Autriche
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
L'aire de répartition du gui monte en altitude
Des scientifiques de l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage, en Suisse, ont trouvé des exemplaires du gui du pin à des altitudes atteignant 1500 mètres. Lire la suite…
Allemagne : pas de chemin carrossable menant à l'alpage du Rossalm
Après huit ans de controverses, on ne construira finalement pas de route carrossable jusqu'à l'alpage du Rossalm, au Geigelstein (Bavière). Lire la suite…
Trente : rétrospective sur le congrès sur les villes des Alpes et actes du congrès " Communiquer la montagne "
Environ 100 personnes ont participé au congrès international " Villes dans les Alpes - identité, innovation, durabilité et coopération régionale " à Trente le 19 novembre 2004. Lire la suite…
Coire renonce au titre " Ville des Alpes 2007 "
Mi-février, le conseil municipal de Coire a décidé de renoncer au titre de " Ville des Alpes de l'Année 2007 ". Lire la suite…
Allemagne : lancement officiel de l'Année 2005 de la Ville des Alpes à Sonthofen
Le lancement officiel des activités de la "Ville des Alpes de l'Année" 2005 a eu lieu le 4 février, à Sonthofen dans l'Allgäu/D. Hubert Buhl, 1er maire de Sonthofen, a expliqué les trois priorités de l'année 2005 : la "nature" à vivre et à découvrir, la "patrie", vue comme le fondement de notre vie culturelle, et la "montagne" avec l'aspect du développement économique et des loisirs dans un espace de vie unique, au cœur des Alpes. Lire la suite…
Guide pratique "Votre accès aux marchés publics dans les régions alpines"
Il existe maintenant un guide à télécharger sur Internet pour les entreprises des Alpes qui souhaiteraient conclure des contrats de secteur public dans d'autres Etats que le leur. Cette brochure est disponible en français, anglais, italien, allemand et bientôt en slovène. Lire la suite…
Nouvelles zones humides d'importance internationale
A l'occasion de la Journée internationale des zones humides, qui a eu lieu le 2 février 2005, cinq nouvelles zones humides d'importance internationale ont été sélectionnées dans les Alpes autrichiennes et suisses pour être inscrites sur la liste de "Ramsar". Lire la suite…
Le projet Interreg "PUSEMOR" va améliorer les services publics dans les régions de montagne
Après une année de travaux préparatoires, le projet Interreg IIIB PUSEMOR (public services in sparsely populated mountain regions) a été lancé fin janvier 2005. Des partenaires de six Etats alpins y prennent part. Ce projet international a pour objectif d'assurer, dans des régions peu peuplées, des prestations de services publiques dans le domaine de la formation, de la santé, des biens de première nécessité, des transports publics ainsi que des technologies de télécommunication. Lire la suite…
Congrès des communes de montagne italiennes
Du 10 au 12 février, des délégués des communes de montagne et des communautés montagnardes italiennes prennent part à la 14ème Conférence nationale et assemblée générale de l'UNCEM, à Rome. Des représentants éminents des milieux politiques italiens et européens y débattent de questions complexes comme l'Europe et la politique de cohésion, la loi sur les régions de montagne, le thème de la modernité et de la tradition, l'économie globale et locale ainsi que la durabilité. Lire la suite…
Nouveaux partenariats pour la mise en œuvre de la Convention alpine
Le secrétariat permanent de la Convention alpine lance actuellement différents partenariats avec des réseaux actifs dans l'ensemble des Alpes. En novembre 2004, un "Memorandum of Understanding (MoU)" a déjà été signé avec le réseau de communes "Alliance dans les Alpes". Lire la suite…
Résultats de recherches sur l'importance économique du paysage
Quelle est la valeur monétaire des paysages alpins du point de vue des habitants et des touristes ? C'est la question que se sont posée les scientifiques du Programme national suisse de recherche PNR48 sur les "Paysages et habitats de l'Arc alpin". Ces scientifiques ont étudié l'importance économique du paysage et d'autres paramètres sur la base des loyers facturés dans des stations de ski du canton du Valais. Lire la suite…
Parution sur les sports de montagne dans les Alpes
Les sports de montagne dans les Alpes sont au cœur du dernier numéro - en français et en anglais - de la "Revue de géographie alpine/journal of alpine research". On y trouve cinq contributions touchant les domaines suivants : marquage culturel des territoires touristiques, économie touristique, sociologie du sport et ethnosociologie. Lire la suite…
Publication sur la Redevance suisse sur le trafic des poids lourds liée aux prestations
Depuis quatre ans, la Suisse prélève une Redevance sur le trafic des poids lourds, liée aux prestations (RPLP), afin de contrer l'augmentation du trafic lourd de marchandises sur ses axes de transit et de favoriser le transfert de ce trafic sur le rail. Cette redevance constitue notamment une source importante de fonds pour le financement des Nouvelles lignes ferroviaires à travers les Alpes (NLFA). Lire la suite…
Tyrol du Sud : extension des restrictions au trafic
Les restrictions de trafic introduites dans les centres périurbains du Tyrol du Sud, en vue de réduire les émissions de particules, ont eu des répercussions positives sur la qualité de l'air. Les interdictions temporaires de circuler pour les anciens véhicules fonctionnant au diesel et à l'essence et pour les motos à deux temps seront donc maintenues jusqu'à la fin de l'hiver et renforcées ultérieurement. Lire la suite…
Jura - Paysage de l'Année 2005/06
L'Arc Jurassien, à la frontière franco-suisse, sera le "Paysage de l'Année" en 2005/06. Les présidents des 22 associations nationales de l'"Internationale des Amis de la Nature" désignent "Paysage de l'Année" une région transfrontalière d'Europe présentant des qualités écologiques particulières. Lire la suite…
Internet : mine d'informations sur les légendes et les contes
Avec plus de 12'000 textes, le site Internet www.sagen.at présente le plus important recueil de légendes en langue allemande sur Internet. Il fournit des informations sur des légendes et des contes traditionnels et modernes du monde entier. Lire la suite…
Le Tyrol met des limites aux domaines skiables
A l'avenir, il sera plus difficile d'obtenir l'autorisation de construire de nouvelles remontées mécaniques au Tyrol/A. Jusqu'à maintenant, les autorisations pour les téléphériques et pistes de ski étaient octroyées sur la base de "normes pour les remontées mécaniques" qui étaient non-contraignantes et difficiles à appréhender sur le plan juridique. Lire la suite…
France : un projet de loi menace la biodiversité
La semaine prochaine, le Sénat français va statuer sur un projet de loi sur le développement des territoires ruraux qui a suscité de vives critiques de la part d'organisations écologistes et de représentants des droits des citoyens. Ce Lire la suite…
Initiative populaire "Lebendiges Wasser" (eau vivante) : renaturation de rivières et de ruisseaux
La Fédération suisse de pêche a lancé une initiative populaire demandant la constitution d'un fonds de renaturation en faveur des rivières et des ruisseaux. Les citoyens et citoyennes ont jusqu'au 4 juillet 2005 pour donner leur voix. Lire la suite…
Mont-Rose : le plus haut téléphérique d'Italie en construction
Les travaux de construction du plus haut téléphérique d'Italie ont démarré et devraient se terminer en 2006. Ce téléphérique aménagé dans le massif du Mont-Rose reliera le Passo dei Salati (à 2971m) à la Cresta Rossa, à 3660m d'altitude. Lire la suite…
Conférence internationale sur l'évolution des régions de montagne rurales en 2005
Du 1er au 3 septembre 2005, l'association italienne RURALIA organise une conférence dans le Piémont sur le thème "Architecture et paysage des régions de montagne rurales ; développement social et économique de ces régions". Lire la suite…
Energie verte en Autriche
L'énergie verte a le vent en poupe en Autriche. En Basse-Autriche, par exemple, on n'a jamais construit autant de centrales de chauffage à la biomasse, de systèmes d'exploitation du biogaz et d'éoliennes qu'en 2004. 7% environ de l'électricité produite en Basse-Autriche provient maintenant du vent, de la biomasse et du biogaz. Lire la suite…
Moins de produits chimiques dans le lac de Constance
Depuis 50 ans, il n'y a jamais eu aussi peu de phosphates dans le lac de Constance. C'est ce que confirme le rapport 2004 sur l'état limnologique du lac de Constance, que vient de publier la Commission internationale pour la protection des eaux du lac de Constance (IGKB). Lire la suite…
L'Italie contrevient au droit européen de l'environnement
La Commission européenne a dénoncé trois infractions de l'Italie contre la législation européenne en matière d'environnement. Les griefs exposés devant la Cour de justice européenne touchent directement l'espace alpin puisqu'ils concernent une piste de ski pour les championnats du monde 2005, à Valfurva, dans le parc national du Stelvio, un chemin forestier à Taufers, dans le parc naturel de Rieserferner-Ahrn, et le parcours d'escalade du Stevia déjà aménagé dans le parc naturel de Puez-Geisler. Lire la suite…
Nouvelle parution : tourisme et changements culturels
Dans la dernière édition de sa revue annuelle, la Société internationale pour la recherche historique sur les Alpes s'intéresse au thème "Tourisme et changements culturels". 19 auteurs se penchent sur l'évolution historique du tourisme dans l'espace alpin, considérée sous différentes perspectives régionales et thématiques. Lire la suite…
Chasse aux oiseaux : l'Italie veut affaiblir ses lois
Le gouvernement italien prévoit d'affaiblir ses lois relatives à la chasse aux oiseaux. La saison de la chasse serait prolongée de deux mois. Le nombre d'espèces chassables passerait de 36 à 41 et l'élevage d'appelants vivants serait simplifié. Lire la suite…
Les Dolomites pourraient être inscrites au patrimoine naturel mondial de l'UNESCO
Les régions du Tyrol du Sud, de Bolzano et de Belluno ainsi que le Ministère italien de la culture ont décidé de présenter cet été une demande à l'UNESCO en vue de faire d'admettre les Dolomites dans le patrimoine mondial. Il est prévu de nominer les parcs naturels de Trudner Horn, Puez-Geisler, Schlern, Fanes-Sennes-Prags et des Sextner Dolomiten, qui représentent une superficie totale de 611 km2. Lire la suite…
Protestations contre la 28ème Croisière Blanche
La 28ème édition de la Croisière Blanche a lieu cette semaine dans les Hautes Alpes françaises, au nord-est de Gap. Pendant quatre jours, 400 équipages en 4x4, quads et trials se lancent à l'assaut de 300 kilomètres de pistes et chemins forestiers à travers le Valgaudemard. Lire la suite…
Danger sur les Alpes -émission sur ARTE
Les Alpes, territoire transeuropéen, constituent un espace naturel unique. Pourtant, cette chaîne de montagnes reste soumise à de nombreuses contraintes et dangers: circulation des poids lourds, pollution de l'air, aménagements touristiques, désertification de certaines vallées. ARTE a réalisé une émission sur le sujet, Lire la suite…
Investissements records dans les stations de sports d'hiver françaises
En 2004, les stations de sports d'hiver françaises ont investi 348 millions d'euros dans la modernisation et le développement de leurs équipements. Il s'agit d'un montant record. Alors que les investissements ont augmenté d'environ 200% au cours des dix dernières années, le chiffre d'affaires durant la même période ne s'est accrû que de 50%. Le nombre de journée de ski stagne aujourd'hui à 63 millions. Lire la suite…