Nouveautés
Interreg IIIB Alpine Space : nouvel appel d'offres et nouveau siège
La 3ème période d'appel d'offres pour l'attribution de fonds à des projets dans le cadre du programme Interreg IIIB Alpine Space de l'UE s'étend du 10 mai au 2 juillet. Lire la suite…
Un projet international de flottage du bois va réunir la Carinthie et la Slovénie
La nouvelle communauté de travail " ARGE Kraftholz ", de Lavamünd/A, souhaite faire revivre la tradition du flottage sur la Drave et donner de nouvelles impulsions à la région dans le domaine de la culture, des coutumes et du tourisme durable. Lire la suite…
Une région de biosphère Lungau - Murau?
A l'invitation de l'ALPENFORUM International, une conférence sur le thème " Une réserve de biosphère comme perspective de développement régional " a eu lieu à Ramingstein/A. Lire la suite…
Fin du premier projet LIFE dans le parc national de Triglav
Le parc national de Triglav/SL a mis fin au premier programme LIFE soutenu par l'UE. Ce programme portait sur la sauvegarde des tourbières du parc national et sur l'information des touristes à ce sujet. Lire la suite…
Déclaration des présidents des assemblées législatives de l'espace alpin
Les présidents sont d'avis que l'existence d'une dimension alpine particulière doit être reconnue au niveau international et que les politiques de l'Union européenne doivent être adaptées en conséquence. Ils estiment qu'il faut renforcer la cohérence des mécanismes d'administration de l'espace alpin ainsi que de protection et de promotion de ce territoire au niveau international. Dans cet esprit, les présidents demandent à la Commission européenne, aux Etats contractants de la Convention alpine et aux organisations internationales, d'encourager la participation active des régions et des institutions régionales à l'élaboration des lois. Les habitant-e-s de l'espace alpin doivent en outre mettre eux-mêmes au point des stratégies de développement. http://www.calre.net/documents/italian%20presidency/varese300404/Varese_D%E9cl_300404_FR.pdf Lire la suite…
Vernissage d'une exposition sur les glaciers et l'effet de serre
L'exposition "Glaciers sous serre - un voyage photographique à travers le temps dans l'univers des glaciers des Alpes" ("Gletscher im Treibhaus - Eine fotografische Zeitreise in die alpine Eiswelt") sera inaugurée le 29 avril au Musée alpin du Club alpin allemand (DAV), à Munich. La comparaison de photos actuelles de glaciers alpins avec des vues historiques permet de mettre en évidence le recul des glaciers, attribué au changement climatique. Lire la suite…
Symposium international "Trafic de transit transalpin et intra-alpin"
Un symposium sur le "trafic de transit transalpin et intra-alpin" aura lieu du 17 au 19 mai au Congress Centrum d'Alpbach/A. Ce symposium international a non seulement pour but le traitement juridique des graves problèmes de transit, mais aussi la présentation des futures conditions cadres d'une politique européenne des transports, durable et appropriée. Lire la suite…
Ouverture de la frontière entre les villes de Gorizia/Italie et Nova Gorica/Slovénie
L'adhésion de la Slovénie à l'UE, le 1er mai, va permettre l'ouverture de la frontière entre les deux villes de Gorizia en Italie et de Nova Gorica en Slovénie, séparées depuis la seconde Guerre mondiale. A cette occasion, les deux villes ont prévu un programme commun, à la fois culturel et sportif. Des festivités sont prévues le 30 avril. Romano Prodi, président de la Commission européenne, Anton Rop, président du gouvernement slovène, et Borut Pahor, président du Parlement slovène, y sont notamment attendus. Lire la suite…
Journée internationale des filles
La troisième édition de la Journée des filles a lieu aujourd'hui 22 avril à Salzbourg/A. A cette occasion, les jeunes filles âgées de 10 à 15 ans peuvent découvrir le quotidien professionnel d'une personne de leur entourage, visiter une entreprise ou se familiariser avec le travail d'un politicien ou d'une politicienne. La journée d'action de cette année a la particularité d'être organisée en commun par l'EuRegio Salzbourg - land de Berchtesgaden/D - Traunstein/D. Lire la suite…
Italie : présentation du projet MOMO pour la promotion de nouvelles technologies en région de montagne
Le projet MOMO de l'UE, consacré à la recherche appliquée en faveur des petites et moyennes entreprises, vient d'être présenté dans la région italienne du Frioul - Vénétie julienne. Des matériaux plastiques pour la nanotechnologie doivent être développés au Centre pour les innovations technologiques d'Amaro. Dix partenaires de six pays participent à ce projet, prévu sur 3 ans et disposant d'un budget de 2 millions d'euros. Lire la suite…
6ème Journée de la biodiversité, axée sur la région du Brenner
Le 12 juin, le magazine GEO allemand organise la 6ème Journée de la biodiversité. La principale manifestation aura lieu cette année au nord et au sud du Brenner en Autriche et en Italie. Des spécialistes et des profanes intéressés par cette question sont invités à étudier la présence d'espèces animales et végétales entre Innsbruck et le Brenner et à différents endroits du Tyrol du Sud. Le gouvernement du land du Tyrol et le Musée d'histoire naturelle de Bolzano sont partenaires de cette opération. Lire la suite…
Premier institut au monde pour la médecine des vacances, des voyages et de l'altitude
"Avec la fondation de l'Institut pour la médecine des vacances, des voyages et de l'altitude à l'Université privée des sciences de la santé, de l'informatique et de la technique médicales, nous souhaitons prouver d'un point de vue médical et scientifique l'influence favorable sur la santé des séjours en altitude. Nous aimerions aussi créer une certification pour les régions et les entreprises touristiques", a expliqué le chef du gouvernement tyrolien, Herwig van Staa, lors de la présentation de cet institut à Innsbruck/A. Lire la suite…
Management de l'environnement dans la région de l'Everest
L'université de Turin/I et le comité Ev-K2-CNR réalisent actuellement le projet international de coopération "Everest : un remède aux dommages entraînés par le tourisme" dans la région de l'Everest, au Népal. Son but est de développer des méthodes de management de l'environnement qui devraient permettre de réduire les effets négatifs du passage de 70'000 touristes par année dans les écosystèmes sensibles de la région de l'Everest. Lire la suite…
La Suisse prévoit de ratifier les premiers protocoles de la Convention alpine
La Suisse avance à petits pas vers la ratification des protocoles d'application de la Convention alpine. La commission consultative de la petite Chambre, le Conseil des Etats, souhaite pour le moment ne ratifier que trois des neufs protocoles : "Transports", "Protection des sols" et "Aménagement du territoire et développement durable". Lire la suite…
Lancement du Débat Montagne 2004 dans la vallée d'Aoste
Le propos du "Débat Montagne 2004", qui vient d'être lancé, est de mettre en relation le débat sur les régions de montagne sur le plan de l'UE avec les besoins politiques de la vallée d'Aoste, en Italie, en intégrant toutes les personnes concernées, les militants, politiciens et simples particuliers. Lire la suite…
Suisse : réduction de personnel et abandon de tâches à l'OFEFP
Le Parlement suisse veut que l'Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage (OFEFP) fasse des économies. Le budget de l'OFEFP sera réduit de 106 millions de francs en 2006. Cela va impliquer la suppression de 20 postes et l'abandon de certaines activités. Les fonds affectés aux forêts protectrices et plus encore aux forêts exploitables seront considérablement diminués. Le programme en faveur des grands prédateurs subit, lui aussi, des coupes importantes. Lire la suite…
Photos de l'Autriche : bilan après 10 ans de recherches sur les paysages culturels
Le 12 mai, on tirera un bilan des 10 ans de recherches sur les paysages ruraux traditionnels d'Autriche avec un symposium public organisé à Vienne. Ce programme de recherche a essentiellement pour thème le développement durable des régions et des paysages d'Autriche. Lire la suite…
2ème Himalaya Film Festival : il est temps de s'inscrire
Il est dès maintenant possible de présenter des films pour le 2ème Himalaya Film Festival, qui aura lieu les 6 et 7 novembre au Centre culturel de l'Université libre d'Amsterdam, aux Pays-Bas. Lire la suite…
Parution d'une étude détaillée sur les régions de montagne d'Europe
La Commission européenne vient de présenter les résultats d'une étude sur la situation économique et sociale des régions de montagne d'Europe. Les régions de montagne de 29 pays européens, et notamment des Etats membres de l'UE, des 10 nouveaux Etats membres et de la Suisse, ont été analysées en détail. Lire la suite…
Protestations contre le transit alpin en Autriche et en Italie
En guise de protestation contre la politique des transports de l'UE, des opposants au transit ont occupé des voies de transit importantes en Autriche durant la première moitié de la Semaine sainte. Lire la suite…
Management de la qualité dans le tourisme
Le tourisme dans les régions de montagne était au centre des discussions lors du congrès de la Communauté de travail des pays alpins (Arge Alp), qui s'est tenu les 25 et 26 mars à l'Académie européenne de Bolzano/I. Lire la suite…
Lancement d'un projet Interreg III : construction touristique dans les Alpes
La 1ère Académie internationale de l'artisanat (Internationale Handwerksakademie), organisée fin mars à Lienz/A, a marqué le lancement du projet Interreg III "Miser sur la qualité ; développer de nouveaux marchés ; créer un marché de prestations de services". Lire la suite…
Projets lancés pour la protection du gypaète barbu et de l'aigle royal : bilan positif
Les projets "Aigle royal dans les Alpes orientales" et "Réintroduction du gypaète barbu dans les Alpes" ont été présentés le 26 mars à l'occasion des 16èmes semaines du parc national des Hohe Tauern à Salzbourg/A. Lire la suite…
Italie : la région du Piémont reprend l'administration d'installations olympiques abandonnées
Enzo Ghigo, le président de la région italienne du Piémont l'admet officiellement : après les Jeux olympiques de Turin en 2006, les tremplins de saut et la piste de bob n'attireront pas suffisamment de monde pour assurer les frais de maintenance. Lire la suite…
St-Moritz : AlpenAkademie et alliance entre tourisme, énergie et agriculture
Avec la création de l'"AlpenAkademie" par l'Academia Engiadina, la région suisse de l'Engadine, avec St-Moritz, va miser davantage sur le tourisme lié à la formation. Différentes offres comme des cours de langues et d'informatique, des séminaires dans le domaine du tourisme, du travail de guide et de la gestion sont déjà disponibles et d'autres cours sont encore en préparation. Lire la suite…
Vernissage de l'exposition "Nature de Slovénie : les Alpes"
Le vernissage de l'exposition "Nature de Slovénie : les Alpes" a eu lieu le 25 mars à Ljubljana/SI. Cette exposition donne un aperçu de tout l'espace alpin slovène, depuis les vastes forêts de montagne des hauts plateaux de Jelovica et Pokljuka jusqu'aux hautes montagnes des Karawanken, des Alpes juliennes et Alpes Steiner-Sanntaler. Lire la suite…
Protestations contre l'agrandissement de l'aéroport de Bolzano
Le gouvernement de la province autonome de Bolzano/I a annoncé une extension du trafic de ligne de l'aéroport de Bolzano. En outre, la compagnie de navigation aérienne Air Alps a demandé un financement croisé de l'aéroport par la société de l'autoroute du Brenner. Lire la suite…
Un parc régional, une chance pour les Alpes de Kamniško-Savinjske
La création d'un parc régional des Alpes de Kamniško-Savinjske, au nord de Ljubljana, la capitale slovène, est perçue comme une chance et souhaitée par les autorités locales. Lire la suite…
Exposition "Plantes cultivées des Alpes" bientôt à Bolzano
Quelles plantes ont permis la fabrication de textiles ? Le café pousse-t-il dans les Alpes ? L'exposition "Plantes cultivées des Alpes" apporte une réponse à ces questions et à bien d'autres. Lire la suite…
Raquettes : campagne de sensibilisation de Global Trail
Les raquettes sont de plus en plus à la mode et les néophytes, amateurs de randonnées en raquettes, ne connaissent souvent pas grand-chose à la forêt, au gibier, aux avalanches, etc. Lire la suite…