Allemagne
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
France : législations sur la montagne en mouvement
L'année internationale de la montagne 2002, combinée à la volonté de décentralisation, sont l'occasion d'un bilan de la politique de la montagne française instaurée par la Loi montagne de 1985. Les aspects de protection contenus dans celle-ci risquent d'être atténués par deux projets de lois. Lire la suite…
Promotion des produits de la montagne
Le groupe "Régions de montagne" du département "Forêt" de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture a annoncé le lancement d'un nouveau projet de recherche. Lire la suite…
La communauté internationale de la recherche contre la fermeture de l'Institut alpin
A mi-novembre, l'Università della Svizzera italiana (USI) annonçait la fermeture prochaine de l'Institut d'histoire des Alpes (Istituto di Storia delle Alpi ISALP). Lire la suite…
Kailash : le patrimoine mondial plutôt que des convois touristiques ?
La Chine planifie, au printemps 2004, la construction d'une route autour de la montagne de Kailash, au Tibet. Des repérages ont déjà été effectués cet été le long de ce chemin de pèlerinage traditionnel. Lire la suite…
Italie : manifestation à l'occasion d'une conférence sur la Convention alpine
La signature de la Convention alpine et ses impacts sur la politique italienne des régions de montagne étaient au cœur d'une conférence qui s'est tenue à Turin/I les 28 et 29 novembre. Lire la suite…
La disneylandisation des Alpes va bon train !
Le 29 novembre, Coca-Cola a inauguré l'Alpen "Club Micky Maus" dans le domaine skiable d'Arosa/CH. Les enfants sont accueillis dans un "village" constitué de quatre igloos chauffés. Lire la suite…
L'association écologiste autrichienne de l'Umweltdachverband fête ses 30 ans
L'Umweltdachverband autrichien fête son anniversaire le 4 décembre à Vienne. Lire la suite…
La Slovénie ratifie tous les protocoles de la Convention alpine
Le 28 novembre 2003, le Parlement slovène a approuvé la ratification des neuf protocoles d'application de la Convention alpine. Dans quelques mois, la plupart des protocoles seront ainsi en vigueur dans la majorité des Etats alpins. Lire la suite…
L'ONU le confirme : le changement climatique constitue une menace pour les sports d'hiver dans le monde entier
Suite au réchauffement climatique global, de nombreux domaines skiables situés à basse altitude connaissent des difficultés financières, quand ils ne sont pas proches de la faillite ; tel est le bilan d'une étude récente consacrée aux effets économiques du changement climatique sur les sports d'hiver. Lire la suite…
11 décembre : première Journée internationale de la montagne
Le 11 décembre, la Journée internationale de la montagne (International Mountain Day) sera fêtée pour la première fois dans le monde entier. Elle sera placée cette année sous le thème "Montagnes - sources d'eau douce". L'ONU a décidé d'instaurer cette journée après le grand succès rencontré par l'Année internationale de la montagne 2002. Lire la suite…
L'"Architecture durable" est le thème du Prix 2004 de l'Arge-Alp
L'année prochaine, le Prix de l'Arge-Alp mettra l'accent sur l'architecture, avec son thème "architektur-formen-alpen-gestalten". Lire la suite…
Version imprimée de l'étude de monitoring sur les "Ressources génétiques agricoles des Alpes" maintenant disponible
Le Monitoring Institute for Rare Breeds and Seeds in Europe vient de publier la version imprimée de l'étude sur les "Ressources génétiques agricoles des Alpes" (Landwirtschaftliche Genressourcen der Alpen). Lire la suite…
Documentation complète de la couverture du sol et de la végétation de la terre
Une base de données complète sur la couverture du sol et la végétation de la terre en 2000 est désormais disponible sur Internet (Global Landcover 2000). Lire la suite…
Attribution du Prix Binding 2003 pour la protection de la nature et de l'environnement
Le 14 novembre à Vaduz/FL, le Prix Binding, récompensant des réalisations exceptionnelles dans le domaine de la protection de la nature et de l'environnement, a été attribué pour la 18ème fois. Trois des quatre lauréats de cette année se distinguent par leur engagement en faveur de la protection des Alpes et de la Convention alpine. Lire la suite…
Le parc de biosphère du Grosse Walsertal gagne le Prix environnemental FORD
La parc de biosphère du Grosse Walsertal a remporté le 20ème Prix environnemental FORD, qui lui a été décerné le 6 novembre à Vienne. Son concept régional lui a valu d'être distingué comme l'une des meilleures initiatives en faveur de la protection du patrimoine naturel et culturel. Le Grosse Walsertal passe pour une région où l'on sait tirer profit des richesses de la nature pour assurer un développement durable. Lire la suite…
Plus d'attention à la biodiversité dans l'espace alpin
Les premiers résultats du projet de recherche UFOPLAN sur la biodiversité dans les Alpes ont été présentés lors d'une conférence qui s'est tenue début octobre et ils sont maintenant disponibles on line. Sur mandat de l'Office fédéral allemand de l'environnement (UBA), ce projet a cherché des moyens de résumer les connaissances actuelles sur la biodiversité dans l'espace alpin, de mieux mettre en relation la Convention alpine et la Convention sur la biodiversité et de les mettre en œuvre. Lire la suite…
Les 25 ans du projet international sur les gypaètes
Le projet international pour la réintroduction du gypaète dans les Alpes était lancé il y a 25 ans en Suisse. Son but était d'installer dans les Alpes une population qui soit à même d'assurer sa pérennité. Lire la suite…
Lancement d'une plate-forme transfrontalière "Construction et énergie"
L'Energieinstitut du Vorarlberg/A et l'Energie- und Umweltzentrum de l'Allgäu/D (eza!) ont créé une plate-forme transfrontalière "Construction et énergie", qui doit contribuer à intensifier la coopération des 170 spécialistes travaillant dans le domaine d'une construction optimisée sur le plan écologique et énergétique. Le Vorarlberg et l'Allgäu souhaitent être des précurseurs dans ce domaine. Le directeur de l'eza!, Martin Sambale, en est convaincu : "Le traitement de thèmes communs et l'échange de connaissances par-delà les frontières produiront des résultats dans les activités quotidiennes de nos entreprises membres". Lire la suite…
Importante participation au 1er Sommet international des jeunes du lac de Constance
Plus de 1000 jeunes gens venus d'Allemagne, d'Autriche, de Suisse et du Liechtenstein se sont rendus au 1er Sommet international des jeunes du lac de Constance, le 14 novembre dernier, à Friedrichshafen/D. Lire la suite…
Italie : protocole " Transports " rayé de la Convention alpine
Au cours de l'assemblée du 14 novembre, le Sénat italien a voté la loi concernant la ratification des protocoles de la Convention alpine. Faisant suite à la demande du gouvernement, il a rayé le protocole " Transports " de la Convention alpine. Le projet de loi doit maintenant retourner à la Chambre des députés pour y être examiné, afin que les autres protocoles puissent être considérés comme ratifiés. Il y a une année, la Chambre des députés avait approuvé à une grande majorité ce projet de loi (y compris le protocole " Transports "). Lire la suite…
Labels pour les produits alimentaires - Qualité et contrôle
Selon une étude menée par quatre organisations - de protection de l'environnement, des consommateurs et des animaux - tous les labels de qualité que l'on trouve sur les produits alimentaires suisses ne garantissent pas une véritable plus-value par rapport aux produits non-labellisés. Les conditions environnementales, les directives relatives à l'élevage et les questions de crédibilité ont été prises en compte. Lire la suite…
Rapport 2003 sur l'état des forêts : nouvelle augmentation des atteintes
Après une période de tendance à l'amélioration, l'état des forêts bavaroises s'est à nouveau légèrement dégradé. Tant la proportion d'arbres très atteints que la perte moyenne d'aiguilles et de feuilles ont augmenté pour presque toutes les essences. Ces dégâts s'expliquent par la pollution atmosphérique causée par les oxydes d'azote et l'ozone, mais aussi par les conditions climatiques extrêmes de ce dernier été, qui ont tellement affaibli les arbres qu'il faut s'attendre à des pertes de croissance et de vitalité. Lire la suite…
Fédération Internationale de Ski : manque de contrôle sur les directives environnementales nationales ?
Dans une résolution sur les championnats du monde de ski 2005, la Commission Internationale pour la protection des Alpes (CIPRA) avait demandé à la Fédération Internationale de Ski (FIS) de faire respecter ses propres directives environnementales. Lire la suite…
Changement climatique : rencontre sur les glaciers
Durant la sécheresse de cette année, la fonte des glaciers alpins a évité des problèmes plus graves, atténuant le manque d'eau dans les fleuves et les rivières. Mais que se passera-t-il à l'avenir si le changement climatique fait disparaître les grandes réserves d'eau des glaces pérennes ? Lire la suite…
Pollution par l'ozone en altitude
Le monitoring de la qualité de l'air dans les Alpes, conduit par l'organisation écologiste italienne Legambiente et le Club alpin italien, montre des résultats préoccupants, d'une gravité inattendue : en altitude, la teneur en ozone de l'air est toujours supérieure aux valeurs limites. Lire la suite…
Fondements d'une politique durable dans les régions de montagne
Le Deutscher Naturschutzring a publié une brochure intitulée "Bausteine für eine nachhaltige Berggebietspolitik" (Fondements d'une politique durable dans les régions de montagne) et portant sur les processus de développement durable dans les régions de montagne d'Allemagne. Lire la suite…
Suisse : une culture en plein air de blé génétiquement modifié autorisée
Le 30 octobre 2003, l'OFEFP (Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage), cédant à une forte pression politique, a autorisé l'EPF de Zurich à entreprendre à titre d'essai la culture en plein air d'un blé génétiquement modifié... Lire la suite…
Nouvelle étude sur la valorisation des parcs nationaux alpins
Le 43ème volume des "Münchner Studien zur Sozial- und Wirtschaftsgeographie" présente les conclusions d'un projet de recherche sur l'importance économique régionale des parcs nationaux alpins. Lire la suite…
"ecoGIS" - Un système d'information sur l'environnement pour la Suisse
Depuis peu, l'Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage (OFEFP) met à la disposition du public sur son site Internet des données portant sur l'environnement, sous la forme d'un système d'information géographique. Lire la suite…
Centre tessinois pour le dialecte et la culture populaire
Le canton du Tessin/CH a réorganisé sa sauvegarde du dialecte et de la culture populaire. Le "Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana", sans cesse complété et amélioré depuis 1907, et la coordination des dix musées régionaux sont maintenant réunis sous une structure commune. Lire la suite…