Slovénie

Eté 2004 : La " Caravane alpine " reprend la route

L'organisation italienne de protection de l'environnement Legambiente organise également cet été la campagne " Caravane alpine " en coopération avec le Ministère de l'environnement. La " Caravane " démarrera simultanément avec l'action " Des Feux dans les Alpes ", une initiative pour la sauvegarde des Alpes comme espace de vie, naturel et culturel. Lire la suite…

Kids for the Alps cherche des communes respectueuses de l'eau

Dans le cadre de la campagne " Kids for the Alps ", le WWF invitera à partir de septembre des élèves dans l'espace alpin à participer à l'action " Libère ta rivière ". A l'aide d'un questionnaire élaboré par le WWF, des enfants âgés de dix à quatorze ans pourront évaluer l'attention que leur commune réserve à l'eau, c'est-à-dire son comportement face à l'eau. Les communes qui passent l'épreuve obtiendront un diplôme officiel qui leur atteste d'être une " commune respectueuse de l'eau ". Lire la suite…

Publication des Actes de la Conférence du Réseau alpin des espaces protégés

Les actes de la Conférence et de l'Assemblée générale du Réseau alpin des espaces protégés viennent d'être publiés en quatre langues (allemand, français, italien et slovène). La Conférence à Berchtesgaden/D en juin 2003 était consacrée au rôle des espaces alpins protégés comme carrefours de l'écologie et de la communication. Lire la suite…

Infractions au droit communautaire également dans les Alpes

La Commission européenne a publié une nouvelle liste d'infractions effectives et présumées au droit communautaire dans les Etats membres. Sur les plus de cent cas cités pour l'Italie, environ un tiers concerne l'environnement. Surtout les infractions aux directives de protection de la nature se concentrent dans les provinces alpines de Sondrio et de Bolzano, par exemple l'aménagement de pistes de ski dans le Parc national du Stelvio. Lire la suite…

ReSource Award - à la recherche de projets de gestion de l'eau durables

La Swiss Re, une grande compagnie de réassurance, décerne également cette année un prix à des projets novateurs dans le domaine de la gestion de l'eau. Elle met l'accent sur les projets permettant de promouvoir la conscience de l'importance écologique, sociale et économique de l'eau et d'intégrer les acteurs locaux et régionaux. Lire la suite…

Nouveau site web du Partenariat de la Montagne

L'organisation Partenariat de la Montagne est en ligne depuis début juillet. Le site Internet www.mountainpartnership.org propose des informations liées à la montagne en anglais, français et espagnol - par exemple le nouveau Bulletin d'information " D'un sommet à l'autre " ou des informations intéressantes sur la Journée internationale de la Montagne. Lire la suite…

11es Journées culturelles alpines de Thusis

Les 11es Journées culturelles alpines qui auront lieu entre le 31 août et le 5 septembre à Thusis/CH seront placées sous la devise " altitudes et profondeurs. hauts et bas ". Les contributions comprennent des tables rondes, des films, des concerts et conférences, des rencontres littéraires et la présentation d'un livre. Lire la suite…

La CIPRA en images et en sons

A l'occasion de son cinquantième anniversaire, la Commission Internationale pour la Protection des Alpes CIPRA a réalisé en 2002 un film sur les Alpes et sur son propre travail qui porte le titre " Par monts et par vaux : Un espace, un défi. Lire la suite…

Premier Congrès européen des chargé-e-s de l'énergie dans les communes

Deux cents chargé-e-s de l'énergie de villes, de communes et de régions venus de 22 pays européens se sont rencontrés les 1er et 2 juillet derniers à Stuttgart/D pour un échange d'expériences intensif dans le cadre du Premier Congrès européen des chargé-e-s de l'énergie dans les communes. Lire la suite…

Revendications de la CIPRA à l’attention des organes de la Convention alpine

La CIPRA a présenté des plans d'action concrets en 1996 et 2000 contenant des exemples de mise en œuvre de la Convention alpine et de ses protocoles d'application. Afin que la Convention ne reste pas un tigre de papier, il est nécessaire que des politiques et des programmes basés sur ses contenus soient élaborés au niveau des Etats et des régions, niveaux qui sont en mesure de mobiliser les ressources nécessaires pour orienter le développement des Alpes vers la durabilité. La CIPRA demande aux parties contractantes de la Convention alpine de réaliser des actions de mise en œuvre concrètes accompagnées du travail d'information nécessaire. Lire la suite…

La politique européenne, un thème central pour l'Arge Alp cette année

Lors de la conférence de cette année de la Communauté de travail des pays alpins / Arge Alp, les chefs de gouvernement présents ont adopté à l'unanimité quatre résolutions touchant à la politique européenne. En outre, il a été question des projets déterminants de l'Arge Alp pour l'année en cours et l'année prochaine. Le prix d'architecture a également été décerné. Cette conférence a eu lieu le 25 juin à Alpbach/A. Lire la suite…

Introduction de taxes sur le transit - les camions prennent des chemins de traverse

Depuis l'introduction en Autriche, le 1er janvier dernier, d'un péage pour les poids lourds lié aux kilomètres parcourus - soit 22 centimes d'Euro le kilomètre - de nombreux transporteurs se mettent à emprunter des routes qui ne sont pas soumises à ce péage et qui ne sont pas prévues pour le trafic de transit. Des comptages officiels seront publiés fin juillet. Selon Greenpeace, le trafic des poids lourds aurait augmenté de 30% sur les routes nationales et sur celles des länder. Lire la suite…

Résolutions sur l'avenir du train dans la région du lac de Constance

Une Résolution commune a été adoptée par les participant-e-s à une conférence sur l'avenir du train dans la région du lac de Constance et du Rhin alpin ("Zu(g)kunft am Bodensee und Alpenrhein"), qui s'est tenue le 19 juin. Ces participant-e-s, venus du sud de l'Allemagne, de Suisse orientale, du Liechtenstein et du Vorarlberg/A, y demandent que l'on utilise d'abord les moyens à disposition pour développer le rail et ensuite pour la route et que l'on affecte les fonds prévus pour des projets de prestige à des mesures permettant une meilleure accessibilité de tout le territoire. Lire la suite…

Mesures de protection en faveur du Rhin et du lac de Constance

La Commission gouvernementale internationale Rhin alpin a approuvé un manuel portant sur l'aménagement écologique des cours d'eau et elle a recommandé son utilisation aux pays membres. Ce manuel ("Ökologische Gewässerentwicklung - Alpenrheinzuflüsse und Bäche im Rheintal") comprend des indications sur la manière de procéder à des revitalisations et des renaturations. Il s'agit d'un document stratégique qui doit venir en aide aux communes, aux autorités et aux spécialistes. Lire la suite…

Personnes âgées et handicapées dans les régions de montagne

Les prestations de services pour les personnes âgées et l'accessibilité des personnes handicapées aux logements, tels sont les deux thèmes principaux d'un séminaire qui se tiendra le 2 juillet à Feltre, en Italie. Ce séminaire a lieu dans le cadre du programme Interreg IIIA "Montagna Accessibile" (montagnes accessibles), réalisé par la province de Belluno et le land du Tyrol/A. Lire la suite…

Le Liechtenstein promeut une gestion plus durable de l'énergie

Le Liechtenstein s'est doté d'un nouveau concept énergétique basé sur deux principes : la promotion des sources d'énergie renouvelables et une gestion économe de l'énergie. La Ligue liechtensteinoise pour la protection de l'environnement commente le concept en ces termes : "Le concept énergétique est réjouissant à plusieurs égards. Ce qui lui fait toutefois défaut, ce sont des mesures dans le domaine des transports. La consommation de diesel et d'essence représente tout de même un quart des émissions de CO2 du pays." Lire la suite…

Suisse : horaire sur Internet pour les alpinistes

Le Club alpin suisse (CAS) a créé un nouveau site Internet en français et en allemand, à l'adresse www.alpenonline.ch qui entend apporter une aide aux alpinistes dans la planification de leurs courses. On peut y trouver facilement et rapidement des informations sur les refuges du Club alpin et sur les possibilités de déplacement avec les transports en commun. Lire la suite…

Action "La montagne à l'état pur" compatible avec des quads ?

Le 26 juin, la commune française de Saint-Gervais, dans la région du Mont-Blanc, a lancé une campagne intitulée "La montagne à l'état pur" qui doit durer jusqu'à la fin de l'année. Le lancement de la campagne s'est fait par un spectaculaire nettoyage de toute la montagne, des champs s'étendant à ses pieds jusqu'à sa cime, en passant par la décharge sauvage de Vallot. Lire la suite…

Festival international Walserherbst

Le festival international Walserherbst aura lieu du 28 août au 19 septembre dans le Grosse Walsertal, au Vorarlberg/A. Ce festival s'inscrit entre tradition et modernité et propose de partir à la découverte du Grosse Walsertal dans toute sa diversité. Lire la suite…

Restrictions concernant la construction de maisons de vacances

Les nouveaux immeubles construits à Zermatt/CH doivent dorénavant comporter 30% de résidences principales. Cette mesure devrait empêcher que Zermatt ne devienne une ville fantôme à l'entre-saison. Les citoyens de la station ont adopté un règlement dans ce sens par 649 voix contre 246. Lire la suite…

Un particulier achète du terrain dans une réserve naturelle

Selon le gouvernement de la région de Souabe/D, l'achat d'un terrain de 23 km2 dans la réserve naturelle des Allgäuer Hochalpen par un particulier est légal. Cependant, la commune de Bad Hindelang fait valoir, en s'appuyant sur la Loi bavaroise sur la protection de la nature, que les communes bénéficient d'un droit de préemption pour les terrains situés entièrement ou en partie dans des réserves naturelles. Lire la suite…

Flora Alpina - Un atlas complet des 4500 plantes vasculaires des Alpes

Combien de plantes vasculaires la flore des Alpes compte-t-elle ? A quoi ressemblent ces fleurs ? Quel est leur nom ? Quelles sont les espèces annuelles, vivaces ou ligneuses ? Quand fleurissent-elles ? Où peut-on les rencontrer ? Quelle écologie caractérise les espèces ? Le "Flora alpina", un nouvel ouvrage en trois volumes répond à ce type de questions pour toutes les plantes à fleurs et fougères de l'espace alpin, de Nice à Vienne, des plaines aux neiges éternelles. Lire la suite…

Slovénie : vallée glaciaire menacée d'inondation

Un projet de production d'énergie menace la vallée glaciaire de Sava Dolinka, en Slovénie. Il devient nécessaire d'assainir l'usine électrique d'accumulation de Moste, construite il y a 50 ans. Cependant, un élément de ce vaste projet d'assainissement et d'extension intitulé "Bleu ensemble" est contesté. Il s'agit de la construction d'un barrage de 18 mètres de haut qui devra servir à retenir un lac de 32 ha. Celui-ci inonderait une grande partie de la vallée de Sava Dolinka. Lire la suite…

Présentation du plan d'action pour la ligne des Tauern

Les länder de Salzbourg et de Carinthie ainsi que le Ministère autrichien des transports ont commandé un plan d'action "Ligne des Tauern" au Centre de compétences logistiques de Prien (D). Ce projet a notamment pour but d'améliorer la compétitivité du rail en développant la qualité du transport et en réduisant sa durée, d'émettre des recommandations pour des mesures dans le domaine des infrastructures et de l'aménagement de l'horaire, de mettre en place de nouvelles liaisons ferroviaires et d'optimiser les structures des terminaux et des infrastructures ferroviaires. Lire la suite…

Tunnel du Mont-Blanc : l'Etat Français condamné

Les associations environnementales avaient raison sur le fond. Les procédures pour entreprendre les travaux de réhabilitation du tunnel du Mont-Blanc, qui ont commencé il y a trois ans, n'étaient pas réglementaires. C'est ce qu'a conclu le tribunal administratif de Grenoble dans son jugement du 19 mai dans l'affaire opposant l'Etat français aux associations écologistes ARSMB (Association pour le Respect du Site du Mont-Blanc), Mountain Wilderness, Frapna 74 (Fédération Rhône-Alpes de Protection de la Nature) et Greenpeace. Lire la suite…

La Carinthie, le Frioul et la Vénétie constituent une région santé européenne

Les responsables de la santé publique de Carinthie/A et des régions italiennes du Frioul - Vénétie Julienne et de Vénétie ont convenu d'un grand nombre de nouveaux projets de coopération à l'occasion d'une manifestation organisée dans le cadre du programme Interreg IIIA. Celle-ci a eu lieu le 10 juin à Muggia/A et elle portait sur la coopération transfrontalière entre la Carinthie et le Frioul dans la prise en charge des soins. Lire la suite…

La Suisse veut ratifier trois protocoles de la Convention alpine

La petite Chambre du Parlement suisse, le Conseil des Etats, souhaite pour le moment ne ratifier que trois des neuf protocoles de la Convention alpine : Aménagement du territoire et développement durable, Protection des sols et Transports. Cette décision a été prise de manière relativement nette, par 24 voix contre 10. Lire la suite…