Allemagne
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
Etude comparative sur l'approvisionnement de proximité dans les pays de l'ARGE-ALP
Le 19 octobre, la commission "Economie et travail" des onze pays de l'ARGE-Alp a présenté une étude comparative sur l'approvisionnement de proximité. La situation dans ce domaine, le cadre juridique et les conditions promotionnelles ont été examinés dans un grand nombre de communes comptant moins de 2500 habitants. Lire la suite…
Lancement d'une plate-forme Internet pour la durabilité, destinée aux communes de la région du lac de Constance
La nouvelle plate-forme Internet "Unternehmen 21" facilite la mise en œuvre d'un développement durable dans les communes situées dans la région du lac de Constance. Lire la suite…
Planification durable de grandes manifestations sportives dans l'espace alpin
L'une des prochaines grandes manifestations sportives qui aura lieu dans les Alpes sera les Jeux Olympiques de Turin, début 2006. Afin de donner à cet événement de le tour le plus durable possible pour la région, le séminaire "Organizzatori di grandi eventi sportivi: Modelli a confronto" (Organisateurs de grandes manifestations sportives: comparaison de modèles) a été organisé le 08 octobre à Turin, avec la participation d'organisateurs nationaux et internationaux de grandes manifestations sportives. Il y a été question de la collaboration entre les différents organisateurs de la province de Turin, de la création d'un guide pour l'organisation d'événements sportifs et des effets de synergie pour l'économie régionale qui peuvent résulter d'une grande manifestation de ce genre. Lire la suite…
Valteline: annulation de projets de construction pour les championnats du monde de ski 2005
De nouveaux problèmes sont apparus dans l'organisation des championnats du monde de ski, qui auront lieu entre début janvier et fin février 2005 dans la Valteline (Italie). Lire la suite…
Tyrol du Sud: stratégies uniformisées contre la pollution atmosphérique
Les grandes communes de Bolzano, Merano, Bressanone et Brunico, au Tyrol du Sud, souhaitent appliquer des stratégies uniformisées pour prévenir le smog hivernal et un dépassement des valeurs limites relatives à la qualité de l'air. Lire la suite…
Congrès : La culture des Alpes - Passé, présent et futur
Le 11 novembre, des représentants bien connus de la science, de l'administration, des médias et d'ONG débattront à Turin/I du thème de la culture alpine. En organisant cette rencontre, le Goethe-Institut de Turin et la représentation italienne de la Commission internationale pour la protection des Alpes (CIPRA) entendent poursuivre le débat sur la question de la culture et de l'identité de la population alpine, dans un contexte où la culture des Alpes est toujours plus marquée par des influences traditionnelles et modernes apparemment contradictoires. Lire la suite…
3èmes Olympiades des fromages de montagne en Appenzell
Du 28 au 31 octobre, tout tournera autour du fromage en Appenzell/CH. Les meilleurs fromages suisses seront distingués dans le cadre des concours des "Swiss Cheese Awards". Les 3èmes Olympiades des fromages de montagne ont une portée internationale: des producteurs de fromage des régions de montagne d'Europe et du monde pourront s'y mesurer et mettre à l'épreuve leur savoir-faire. Lire la suite…
Congrès international: aspects sociaux d'un développement durable
Le congrès international sur la "Réorientation du conseil agricole dans l'UE - La responsabilité sociale, un défi particulier pour les conseillers agricoles" ("Neuorientierung der landwirtschaftlichen Beratung in der EU - Soziale Verantwortung als besondere Herausforderung für landwirtschaftliche Berater") traitera des aspects sociaux du développement durable dans l'espace rural. Lire la suite…
Distinction européenne pour des activités locales de protection du climat
L'Alliance pour le climat des villes européennes invite tous les villages, villes et districts à participer au concours "Climate Star 2004". Lire la suite…
Des écoles d'agriculture lancent un projet sur l'échange pratique
Des écoles d'agriculture des länder de Salbzourg/A et de Bavière du Sud/D ont lancé, en collaboration avec des managers de l'initiative communautaire LEADER+ de l'UE, le projet " Apprendre de l'Europe " (Lernen von Europa). Lire la suite…
Prix anniversaire Wald-Wild-Flur 2005
A l'occasion de ses 50 ans d'existence, la fondation "Der Silberne Bruch" - Orden zum Schutz von Wald, Wild und Flur - attribue un prix anniversaire Wald-Wild-Flur 2005 doté de 25'000 francs. Lire la suite…
Nouveau président pour CIPRA-International
Lors de son assemblée des délégués à Kranjska Gora/SI, la Commission Internationale pour la Protection des Alpes CIPRA a élu son nouveau président en la personne de Dominik Siegrist. Andreas Weissen, président depuis 1995, s'est retiré après trois législatures. Lire la suite…
Parution du rapport final sur les changements intervenus dans les Alpes
Les paysages des Alpes évoluent à un rythme effréné. Le relevé et l'évaluation de cette évolution sont présentés dans un rapport en plusieurs langues rédigé par le groupe de travail "Objectifs environnementaux et indicateurs" et intitulé "Documenter les changements de l'espace de vie alpin". Lire la suite…
Peu de soutien au projet d'un immense domaine skiable au Mont-Blanc
Le soutien des communes concernées au projet de domaine skiable "Espace Diamant" dans la région française du Mont-Blanc faiblit. Ce projet prévoit une série de nouvelles pistes et installations de remontées mécaniques pour relier les domaines skiables de Cristal, Val d'Arly et Evasion Mont-Blanc. Lire la suite…
NLFA: le projet du siècle sera plus cher que prévu
Selon l'Office fédéral des transports, le coût total des "Nouvelles Lignes Ferroviaires à travers les Alpes" (NLFA) en Suisse sera supérieur de 302 millions de francs à ce qui avait été prévu en été. Lire la suite…
Les canons à neige ne sont plus un tabou
Selon une étude du Service bavarois de la protection de l'environnement, la neige artificielle serait moins nocive que ce que l'on admettait jusqu'ici. Le 14 octobre, le thème des canons à neige sera discuté au sein de la commission environnement du Landtag bavarois. Lire la suite…
Langenegg, lauréate du concours "Commune de l'avenir"
La commune de Langenegg, dans le Vorarlberg/A, s'est vu remettre le premier prix du dernier concours "Commune de l'avenir", le 24 septembre à Kranjska Gora/SI. Le réseau de communes "Alliance dans les Alpes" a vu dans le projet "Stopp in Langenegg" un exemple parfait d'aménagement durable d'un village. Lire la suite…
Exploitation de l'hydroélectricité contestée sur le Rhin alpin
Le concept de développement pour le Rhin alpin, dont la Commission gouvernementale internationale pour le Rhin alpin veut présenter la version définitive au début de l'année prochaine, prévoit 35 mesures et définit trois priorités. Lire la suite…
Une meilleure protection face aux plantes génétiquement modifiées
Les ministres suisse, autrichien, liechtensteinois et allemand de l'environnement demandent des règlements transfrontaliers pour les plantes génétiquement modifiées. Lire la suite…
Fin d'une protection stricte pour les loups?
Lors de la prochaine réunion du Comité permanent de la Convention de Berne (Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe), prévue fin novembre, le gouvernement suisse (Conseil fédéral) souhaite faire passer le loup de la catégorie des "espèces de faune strictement protégées" à la catégorie "espèces de faune protégées". Lire la suite…
Italie: reconnaissance de l'autonomie institutionnelle des communautés montagnardes
En Italie, les associations de communes de montagne (Comunità montane) et toutes les autres formes de regroupement de petites communes ou de communes de montagne sont désormais reconnues officiellement par la Constitution. Lire la suite…
2ème Conférence internationale des jeunes chercheurs 'Mountain Research' dans le parc national du Stelvio
Du 29 septembre au 2 octobre, environ 90 jeunes chercheurs d'Europe, d'Asie et d'Amérique du Nord, ont échangé leurs points de vue sur la situation de la recherche interdisciplinaire et les effets des interventions humaines dans l'écosystème alpin, lors d'une conférence organisée dans le parc national du Stelvio/I. Lire la suite…
Préparer les Alpes à l'avenir - Lancement du projet "Avenir dans les Alpes"
Dans le cadre de la Semaine alpine 2004 de Kranjska Gora, en Slovénie, la Commission Internationale pour la Protection des Alpes (CIPRA) a présenté son nouveau projet "Avenir dans les Alpes". Il s'agit d'un projet de vaste envergure dont le but est la promotion d'un développement viable dans l'espace alpin. Lire la suite…
Protection contre les dangers naturels : intensification de la collaboration
La Suisse, l'Allemagne, l'Autriche et le Liechtenstein souhaitent intensifier leur collaboration afin d'améliorer la pro-tection contre les dangers naturels dans les Alpes. C'est ce qu'ont décidé les ministres de l'environnement de ces quatre pays lors de leur rencontre traditionnelle à Potsdam/D. Tous ont souligné que la région alpine risque d'être confrontée de plus en plus souvent à des catastrophes naturelles malgré les efforts entrepris pour maintenir l'équilibre climatique. Lire la suite…
Emmental - Vision d'une vallée chauffée sans mazout
Le bois et le soleil - plutôt que le mazout, le gaz et l'électricité - doivent être les sources d'énergie de demain dans la région suisse de l'Emmental. Cette région très boisée achète chaque année pour 30 millions de francs suisses de mazout, gaz et électricité et, dans le même temps, laisse pourrir en forêt plus de la moitié de la production annuelle de bois. Le projet "Oil of Emmental" entend faire changer cette situation. Lire la suite…
Suisse : 139 régions Emeraude potentielles
En collaboration avec l'Association suisse pour la protection des oiseaux, le WWF Suisse a recensé 139 sites poten-tiels pour le réseau Emeraude en Suisse. Avec Emeraude, le pendant du programme "Natura 2000" de l'UE, il s'agit de créer un réseau d'espaces protégés d'importance européenne dans le but de sauvegarder des animaux, des plantes et des milieux de vie menacés. Lire la suite…
La France va-t-elle bientôt ratifier les protocoles de la Convention alpine ?
La France compte parmi les pays qui n'ont pas encore ratifié tous les protocoles d'exécution de la Convention alpine. Mais la ratification ne saurait tarder, du moins si l'on en croit la volonté d'une commission présidée par le maire de Grenoble, Michel Destot. Lire la suite…
Nouveau chemin de pèlerinage entre la Carinthie et la Slovénie
Avec son projet de "chemin de pèlerinage à sainte Hemma", l'Eglise catholique de Carinthie souhaite faire revivre un pèlerinage historique menant du col de Loibl entre l'Autriche et la Slovénie à Gurk, en Autriche, et contribuer ainsi à la création d'emplois. Lire la suite…
Dameuses de pistes fonctionnant à l'hydrogène dans l'espace alpin
L'association suisse Swiss Alps 3000 a lancé une action pour une mobilité sans gaz d'échappement dans l'espace alpin. Elle a présenté le prototype d'une dameuse de piste fonctionnant à l'hydrogène. Une première dameuse à hydrogène a déjà été testée durant l'hiver 2003/04. Lire la suite…
Technologie de l'information dans les régions de montagne
L'Agence pour le développement de la région slovène de Gorenjska prend part depuis avril au projet international MODI (Montagne Digitale). D'ici 2006, trois villages de montagne de Gorenjska devraient avoir accès aux technologies de l'information. Lire la suite…