Autriche
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
3ème Festival international du film de montagne de Tegernsee
Du 19 au 23 octobre, on peut découvrir au 3ème Festival international du film de montagne de Tegernsee/D 61 films de montagne tournés par des réalisateurs de douze nationalités différentes. Les meilleures réalisations dans les catégories „Longs métrages“, „Documentaires“ et „Reportages et portraits“ y seront primées. Lire la suite…
Slovénie : sans voiture dans la vallée de Kamniška Bistrica
Le 3 septembre 2005, CIPRA-Slovénie a organisé une manifestation sur le thème "Promenade dans la vallée de Kamniška Bistrica". Cette journée était consacrée à l'avenir général de la vallée. Cette question a donc été discutée dans le cadre d'une table ronde réunissant les représentant-e-s des intérêts publics et privés les plus divers. Lire la suite…
L'UE finance des études sur les tunnels de base du Brenner et du Mont Cenis
La Commission européenne a mis à disposition 356 Mio. d'euros pour différents projets dans le cadre du Réseau de transport transeuropéen (RTE-T). Le 70% de cette somme sera consacré à des projets ferroviaires et le 20% à des systèmes de transport intelligents et novateurs, par exemple dans le domaine de l'interopérabilité du trafic ferroviaire. Lire la suite…
Dégâts dus aux inondations dans le Simmental suisse : on cherche des bénévoles
La fondation Bergwaldprojekt cherche encore des volontaires énergiques pour participer à deux semaines de travaux, du 25 septembre au 8 octobre. Ces personnes s'emploieront à éliminer les traces des dégâts dus aux inondations dans la commune de St. Stephan, dans le Simmental/CH. Lire la suite…
Le Club alpin allemand reconnu comme association de protection de la nature
Début septembre, le ministre de l'environnement Jürgen Trittin a officiellement reconnu le Club alpin allemand (DAV) comme association de protection de la nature selon la Loi fédérale sur la protection de la nature. Lire la suite…
Bolzano : premier bâtiment public d'Italie répondant au standard de la maison passive
Le premier bâtiment public passif d'Italie est en train de voir le jour à Bolzano, au Tyrol du Sud. Il s'agit de la transformation d'une ancienne poste qui accueillera à l'avenir le Département de l'environnement du Tyrol du Sud. Lire la suite…
Fin du libre passage par les cols du Tyrol du Sud - Introduction d'une taxe
L'année prochaine déjà, il faudra s'acquitter d'une taxe pour passer certains cols du Tyrol du Sud. C'est ce qu'a décidé le gouvernement de la province le 29 août, à Bolzano. Le concept d'introduction des taxes aux cols a été approuvé à la demande du Landesrat Florian Mussner. Lire la suite…
La modernité fait son apparition en haute montagne : construction novatrice dans des endroits extrêmes
Le Touristenklub autrichien vient d'inaugurer la première maison passive construite en haute montagne. Il s'agit du Schiestlhaus, situé à 2'153m d'altitude au Hochschwab/A. Le Schiestlhaus a été réalisé dans le cadre du programme "Haus der Zukunft" (Maison de l'avenir), à l'initiative du Ministère des transports. Lire la suite…
Concours "Ecologically sound Travel in Europe"
En prélude à la conférence intitulée "Voyager dans le respect de l'environnement en Europe. Défis et innovations pour l'environnement, les transports et le tourisme", prévue les 30 et 31 janvier 2006 à Vienne, un concours européen récompensant les meilleures réalisations dans le domaine de la mobilité écologique pour le tourisme et les loisirs, vient d'être lancé. Lire la suite…
Bavière : objectifs énergétiques dans l'Oberland
En Bavière/D, la Solidaritätsgemeinschaft Oberland poursuit une stratégie à long terme dans le domaine de l'économie énergétique régionale. D'ici 2035, elle prévoit de couvrir la totalité de la consommation d'énergie des trois districts de Bad Tölz, Wolfratshausen et Miesbach - ce qui représente 6'000 GWh/an - par des énergies régionales et renouvelables. Lire la suite…
Dimension économique de la politique de l'environnement - Améliorer le dialogue
L'économie ne peut prospérer durablement que dans un environnement intact. Préserver les ressources naturelles représente donc une contribution essentielle au bien-être. Telle est la conclusion de travaux de recherche entrepris par des bureaux d'experts indépendants en Suisse. Lire la suite…
Davantage de bus pour les régions de montagne suisses
Il faut améliorer les liaisons par transports publics dans les régions de montagne suisses présentant un intérêt touristique. Tel est l'objectif déclaré du projet "AlpentälerBus" du Groupement suisse pour les régions de montagne. Lire la suite…
Maison climatique - nouveau Master à l'Université de Bolzano
Un Master sur le thème de la "maison climatique" sera proposé dès le mois de mars 2006 à l'Université de Bolzano/I. Avec le succès du projet "Maison climatique" - lancé à l'initiative du Tyrol du Sud pour promouvoir la construction à faible consommation énergétique - la demande pour des connaissances et une formation dans le domaine des techniques, des méthodes de construction, des matériaux et des énergies s'est beaucoup accrue dans la région et au-delà. Lire la suite…
Autriche : initiative en faveur de la culture culinaire
A la mi-avril de cette année, le Lebensministerium autrichien, l'organisation de marketing Agrarmarkt Austria et les Bundesländer ont lancé l'initiative "Genuss Region Österreich" afin de renforcer l'identité des régions et leur culture culinaire. Lire la suite…
Congrès sur le tourisme et les espaces protégés
Le congrès international "Tourismus und Schutzgebiete - Hemmschuh oder Partner?" aura lieu les 24 et 25 novembre à Vienne. Il est organisé par le Department für Raum, Landschaft und Infrastruktur de l'Universität für Bodenkultur, à Vienne, et par le projet Interreg III-B AlpNaTour. Lire la suite…
Formation de guides de montagne en Afghanistan
Mountain Wilderness International forme régulièrement de jeunes guides de montagne au Pakistan et en Afghanistan. Cette association vient d'organiser le premier cours d'alpinisme respectueux de l'environnement dans la vallée supérieure du Panshir. Lire la suite…
Retour sur les 15 premières années du parc naturel du Devero
Lors d'une conférence prévue le 17 septembre, on tirera un bilan des 15 premières années d'existence du parc naturel du Devero/I, fondé en 1990 au cœur des Alpes lépontines. Lire la suite…
Grande fête des Ladins à San Daniele/I
Pendant trois jours, la culture ladine s'est retrouvée au centre d'une fête organisée fin août dans la ville frioulane de San Daniele/I. Les Ladins du Tyrol du Sud ainsi que les Rhétoromanches du canton des Grisons/CH étaient également invités à cette première "Fieste Ladine". Lire la suite…
Une étude récente prévoit une baisse de l'écoulement des eaux dans l'espace alpin suisse
Une étude récente analyse l'influence d'un possible réchauffement climatique sur l'écoulement des eaux dans l'espace alpin suisse, pour la période s'étendant entre 2020 et 2050. Onze bassins versants présentant différents degrés de glaciation et profils d'altitude ont été étudiés dans ce but. Lire la suite…
Espaces alpins protégés - De la coopération entre espaces protégés vers un réseau écologique
Le Réseau alpin des espaces protégés fêtera son 10ème anniversaire dans le cadre de la manifestation "Espaces alpins protégés : entre histoire, développement et défis". A cette occasion, des spécialistes des espaces protégés de tout l'Arc alpin se retrouveront à Chambéry/F du 13 au 15 octobre. Lire la suite…
Le Rhin alpin : un milieu de vie inhospitalier pour les poissons
Du 13 au 15 août, on a effectué un relevé de la population de poissons vivant dans tout le cours du Rhin alpin, des Grisons au lac de Constance. Le résultat est préoccupant : on a constaté peu de diversité dans les espèces de poissons. Lire la suite…
Via Alpina sur Internet
Via Alpina, le projet de mise en réseau des sentiers pédestres "au long cours" de l'Arc alpin s'est doté d'un nouveau site Internet sous www.via-alpina.org . A la rubrique "Itinéraires", on peut maintenant parcourir virtuellement les 341 étapes de la Via Alpina à l'aide de cartes interactives à différentes échelles. Lire la suite…
Les Alpes - à la fois lien et obstacle
Quelle est la fonction des Alpes à l'intérieur de l'Europe ? Sont-elles un lien ou un obstacle ? Telle est la question abordée dans la publication "Brüche und Brücke - Kulturtransfer im Alpenraum von der Steinzeit bis zur Gegenwart". Lire la suite…
MARS et FUNalpin étudient la durabilité dans l'espace alpin
Dans le cadre du projet Interreg IIIB MARS (Monitoring the Alpine Region's Sustainability), 22 partenaires dans six pays (A, CH, D, FL, I, SI) ont mis au point un set d'indicateurs pour la mesure et l'évaluation du développement durable dans l'espace alpin. Ce set composé de 45 indicateurs largement étayés constituait la base d'un benchmarking portant sur les 33 régions du projet. Le land autrichien du Vorarlberg s'est avéré la région la plus durable à l'issue de ce projet. Lire la suite…
Boom de la construction en Valais
Le secteur du bâtiment connaît un véritable boom en Valais/CH. Le fait que la demande en logements soit élevée s'explique d'une part par un faible taux d'intérêt, par des changements intervenus dans la société et des exigences plus élevées en matière de place et de confort. Lire la suite…
Précipitations dans l'espace alpin : à la fois trop et trop peu
Les précipitations sont actuellement très mal réparties dans l'espace alpin. Tandis que l'état de crise a été proclamé dans de nombreuses régions du sud-ouest des Alpes à la suite d'une sécheresse extrême, sur la face nord des Alpes le "seuil d'alerte 1 pour les inondations 1" a été atteint à maints endroits à cause des fortes précipitations et des intempéries de ces derniers jours. Lire la suite…
Difficile assainissement des forêts de protection en Bavière
L'association écologiste Bund Naturschutz demande au gouvernement bavarois d'édicter un programme spécial s'étendant sur au moins 20 ans, en vue d'assainir les forêts de protection des Alpes bavaroises. Selon elle, le 1,8 Mio. d'euros prévu pour 2005 n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan, compte tenu de l'ampleur des mesures nécessaires. Lire la suite…
Tyrol du Sud : domaine skiable sur glacier fermé pour cause de réchauffement climatique
Le climat a contraint les amateurs de ski à renoncer à la pratique de ce sport sur le glacier de Schnalstal, au Tyrol du Sud/I. Lire la suite…
Début des travaux de construction du nouveau terminal pour la chaussée roulante dans le Bayernhafen Regensburg
Un nouveau terminal de transbordement pour la chaussée roulante prévue entre Regensburg/D et Graz/A sera construit dans les prochains mois dans le Bayernhafen Regensburg. Cette construction est réalisée dans le cadre d'un modèle de partenariat public-privé. Lire la suite…
TrentoLibri - la publication sur la Foire internationale du livre de Trente
TrentoLibri est une publication sur la foire du même nom, qui présente 740 titres de livres dans le domaine de la montagne et de l'aventure. Outre des indications bibliographiques, on y trouve à chaque fois une brève description de l'ouvrage en italien, en anglais et en allemand. Lire la suite…