La ville de Vienne a lancé le premier concours déchets européen des jeunes "Scarabeo 2004". Des jeunes de plus de 40 pays ont jusqu'au 15 mai pour présenter des projets en faveur de la réduction et du tri des déchets. Lire la suite…
Autriche / Italie : mesures contre la pollution lumineuse
Avec l'initiative "Die helle Not", le land Vorarlberg/A, l'Energieinstitut et l'Association des astronomes amateurs entendent souligner les avantages d'un recours modéré à la lumière artificielle et l'utilisation d'éclairages efficients sur les routes. Lire la suite…
Poursuite de l'action "Pro Vent" pour le tourisme proche de la nature
Les Clubs alpins allemand et autrichien ainsi que l'Office du tourisme du village autrichien de Vent, dans l'Ötztal, spécialisé dans l'alpinisme, souhaitent investir 50'000 euros par année dans la sauvegarde et le développement d'infrastructures respectueuses de la nature, dans le cadre de l'alliance "Pro Vent". Lire la suite…
Une maison à faible consommation énergétique en haute montagne
L'Institut suisse pour l'étude de la neige et des avalanches (SLF), à Davos, prévoit de construire une maison à faible consommation énergétique au Weissfluhjoch, à 2700 m d'altitude. Ce projet unique en Suisse, intitulé "New Spirit Alpin", entend prouver qu'une habitation à faible consommation d'énergie peut aussi se concevoir en haute montagne. Lire la suite…
Allemagne : la forêt de montagne sacrifiée aux championnats du monde de ski
La station de sports d'hiver de Garmisch-Partenkirchen/D, en Bavière, est candidate pour l'organisation des championnats du monde de ski 2009. Elle pense que cette manifestation donnera un essor important à son économie et se résigne ainsi à abattre plusieurs hectares de forêt de montagne pour l'aménagement d'une deuxième piste de descente. Lire la suite…
Suisse : l'article constitutionnel sur la protection des Alpes a 10 ans
10 ans après l'adoption de l'Initiative des Alpes en Suisse, le bilan est plutôt décevant. Selon cet article constitutionnel, le trafic des poids lourds devrait aujourd'hui être transféré sur le rail. Or, on enregistre même une augmentation du trafic routier de marchandises. Lire la suite…
Des mesures en faveur des poissons des Alpes
Le projet "Optimierung der Fischfangerträge und der Gewässerqualität" (Optimisation de la pêche et de la qualité des eaux) vient d'être lancé. Il prendra la succession du projet "Fischnetz" (Filet de pêche) et va soutenir des cantons et des fédérations de pêche en Suisse et au Liechtenstein dans la mise en œuvre de différentes mesures. Lire la suite…
Suisse: La création des parcs naturels ne figure plus au programme de législature
Le Conseil fédéral suisse a rayé la révision partielle de la loi sur la protection de la nature et du paysage (LPN) du programme de législature 2004 - 2007. Cette révision de la LPN aurait permis, avec le soutien de la population locale, de créer et de gérer des parcs naturels d'importance nationale (parcs nationaux, parcs naturels régionaux, parcs naturels périurbains). Lire la suite…