Nouveautés
A dos d'âne
Des siècles durant, ils ont été l'un des moyens de transport les plus usités en montagne, avant d'être détrônés par les téléphériques, les tracteurs, les véhicules tout terrain et les hélicoptères.
Le Tyrol du Sud opte pour la construction énergétiquement efficiente
Les habitations ne doivent pas consommer plus de cinq litres de mazout par an et par mètre carré. Telle est la restriction qui sera appliquée à partir de la mi-juin par la province autonome de Bolzano aux constructions neuves.
L'ours est lâché !
Le grand omnivore se sent parfaitement à l'aise dans le Trentin/I. 27 spécimens y ont été dénombrés l'année dernière, alors qu'ils n'étaient plus que trois ou quatre dans les années 1990. Depuis, dans le cadre du projet "Life Ursus", dix ours slovènes ont été réintroduits dans le parc naturel d'Adamello-Brenta.
Le plus grand parc éolien des Alpes en projet
Les Alpes italiennes misent sur l'énergie éolienne malgré les critiques qui s'élèvent dans les pays limitrophes et des associations de protection de l'environnement. Deux grands projets sont actuellement à l'étude dans la commune la plus septentrionale, à savoir Brenner : si l'on en croit les exploitants Leitwind et Etschwerke, 22 éoliennes de près de 100 mètres de haut devraient voir le jour sur le Sattelberg.
Berlusconi déclasse le parc national du Stelvio
En décembre, le gouvernement italien a transféré l'administration du parc national du Stelvio aux deux provinces autonomes Bolzano et Trient, et à la région de la Lombardie contre la volonté de la ministre de l'environnement, Stefania Prestigiacomo et sous les protestations bruyantes des organisations de protection de l'environnement.
Les Grisons et le Tyrol du sud : une vie saine ensemble
Dans le cadre d'un projet commun Interreg-IV, le canton suisse des Grisons et la province italienne du Tyrol du sud cherchent une stratégie pour une plus grande qualité de vie. " Insieme sano - une vie saine ensemble " s'adresse à des personnes socialement défavorisées et en particulier, aux séniors.
L'aéroport de Bolzano n'est pas rentable
Selon l'institut de recherche Nomisma, la société de planification aéroportuaire One Works et le cabinet d'expertise comptable KPMG, l'aéroport de Bolzano (ABD) est l'un des 24 aéroports " superflus " en Italie. En 2006 déjà, la Deutsche Bank avait réalisé une étude sur la rentabilité des petits aéroports de province et était parvenue à une conclusion comparable.
Le Tyrol du Sud bannit les installations photovoltaïques en plein champ
Au Tyrol du Sud, les installations photovoltaïques en plein champ sont désormais interdites, comme vient de le décréter le gouvernement régional. Selon le conseiller régional Michl Laimer, le paysage est trop précieux pour des utilisations de grande envergure, et il convient de freiner à temps cette évolution. Dans les zones résidentielles, les installations photovoltaïques peuvent être posées parallèlement aux toitures ou aux façades et sont interdites sur les bâtiments classés.
Tyrol du Sud : sommet international de la montagne
L'édition 2010 de l'International Mountain Summit (IMS) met en lumière la " montagne " en tant qu'espace de vie sous différentes perspectives : des sportifs racontent les expériences vécues en montagne, du haut de sommets enneigés ou contre des parois rocheuses, l'aventure sera palpable sur grand écran et des professionnels du slackline présenteront leurs incroyables exercices d'équilibre lors de la première coupe du monde de la discipline.
Relations de voisinage entre le Tyrol du Sud/I et le Trentin/I
Les habitants du Tyrol du Sud et ceux du Trentin bénéficient désormais de la gratuité des bus et des trains pour découvrir leurs régions mutuelles durant les week-ends, les jours fériés et les veilles de jours fériés.
Axe du Brenner : " plus vert " grâce à la e-mobilité
Le Tyrol/A et le Tyrol du Sud/I souhaitent proposer, sur l'axe du Brenner, des moyens de locomotion électriques en tant que forme de mobilité alternative. La création d'un réseau de stations-services " propres " est censée faire du Brenner un " corridor vert ". Dans le cadre du " projet-phare e-mobilité ", les deux régions élaborent conjointement un concept de mobilité électrique et étudient avec des entreprises et des universités un système d'échange de batteries.
Trentino/I : création d'une table ronde sur le changement climatique et d'un observatoire climatique
En 2007, la province autonome de Trento/I a mis en route le " projet climatique ". Ceci a conduit en mars 2010 à la loi correspondante sur la protection du climat à Trentino et à la constitution d'un fonds spécial sur le changement climatique.
Des régions inexploitées dans le Tyrol du Sud
La Fédération sud-tyrolienne des organismes de protection de la nature et de l'environnement a récemment présenté lors d'une conférence de presse une carte des régions inexploitées du Tyrol du Sud. Elle souhaite attirer l'attention sur la forte fragmentation du paysage et sensibiliser le public à l'importance de l'existence de régions inexploitées, c'est-à-dire de régions sans infrastructure routière.
«Bolzano, source d’énergie»
ASSOCIATION «vILLE DES ALPES DE L’ANNEE» - Bolzano veut atteindre la neutralité climatique d’ici 2030. Helmuth Moroder, conseiller municipal, explique comment Y ARRIVER.
Tyrol du Sud : approbation de nouvelles pistes de ski par le gouvernement régional
Le gouvernement régional du Tyrol du Sud a entériné début juin les modifications du Plan régional pour les pistes de ski, et ainsi validé plusieurs projets controversés comme la jonction des domaines skiables " Helm " et " Rotwand " dans la Hochpustertal, ou encore le " projet Ried " sur le Kronplatz de Bruneck/I.
Le Club alpin du Tyrol du Sud demande l'arrêt de l'extension des domaines skiables
Une extension du domaine skiable de la vallée de la Hochpustertal, dans le Haut-Adige italien, est prévue depuis des années déjà. Or, selon le Club alpin du Tyrol du Sud (AVS), les projets de fusion des domaines skiables "Helm" et "Rotwand" vont actuellement bon train.
" Région climatique " - le Tyrol du Sud touche au but
Le 1er mars 2010 a marqué à Bolzano/I le début d'une nouvelle ère, et un tournant radical dans la politique énergétique : les nouveaux critères de financement dans le domaine de l'énergie sont entrés en vigueur. La nouvelle politique de subventions énergétiques mise sur une utilisation intelligente de l'énergie, sur l'amélioration de l'efficience énergétique et sur l'extension des énergies renouvelables.
Projet " Communes alpines vers l'impact zéro " en Italie
Les 25 et 26 mars s'est tenu à Romeno, dans la province de Trente/I, un séminaire international intitulé " Communes alpines vers l'impact zéro ". L'objectif de ce projet : élaborer d'ici à 2012, en collaboration avec divers partenaires, un modèle à destination des communes pour évaluer la durabilité au niveau local et mettre l'accent sur la stratégie de lutte contre le changement climatique.
Exposition itinérante sur l'architecture des Alpes : Wohn Raum Alpen
Le 15 mai 2010 sera donné à Meran/I le coup d'envoi de l'exposition itinérante sur l'architecture des Alpes intitulée " Wohn Raum Alpen " (" Les Alpes, lieu de vie "), qui entamera ainsi son périple à travers les huit pays alpins. Cette exposition de photographies met à l'honneur des concepts d'habitat durables et innovants rencontrés dans les pays alpins, entre espaces paysagers et agglomérations.
Bolzano/I : le pacte climatique prêt pour sa mise en œuvre
Comme nous l'avions annoncé dans le Flashinfo de mai 2009, la ville de Bolzano s'est attachée, durant son année de " Ville des Alpes ", à élaborer un pacte climatique qu'elle a baptisé " Calcul et évaluation des émissions de CO2 et programme de mesures visant à les réduire pour la ville de Bolzano ". La ville a été aidée dans ses efforts par l'Académie européenne (EURAC).
Le Tyrol du Sud " région climatique "
Le 14 décembre 2009, le gouvernement provincial du Tyrol du Sud a décidé, dans une décision de principe, de faire de la province une " région climatique ". Les objectifs des mesures de lutte contre le changement climatique adoptées à cet effet consistent à encourager une réduction massive du CO2 et à promouvoir l'autarcie énergétique de la région. Ces buts doivent être atteints grâce à une utilisation intelligente de l'énergie associée à une amélioration de l'efficience énergétique et au recours aux énergies renouvelables.
Le loup de retour dans les Dolomites
Après l'ours, c'est au tour du loup de faire sa réapparition dans les Dolomites/I.
Bolzano vise l'autarcie énergétique
D'ici à 2020, la province autonome de Bolzano/I veut tourner définitivement le dos à la dépendance aux énergies fossiles, selon le conseiller régional (für Umwelt) Michl Laimer.
Augmentation prévue de la taxe de séjour sur les résidences secondaires
Dans le Haut-Adige, les communes devraient désormais pouvoir augmenter de jusqu'à cent pour cent la taxe de séjour sur les résidences secondaires. Cette décision de principe a déjà été adoptée par le gouvernement régional, mais la législation régionale correspondante doit encore être amendée pour permettre cette hausse. Selon le conseiller régional en charge du tourisme, Hans Berger, la modification devrait être inclue dans l'un des prochains projets de loi. Les communes concernées devraient ainsi disposer d'un instrument fiscal supplémentaire pour mieux diriger l'évolution fâcheuse du phénomène des résidences secondaires.
Cette année encore, des projets environnementaux pour les écoles du Tyrol du Sud
Au cours de la dernière année scolaire, 900 classes (soit quelque 16 000 élèves) ont participé à des projets scolaires organisés par l'agence environnementale fédérale du Tyrol du Sud/A.
Bolzano : un bilan intermédiaire
Six mois après l’ouverture de l’année de la ville des Alpes, Bolzano se consacre activement à des activités qui doivent permettre à la ville de réaliser l’objectif visé de la neutralité climatique.
Trente : festival de l’économie respectueux du climat
Du 29 mai au 1er juin a eu lieu à Trente la 4e édition de la manifestation internationale « Festival de l’économie – Identité et crise globale ».
Les Dolomites classées patrimoine mondial naturel de l'UNESCO
Lors de sa 33e session du 26 juin 2009 à Séville en Espagne, le Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO a approuvé la demande d'inscription des Dolomites/I sur la liste du " Patrimoine mondial de l'humanité " et leur a donc décerné la reconnaissance suprême internationale attribuée à un site naturel.
Le jugement contre la dégradation du glacier Marmolada/I a été confirmée
Le 24 juin 2009, la cour d'appel de Trento/I a confirmé l'existence du délit environnemental qui été commis sur le glacier de Marmolada en août 2005.
2009 : 1ère édition du prix de l'environnement pour une région européenne
L'ancien prix de l'environnement du Tyrol du Sud/I et du Trentin/ est étendu, en 2009, à l'ensemble de la région européenne Tyrol/A-Tyrol du Sud-Trentin.