Allemagne
Articles, publications, press releases, CIPRA positions - here you find relevant information on alpine topics from Germany. Please check the other language versions in german, french, italian and slovene for more content.
La protection de la biodiversité paye - Les espaces protégés offrent aux Alpes une bonne image et sont bons pour l'homme et la nature
Avec une bonne gestion, les espaces protégés peuvent contribuer tant à la création de valeur ajoutée régionale qu'au maintien de la diversité biologique. Les logements de vacances écologiques distingués par des labels de qualité, comme les gîtes Panda dans les Alpes françaises, augmentent la qualité de la vie dans les espaces protégés et la région environnante. Lire la suite…
Cyberespace sur l'alpage, fêtes culturelles et bourses d'échange - Projets de formation sur Internet, services d'aide de proximité et centres culturels favorisent la cohésion sociale
L'État se fait moins présent et les structures sociales s'affaiblissent : les citoyennes et les citoyens doivent mettre la main à la pâte et s'organiser pour prendre de bonnes décisions dans leur région. Lire la suite…
De l'art de la construction en bois aux bien-être grâce au foin - Outre ses ressources naturelles, les capacités et l'investissement personnel de ses habitants sont le trésor des Alpes.
On peut se plaindre de l'émigration et du déclin du tourisme et rester les bras croisés. On peut aussi démontrer qu'il est possible de gagner de l'argent avec les ressources disponibles sur place et de créer des emplois sûrs. Lire la suite…
Récolter des trésors de savoir
L'avenir appartient à ceux qui le construisent. Dans les Alpes, d'innombrables initiatives menées par des milliers de personnes contribuent à bâtir l'avenir. Mais la plupart de ces personnes ne savent pas qu'il y a quelque part des gens qui se cassent la tête sur exactement les mêmes problèmes qu'elles. C'est là qu'intervient le projet "Avenir dans les Alpes" de la Commission internationale pour la protection des Alpes CIPRA. Il s'agit de rassembler des savoirs présents dans toutes les Alpes, de les organiser et de les mettre à la disposition de ceux qui en ont besoin. Lire la suite…
Fonte des glaciers et nouvelles coopérations
La Commission Internationale pour la Protection des Alpes CIPRA n'avait encore jamais organisé une conférence d'une telle importance sur le changement climatique et sur les interactions entre les villes alpines et leur environnement. Désormais, la CIPRA a publié les connaissances réunies en deux publications attrayantes. Lire la suite…
La pénurie d'eau a de lourdes conséquences
L'augmentation des capacités en lits de la station touristique de Flaine/F et les besoins en eau qui l'accompagne mettent la société d'exploitation des remontées mécaniques devant une impasse : le cours d'eau du Vernant, qui couvrait jusqu'alors les besoins en eau pour la production de neige artificielle, sera dans le futur réservé exclusivement à l'approvisionnement en eau potable. Lire la suite…
Coopération interrégionale dans le Gothard
Les quatre cantons suisses des Grisons, du Tessin, d'Uri et du Valais ont travaillé ensemble sur un projet visant la promotion économique et touristique de la région structurellement faible du Gothard. Lire la suite…
Projet préparatoire pour la ligne ferroviaire Evian-St. Gingolph
La ligne ferroviaire de 18 Km reliant Evian/F à St. Gingolph/CH, sur la rive Sud du lac Léman, avait été mise au repos forcé, mais devrait reprendre du service. Lire la suite…
Le parc national du Stelvio passe-t-il après le ski?
Les responsables locaux du domaine de l'Alta Valtellina souhaitent étendre le domaine skiable existant dans le parc national Stelvio et ont demandé au Conseil du Parc National de se prononcer à ce sujet. Lire la suite…
" Ville des Alpes de l'année " 2009 et 2010 recherchée!
Jusqu'au 28 septembre 2007, l'association " Ville des Alpes de l' Année " invite toutes les villes des Alpes à se présenter pour le titre de "Ville des Alpes de l'année 2009 " ou de " Ville des Alpes de l'année 2010 ". Lire la suite…
Changement climatique: chances et risques dans l'Oberland bernois
La communauté d'intérêts des destinations touristiques de l'Oberland bernois a fait évaluer scientifiquement les opportunités et les risques liés aux changements climatiques. Pour ce faire, elle a chargé le Centre de recherche sur les loisirs et le tourisme de l'université de Berne/CH d'interpréter des données de base. Lire la suite…
Une coopération non conventionnelle dans les régions de montagne suisses
Depuis peu, le groupement suisse pour les régions de montagne travaille avec eBay International, le site d'enchères en ligne le plus important au monde. Lire la suite…
Les animaux sauvages menacés par les sports d'hiver
Pour la première fois, les effets physiologiques des sports d'hiver alpins sur la faune sauvage ont pu être quantifiés. D'après une étude menée par les universités de Berne en Suisse, de Vienne en Autriche, et par la station ornithologique suisse de Sempach, les sports d'hiver à la mode tels que le ski et le snowboard hors-piste, le ski de randonnée et les raquettes mettent en danger la vie de la faune sauvage. Lire la suite…
Des hélicoptères contre le manque de neige
Dans la station de Thollon-Les-Mémises/France, le départ de vallée " Les Lanches " a été préparé à l'aide de neige en provenance du " Pic Boré ", culminant à haute altitude - la neige est arrivée par hélicoptère. Lire la suite…
Le courant vert est reconnu au-delà des frontières
Le 6 Mars dernier à Rome/I, la Suisse et l'Italie ont signé un accord sur la reconnaissance mutuelle de l'électricité produite à partir d'énergies renouvelables. Lire la suite…
Des vaches laitières brevetées
L'office européen des brevets (OEB, Europäische Patentamt ) à Munich/D a accordé un brevet sur les vaches laitières. Grâce au brevet de l'OEB, les inventeurs néo-zélandais et belges de la vache laitière à haut rendement protègent leurs procédés d'élevage de vaches qui produisent plus de lait ou du lait avec des composants modifiés. Lire la suite…
Des cartes matérialisant les risques dans l'espace alpin bavarois
Avec ses cartes modernes matérialisant les risques de chutes de pierre et de rochers, de coulées de boue, la Bavière augmente la sécurité de sa planification pour les communes alpines. Lire la suite…
200'000 euros pour aider les communes des Alpes à mener des projets durables
A travers le programme DYNALP², le réseau de communes "Alliance dans les Alpes" accorde 200'000 euros au soutien de projets réalisés dans des communes alpines. Des communes peuvent solliciter dès aujourd'hui un cofinancement pour leurs projets. Lire la suite…
Goulets d'étranglement dans le transport des marchandises
La Commission européenne vient de lancer la "campagne Bottleneck" afin de recenser et d'éliminer les obstacles empêchant le bon fonctionnement de la chaîne du transport de marchandises en Europe. Les parties prenantes et les parties intéressées sont invitées à soumettre des informations détaillées sur les goulets d'étranglement - qu'ils soient d'ordre administratif, opérationnel ou législatif - qu'elles ont rencontrés et à proposer des solutions. Lire la suite…
CH : heureux événement attendu chez des gypaètes barbus
Plus de 100 ans après l'extermination du gypaète barbu, pour la première fois deux couples ont donné naissance à une couvée cet hiver dans les Alpes suisses. Le gypaète a été exterminé à la fin du 19ème siècle avec des armes à feu et des appâts empoisonnés. Lire la suite…
Séminaire : les TIC dans une région rurale des Alpes
Un séminaire organisé dans le cadre de la série de séminaires internationaux d'"Avenir dans les Alpes" aura lieu les 10 et 11 mai à Poschiavo/CH. Il aura pour thème "De la périphérie géographique au centre virtuel : les TIC dans une région rurale des Alpes" et sera organisé par le Polo Poschiavo. Lire la suite…
Un grand potentiel d'innovation au Vorarlberg et en Styrie
Le Vorarlberg et la Styrie comptent parmi les régions les plus novatrices d'Europe. Les deux länder autrichiens ont obtenu les 2ème respectivement 3ème places du "Prix européen des régions innovatrices" avec les projets "Bureau pour les questions d'avenir / Büro für Zukunftsfragen - ZuB" (Vorarlberg) et "RIST - Stratégie régionale d'internationalisation du land de Styrie / Regionale Internationalisierungsstrategie des Landes Steiermark". Le grand gagnant est la région de l'Aragon, en Espagne. Lire la suite…
Europe : inquiétude pour l'agriculture bio
Fin 2006, les ministres européens de l'agriculture ont approuvé un nouveau règlement de l'UE pour la production biologique. Pourtant, le règlement de 1991 donnait satisfaction, tant aux producteurs qu'aux consommateurs. Les agriculteurs, les associations et les fabricants travaillant dans le secteur du bio n'ont pas été entendus par Bruxelles avant l'élaboration de ce règlement. Lire la suite…
Peu de neige, peu de travail
De nombreuses entreprises touristiques suisses ont demandé aux cantons des indemnités pour chômage partiel pour leurs employé-e-s en raison du manque de neige. Une enquête de l'agence de presse suisse ATS réalisée à la mi-février montre que bien plus d'un millier d'employé-e-s sont concernés dans des douzaines de remontées mécaniques, de restaurants ou d'écoles de ski. La plupart des demandes de chômage partiel émanent de domaines skiables de l'Oberland bernois et du Valais. Lire la suite…
Croissance économique amplifie le trafic de marchandises
Selon une étude récente réalisée pour le compte du Ministère fédéral allemand des transports, la performance du trafic marchandises en Allemagne a passé à 619 milliards de tonnes-kilomètres en 2006. La croissance économique persistante est principalement responsable de la situation. Lire la suite…
Les halles construites pour la pratique du ski se rapprochent des Alpes
Il n'y a pas qu'à Dubaï, au milieu du désert, que les halles construites pour la pratique du ski connaissent une popularité croissante. En Europe aussi. Pas de neige, pas de revenus : la douceur de cet hiver donne des sueurs froides aux domaines skiables d'Europe. Lire la suite…
Projet de domaine skiable dans un site Natura 2000 du nord de l'Espagne
Selon la volonté du gouvernement régional de la Castille-Léon, un nouveau domaine skiable devrait voir le jour dans le triangle compris entre les provinces de Cantabrie, de Léon et de Palencia, au nord de l'Espagne. Lire la suite…
Quand le printemps commence-t-il pour les oiseaux des Alpes ?
Quelles sont les influences du changement climatique sur les écosystèmes des Alpes ? Telle est la question étudiée par le Centre de Recherches sur les Ecosystèmes d'Altitude à Chamonix/F avec son programme de recherche et d'éducation à l'environnement Phéno'piaf. Lire la suite…
La Convention alpine : un manuel pour sa mise en œuvre
On dispose désormais d'un manuel en langue allemande pour la mise en œuvre de la Convention alpine, publié par le Lebensministerium autrichien. Lire la suite…
"Campagne Bottleneck" de l'UE - Analyses de la CIPRA de 15 goulets d'étranglement
La Commission européenne vient de lancer la "campagne Bottleneck" afin de recenser et d'éliminer les obstacles empêchant le bon fonctionnement de la chaîne du transport de marchandises en Europe. Les parties prenantes et les parties intéressées sont invitées à soumettre des informations détaillées sur les goulets d'étranglement - qu'ils soient d'ordre administratif, opérationnel ou législatif - qu'elles ont rencontrés et à proposer des solutions. Ces mesures devraient permettre une utilisation optimale des capacités à disposition et donc une réduction des coûts et une meilleure protection de l'environnement. La campagne Bottleneck s'inscrit dans le cadre du "Plan d'action logistique" de l'UE, qui contient certes de nombreuses possibilités d'amener davantage de durabilité dans les transports et de réduire les nuisances du trafic dans les Alpes, mais qui donne aussi l'impression qu'il s'agit surtout de permettre et de gérer la croissance du trafic par l'amélioration des transports. La Commission Internationale pour la Protection des Alpes CIPRA a l'opportunité de participer à cette campagne dans le cadre de 15 analyses de goulets d'étranglement et de suggérer des mesures pour y remédier. Elle réclame par ex. des améliorations constructives et techniques du réseau ferroviaire, des terminaux de marchandises décen-tralisés pour le transfert de transports sur le rail, des mesures de régulation du trafic afin de respecter les valeurs limites fixées pour les émissions polluantes et pour le bruit, et la mise à profit des potentiels d'économie de CO2. Lire la suite…
